Tekniset Tiedot - Masimo Red DCI Mode D'emploi

Table des Matières

Les langues disponibles

• Huomio: Vaihda anturi, kun anturin vaihtamisesta kertova viesti tulee näkyviin, tai kun heikosta signaalinlaadusta (SIQ)

ilmoittava viesti näkyy jatkuvasti peräkkäisiä potilaita valvottaessa monitorointilaitteen käyttöoppaassa kuvattujen

heikon signaalinlaadun (SIQ) vianetsintävaiheiden tekemisen jälkeen.

• Huomautus: Anturissa käytetään X-Cal®-tekniikkaa, joka pienentää epätarkkojen lukemien ja potilaan valvontatietojen

odottamattoman katoamisen riskiä. Vaihda anturi, kun potilaan enimmäisvalvonta-aika on päättynyt.

OHJEET

A. Paikan valitseminen

• Valitse paikka, jossa on hyvä läpivirtaus ja joka rajoittaa tajuissaan olevan potilaan liikkeitä mahdollisimman vähän.

Heikomman käden nimetön tai keskisormi ovat hyviä vaihtoehtoja.

• Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää heikomman käden muita sormia. Valitse aina kohta, joka peittää anturin tunnistinikkunan

kokonaan. Isovarvasta tai sen viereistä varvasta voidaan käyttää niiden potilaiden kohdalla, joiden liikkumista

on rajoitettu tai joiden käsiin anturia ei voi sijoittaa.

• Kohta puhdistetaan ja sen annetaan kuivua ennen anturin asettamista.

B. Anturin asettaminen potilaalle

1. Katso kuva 1. Avaa anturi pyykkipojan tavoin puristamalla johdottomasta päädystä. Aseta valittu sormi tai

varvas anturin tunnistinikkunan päälle. Sormen tai varpaan pulleimman osan tulee peittää anturin alapuoliskon

tunnistinikkuna. Anturin yläpuoliskossa on kaapeli. Sormenpään tulee koskettaa anturin sisällä olevaa koroketta, joka

estää sormen työntämisen liian syvälle. Jos kynsi on pitkä, se voi ulottua korokkeen yli.

2. Katso kuva 2. Anturi tulee avata niin, että anturi koskettaa sormea tasaisesti sormen koko pituudella. Varmista oikea

sijainti tarkistamalla anturin asento. Tarkkojen tietojen saaminen edellyttää, että tunnistinikkuna peittyy kokonaan.

3. Katso kuva 3. Suuntaa anturi niin, että kaapeli kulkee potilaan kämmenselkää kohti. Kytke anturin liitin potilaskaapeliin

tai suoraan laitteeseen.

C. Anturin irrottaminen potilaskaapelista

1. Aseta peukalo ja etusormi potilaskaapelin liittimen sivulla olevien harmaiden painikkeiden päälle.

2. Katso kuva 4. Paina harmaita painikkeita napakasti ja irrota anturi.

PUHDISTAMINEN

Puhdista anturi irrottamalla se ensin potilaasta. Irrota sen jälkeen potilaskaapeli. Puhdista anturi pyyhkimällä

se 70-prosenttisella isopropyylialkoholipyyhkeellä. Anna anturin kuivua ennen sen kiinnittämistä potilaaseen.

HUOMIO: Älä upota anturia nesteeseen tai liota anturia, jotta se ei vaurioidu. Älä steriloi säteilyttämällä, höyryllä, autoklaavissa

tai etyleenioksidilla.

TEKNISET TIEDOT

Kun uudelleen käytettäviä Red DCI- ja DCI-P-antureita käytetään Masimo rainbow SET -pulssioksimetrimonitorien tai

lisensoitujen Masimo rainbow SET -pulssioksimetrimoduulien kanssa, anturien tekniset tiedot ovat seuraavat:

Anturi

Paino

Käyttökohta

SpO

-tarkkuus, ei liikettä (70–100 %)

SpO

-tarkkuus, liike

SpO

-tarkkuus, heikko perfuusio

Sykkeen tarkkuus, ei liikettä (25–240 lyöntiä/min)

Sykkeen tarkkuus, liike

Sykkeen tarkkuus, heikko perfuusio

HUOMAUTUS:

-tarkkuus on tilastollinen laskelma laitteen tekemien mittausten ja vertailuarvojen perusteella. Noin kaksi kolmasosaa laitteen tekemistä mittauksista

rms

osuivat vertailuarvojen ± A

:ään valvotussa tutkimuksessa.

rms

Masimo SET -tekniikan liikkeetön tarkkuus on vahvistettu SpO

tutkimuksissa terveiltä, aikuisilta mies- ja naispuolisilta vaalea- ja tummaihoisilta vapaaehtoisilta otettuja verikokeita. Tämä vaihtelu vastaa plus tai miinus yhtä keskihajontaa, mikä

käsittää 68 % väestöstä.

Masimo SET -tekniikan antureiden tarkkuus liikkeen aikana on vahvistettu SpO

terveiden, aikuisten mies- ja naispuolisten vaalea- ja tummaihoisten vapaaehtoisten verikokeita, jotka otettiin indusoidun hypoksian tutkimuksissa, joissa liikettä aiheutettiin

hieromalla ja taputtamalla 2–4 Hz:n taajuudella ja 1–2 cm:n amplitudilla sekä ei-toistuvalla liikkeellä 1–5 Hz:n taajuudella ja 2–3 cm:n amplitudilla. Tämä vaihtelu vastaa plus tai

miinus yhtä keskihajontaa, mikä käsittää 68 % väestöstä.

Masimo SET -tekniikan matalan perfuusion tarkkuus on vahvistettu vertaamalla sitä laboratoriotesteissä Biotek Index 2 -simulaattoriin ja Masimon simulaattoriin yli 0,02 %:n

signaalinvoimakkuuksilla ja yli 5 %:n siirtymällä saturaatioalueella 70–100 %. Tämä vaihtelu vastaa plus tai miinus yhtä keskihajontaa, mikä käsittää 68 % väestöstä.

Masimo SET -tekniikan syketarkkuus on vahvistettu vaihtelualueella 30–240 lyöntiä/min vertaamalla sitä laboratoriotesteissä Biotek Index 2 -simulaattoriin ja Masimon simulaattoriin

yli 0,02 %:n signaalinvoimakkuuksilla ja yli 5 %:n siirtymällä saturaatioalueella 70–100 %. Tämä vaihtelu vastaa plus tai miinus yhtä keskihajontaa, mikä käsittää 68 % väestöstä.

:n vaihtelualueella 70–100 % vertailussa laboratorio-CO-oksimetriin. Vahvistukseen käytettiin indusoidun hypoksian

Red DCI

> 30 kg

Sormi

2 %

3 %

2 %

3 lyöntiä/min

5 lyöntiä/min

3 lyöntiä/min

:n vaihtelualueella 70–100 % vertailussa laboratorio-CO-oksimetriin. Vahvistukseen käytettiin

Red DCI-P