Burkert 3360 Guide Rapide page 29

Type 3360, 3361
Installing the valve
8.3.5 Terminal layout – input signal from control
centre (e.g. PLC)
Clip Layout (from device perspective)
8 Set-point value +
(0/4...20 mA or 0...5/10 V)
for operating voltage electrically isolated
7 Set-point value –
5 Digital input +
Digital input GND
4
relates to GND operating voltage (GND Clip)
Tab. 11: Terminal layout – input signal from control centre (e.g. PLC)
8.3.6 Terminal layout – output signals to control
centre (e.g. PLC) only required with
analogue output and/or digital output
option
Clip Layout (from device perspective)
Analogue output +
19
(0/4...20 mA or 0...5/10 V)
20 Analogue output –
18 Digital output 1 (24 V/0 V)
17 Digital output 2 (24 V/0 V)
16 Digital output GND
Tab. 12: Terminal layout – output signal to control centre (e.g. PLC)
0...5 V (log. 0)
10...30 V (log. 1)
8.3.7 Terminal layout – process actual value
input (only with process control function)
Signal
Clip Assignment
type*
4...20 mA 22 +24 V supply
- internally transmitter
supplied
15 PV1: not used
21 GND
(identical to GND oper-
ating voltage)
14 PV2: output from
transmitter
13 PV3: Bridge to GND
(GND from 3-wire
transmitter)
4...20 mA 22 not used
- externally
15 not used
supplied
21 not used
14 PV2: Process actual +
13 PV3: Process actual –
Frequency 22 +24 V supply sensor
- internally
supplied
15 PV1: Cycle input +
21 GND
14 PV2: not used
13 PV3: Bridge to GND
(GND from 3-wire
transmitter)
English
Device
External circuit
end
22
Transmitter
15
GND
21
I
14
13
14 4...20 mA
13 GND 4...20 mA
22 +24 V
15 Cycle +
21 GND (identical to
GND operating
voltage)
13 Cycle –
29