Masimo Red DCI Mode D'emploi page 59

Red DCI® és DCI-P
Újrafelhasználható felnőtt és gyermek SpO
Újrafelhasználható
Az érzékelő használatba vétele előtt olvassa el és értelmezze az eszköz vagy monitor kezelési útmutatóját,
valamint ezt a használati útmutatót.
JAVALLATOK
Az újrafelhasználható Red DCI® és DCI-P érzékelők az artériás oxigéntelítettség (SpO
ellenőrzésére vagy folyamatos nem invazív monitorozására szolgálnak.
ELLENJAVALLATOK
A Red DCI és DCI-P érzékelők járóképes betegeken vagy hosszú időtartamon keresztül történő használata ellenjavallt.
Az érzékelőket legalább négy (4) óránként el kell távolítani és másik monitorozóhelyre kell áthelyezni.
LEÍRÁS
A Red DCI és DCI-P érzékelők kizárólag Masimo® rainbow SET® technológiát tartalmazó vagy rainbow®-kompatibilis érzékelők
alkalmazására jóváhagyott eszközökkel használhatóak. Az adott készülék és az érzékelőtípus kompatibilitásáról az oximetriás
rendszer gyártójánál érdeklődjön. Mindegyik készülék gyártója felelősséggel tartozik annak meghatározásáért, hogy az általa
gyártott készülékek kompatibilisek-e az egyes érzékelőmodellekkel.
A DCI és DCI-P érzékelők ellenőrzése Masimo rainbow SET oximetriás technológiával történt.
FIGYELEM: A Masimo érzékelők és vezetékek kizárólag a Masimo SET® oximetriás készülékekkel és a Masimo érzékelőkkel
együtt való alkalmazásra jóváhagyott készülékekkel való használatra szolgálnak.
FIGYELMEZTETÉSEK, ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS MEGJEGYZÉSEK
• Az alkalmazási helyet legalább négy (4) óránként ellenőrizni kell a megfelelő tapadás, a bőr védelme és a helyes
illeszkedés érdekében.
• A gyenge keringésű betegeknél alapos körültekintés szükséges; az érzékelő nem megfelelő gyakorisággal történő
mozgatása esetén bőrerózió és nyomás okozta szövetelhalás léphet fel. A gyenge keringésű betegeknél a monitorozási
helyszínt legalább két (2) óránként meg kell vizsgálni.
• Gyenge keringés esetén gyakran kell ellenőrizni az érzékelő monitorozási helyét, hogy észlelhető-e szöveti vérellátási
zavar, mert ez nyomás okozta szövetelhaláshoz vezethet.
• Ha a monitorozási helyen a keringés nagyon gyenge, a leolvasott artériás oxigéntelítettségi értékek alacsonyabbak lehetnek,
mint a mélyebben fekvő területeken.
• A nem megfelelően felhelyezett vagy részlegesen elmozdult érzékelő a ténylegesnél alacsonyabb vagy magasabb
artériás oxigéntelítettségi eredményt okozhat.
• Ne rögzítse az érzékelőt nagyméretű ragasztószalaggal a monitorozási helyhez; ez ronthatja a véráramlást, és pontatlan
eredményekhez vezethet. A külön ragasztószalag használata károsíthatja a bőrt és az érzékelőt.
• Az érzékelőn nem szabad szemmel látható sérülésnek lennie. Soha ne használjon sérült vagy szabadon lévő elektromos
áramkörrel rendelkező érzékelőt.
• Ne kísérelje meg regenerálni, felújítani vagy újrafelhasználhatóvá tenni a Masimo érzékelőket és betegvezetékeket, mert
ezek az eljárások károsíthatják az elektromos alkatrészeket, ami a beteg sérüléséhez vezethet.
• A károsodás megelőzése érdekében az érzékelőt ne áztassa és ne merítse semmilyen folyadékoldatba. Ne kísérelje meg
sterilizálni.
• A beteg belegabalyodásának vagy fulladásának elkerülése érdekében a vezetéket és a betegvezetéket kellő
körültekintéssel kell elvezetni.
• Az éren belüli festék- és a külsőleg alkalmazott színezőanyagok (például körömlakk) pontatlan SpO
eredményezhetnek.
• Az emelkedett karboxi-hemoglobin-szint (COHb) pontatlan SpO
• Az emelkedett methemoglobinszint (MetHb) pontatlan SpO
• Az érzékelő nem megfelelő felhelyezése pontatlan mérésekhez vezethet.
• Ne használja az érzékelőt MRI-vizsgálat közben.
• Ne helyezze az érzékelőt olyan végtagra, amelyben artériás katéter van, vagy amelyen vérnyomásmérő mandzsetta
található.
• Az intraaortikus ballonpumpából származó pulzálás hozzáadódhat az oximéter pulzusszámkijelzőjén megjelenő
pulzusszámhoz. Ilyenkor a beteg pulzusszámát vesse össze az EKG által mutatott szívfrekvenciával.
• A vénás pangás a ténylegesnél alacsonyabb artériás oxigéntelítettségi érték leolvasását okozhatja. Ennélfogva
ellenőrizze, hogy a monitorozási helyszín vénás kiáramlása megfelelő-e. Az érzékelő nem lehet a szív szintje alatt (például
egy olyan ágyban fekvő beteg kezén, akinek keze lelóg az ágyról).
H A S Z N Á L AT I U TA S Í TÁ S O K
Kommunális hulladékba nem dobható
-érzékelők
2
Nem tartalmaz természetes latexgumit
LATEX
PCX-2108A
02/13
-mérésekhez vezethet.
2
-mérésekhez vezet.
2
59
) és a pulzusszám „pillanatnyi"
2
-méréseket
2
4116J-eIFU-0721
hu
Nem steril