Toyota 4RUNNER 2008 Manuel Du Propriétaire page 31

L'engagement de la clé dans le commutateur
de moteur désactive automatiquement le
dispositif et permet le démarrage du moteur.
Le témoin s'éteint.
Le système ne nécessite pas d'entretien.
Pour que votre concessionnaire
puisse vous procurer une clé neuve munie
d'une puce de transpondeur, ce dernier a
besoin du numéro de la clé et de la clé
principale. Cependant, le nombre de copies
de clés que votre concessionnaire Toyota est
susceptible de réaliser est limité.
Si vous faites réaliser un double de cette
clé, il sera impossible de désarmer le
système antidémarrage moteur ou de
démarrer le moteur à l'aide de ce double.
NOTE
Ne modifiez pas, ne déposez pas ou ne
démontez pas le
d'immobilisation du moteur. En cas de
changement ou de modifications non
autorisées, le fonctionnement normal du
dispositif ne serait pas garanti.
Pour les véhicules vendus aux Etats−Unis
Ce dispositif est conforme à la partie 15
de la réglementation
fonctionnement
conditions suivantes:
Toyota
(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer
d'interférences gênantes et (2) il doit
accepter les interférences qu'il reçoit, y
compris celles qui peuvent provoquer un
fonctionnement non souhaité.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received, includ-
ing interference that may cause unde-
dispositif
sired operation.
Des changements et des modifications
qui ne
approuvées par les responsables de
l'homologation
l'interdiction
équipement.
FCC. Son
est soumis aux deux
ATTENTION
sont pas expressément
peuvent entraîner
d'utilisation de cet
Pour les véhicules vendus au Canada
Ce dispositif répond à la norme RSS−210
(Industry Canada). Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer
d'interférences et (2) il doit accepter toutes
les interférences, y compris celles qui
peuvent provoquer un fonctionnement non
souhaité de l'appareil.
This device complies with RSS−210 of
Industry Canada. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) this device may not cause interfer-
ence, and (2) this device must accept
any interference, including interference
that may cause undesired operation of
the device.
15