Page 1
3003 PS (Version On/Off) Manuel d'utilisation Operation Instructions...
Page 2
Sommaire Technische Daten ......................Fehler! Textmarke nicht definiert. 1. Verwendete Symbole und Sicherheit ..............Fehler! Textmarke nicht definiert. 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ................ Fehler! Textmarke nicht definiert. 3. Lagerung ........................Fehler! Textmarke nicht definiert. 4. Betriebsbedingungen ....................Fehler! Textmarke nicht definiert. 4.1 Einbaulagen ......................
Page 3
Dangers d’ordre général en cas de non-respect des consignes de sécurité Les actionneurs 3003 PS ont été construits selon l’état de la technique pour garantir un fonctionnement sûr. Des risques peuvent toutefois émaner des actionneurs s’ils sont utilisés par du personnel non formé...
Page 4
2. Utilisation conforme Les actionneurs pivotants 3003 PS sont exclusivement destinés à un usage comme actionneurs électriques d’armature. Ils sont prévus pour l’assemblage avec des armatures et leur actionnement motorisé.
Page 5
Figure 2 : positions de montage 5. Fonction Les actionneurs électriques 3003 PS sont conçus pour l’actionnement d’armatures pivotantes sur 90°. Pour leur raccordement mécanique à l’armature, les actionneurs sont équipés de brides selon ISO 5211. Le couple du moteur est transmis sur un accouplement à double carré via un réducteur à engrenages droits à...
Page 6
réglable en continu de 5° dans une position finale. L’actionnement des actionneurs pour les travaux de réglage ou en cas de coupure de tension se fait à l’aide d’un volant. Le raccordement électrique a lieu avec des borniers dans l’actionneur. 6.
Page 7
8. Réglage de la limitation mécanique de position finale Pour limiter mécaniquement l’angle de pivotement de l’actionneur, l’une des positions finales peut être réglée mécaniquement. Pendant le réglage de la limitation mécanique de position finale, n’actionner l’actionneur qu’avec le volant et jamais électriquement. ...
Page 8
Empêcher tout déplacement électrique involontaire de l’actionneur en prenant des mesures adaptées. Les interrupteurs fin de course sont préréglés en usine. Il n’est normalement pas nécessaire de modifier les deux cames de commande inférieures. Si vous souhaitez régler seul les interrupteurs fin de course, procédez comme suit : ...
Page 9
Pour le passage des câbles dans les presse-étoupes côté actionneur, respecter le rayon de courbure minimum des câbles. Les actionneurs pivotants électriques 3003 PS ne sont pas équipés d’un dispositif de coupure électrique interne, raison pour laquelle il faut prévoir un interrupteur ou disjoncteur dans l’installation du bâtiment.
Page 10
L’installation du bâtiment ainsi que les systèmes de protection contre les surintensités et les surtensions doivent être conçus conformément à la norme DIN IEC 60364-4-41, classe de protection I ou classe de protection III pour 24 V AC/24 V DC ainsi que la norme DIN IEC 60364-4-44 en fonction de la catégorie de surtension de l’actionneur utilisé.
Page 11
Figure 8 : schéma de raccordement Deux interrupteurs fin de course qui coupent le courant moteur dans le sens concerné sont disponibles pour limiter la course de réglage. Le conducteur de protection doit être branché sur l’endroit identifié « PE » sur le boîtier ! 11.