Informations importantes à propos de l'airbag latéral
Une utilisation correcte du système des airbags réduit considérable-
ment le risque de blessures!
ATTENTION !
En cas d'utilisation d'un siège pour enfant sur le siège du passager avant et
dans lequel l'enfant a le dos tourné au sens de la marche (dans quelques pays,
on peut utiliser un siège pour enfant dans lequel l'enfant est tourné dans le sens
de la marche), il est indispensable de désactiver l'airbag avant du passager avant
page 99, « Désactivation d'un airbag ». Si cela n'est pas fait, l'enfant peut
être grièvement blessé ou même tué au déclenchement de l'airbag avant. Dans
certains pays, la législation en vigueur exige également la désactivation de
l'airbag latéral et de l'airbag de tête du passager avant. Si vous devez trans-
porter un enfant sur le siège du passager avant, veuillez observer scrupuleuse-
ment la législation en vigueur dans le pays considéré en cas d'utilisation des
sièges spéciaux pour les enfants.
Votre tête ne doit jamais se trouver à hauteur de la zone de déploiement de
l'airbag latéral. Vous pourriez être gravement blessés en cas d'accident. Ceci
concerne tout particulièrement les enfants transportés sans les asseoir sur des
sièges spécialement étudiés pour eux page 103, « Sécurité des enfants et
airbag latéral* ».
Si les enfants ne sont pas correctement assis lorsque le véhicule roule, le
risque est alors plus élevé en cas d'accident. Ce qui peut provoquer de graves
blessures page 101, « Renseignements utiles si des enfants sont à bord! ».
Il ne doit y avoir aucune autre personne, aucun animal et aucun objet entre
les personnes et le périmètre d'action de l'airbag. Il ne doit y avoir aucun acces-
soire, comme par ex. un porte-gobelets, sur les portières.
Le calculateur de l'airbag fonctionne avec des capteurs de pression qui sont
placés dans les portières avant. C'est pourquoi, toute modification aussi bien sur
les portières que sur les revêtements de portières (par ex. installation complé-
mentaire de haut-parleurs) est interdite. Les endommagements générés de ce
fait peuvent influencer négativement le fonctionnement des airbags. Tous les
travaux sur les portières avant et leurs revêtements ne doivent être réalisés que
par un spécialiste.
En cas de collision latérale, les airbags latéraux ne peuvent pas fonctionner
correctement si les capteurs ne peuvent pas mesurer correctement l'augmenta-
tion de la pression de l'air à l'intérieur des portières car l'air peut s'échapper par
d'importantes ouvertures non obturées dans les revêtements de portières.
Ne jamais rouler avec un revêtement intérieur de portière enlevé.
Utilisation
Sécurité
lourds et tranchants dans les poches.
etc., ne doit s'exercer sur les dossiers, ce qui risquerait d'endommager le
système. Dans ce cas, les airbags latéraux ne se déclencheraient pas !
sièges du conducteur ou du passager avant, si elles n'ont pas été expressément
homologuées par Škoda Auto. Comme l'airbag se déploie hors du dossier du
siège, l'utilisation de garnitures ou de housses non homologuées, gênerait
considérablement la fonction de protection de l'airbag latéral.
garnitures d'origine des sièges ont été endommagées au niveau des modules
des airbags latéraux.
déchirés ou présenter de profondes griffures. Ne jamais essayer de les ouvrir en
forçant.
nature que ce soit, sur les airbags latéraux ainsi que de démonter et monter des
pièces de ce système à fins de toute autre réparation (dépose des sièges, par
ex.).
Conduite
Indications pour l'utilisation
ATTENTION ! (suite)
Ne jamais rouler si des pièces du revêtement intérieur de portière ont été
enlevées et si les ouvertures qui en résultent ne sont pas correctement
fermées.
Ne jamais rouler si des haut-parleurs ont été enlevé des portières, il se
pourrait alors que les ouvertures des haut-parleurs ne soient pas correcte-
ment fermées.
Toujours s'assurer que les ouvertures ont été recouvertes ou bouchées si
un haut-parleur supplémentaire ou toute autre pièce d'équipement en
option a été installé dans le revêtement intérieur de la portière.
Toujours faire effectuer les travaux par un correspondant du S.A.V Škoda
homologué ou un spécialiste compétent.
N'accrochez que de légers vêtements aux patères. Ne laissez pas des objets
Aucune force trop importante, par exemple un choc violent, un coup de pied,
Vous ne devez en aucun cas mettre des garnitures ou des housses sur les
Un concessionnaire doit immédiatement effectuer les réparations si les
Les modules des airbags des sièges avant ne doivent pas être endommagés,
Seul un concessionnaire est autorisé à effectuer des opérations, de quelque
En cas de panne
Système des airbags
97
Caractéristiques techni-
ques