Toyota 4RUNNER 2008 Manuel Du Propriétaire page 179

Si le réservoir de carburant n'est pas vide
ou si le bouchon du
carburant est bien fermé...
D Il y a un problème au niveau du moteur,
du dispositif antipollution, du dispositif de
commande électronique de l'accélérateur,
du système électrique de la transmission
automatique ou du circuit des témoins
proprement dit.
Contactez votre concessionnaire Toyota dès
que possible pour faire
véhicule.
Si le régime moteur n'augmente pas lorsque
la pédale d'accélérateur est enfoncée, le
dispositif de commande électronique de
l'accélérateur présente
problème.
Des vibrations peuvent alors se produire.
Toutefois, si vous appuyez sur la pédale
d'accélérateur plus fermement
lentement, vous pouvez
véhicule à plus faible vitesse. Faites vérifier
votre véhicule dès que possible par votre
concessionnaire Toyota.
Même si l'anomalie du
commande électronique de l'accélérateur
disparaît à basse vitesse, il arrive que le
fonctionnement normal du système ne soit
pas rétabli tant que le moteur n'est pas
arrêté et le commutateur de moteur mis en
position "ACC" ou "LOCK".
réservoir de
Soyez
d'éviter tout mauvais fonctionnement de
la pédale.
Programmes d'inspection des émissions et
de maintenance (I/M)
Votre véhicule est susceptible d'être déclaré
réparer votre
non conforme lors d'un contrôle antipollution
si le témoin d'anomalie de fonctionnement est
resté
concessionnaire Toyota pour faire contrôler le
dispositif antipollution et le système de
diagnostic
peut−être un
Diagnostics) de votre véhicule avant de lui
faire passer un contrôle technique.
Reportez−vous à "Programmes d'inspection
des émissions et de maintenance (I/M)" à la
et plus
page 448 de la section 6.
conduire votre
(g) Témoin de réserve de carburant
Ce témoin s'allume pour avertir le conducteur
que le réservoir de carburant est presque
système de
vide. Faites le plein de carburant dès que
possible.
Dans les déclivités ou en virage, le témoin
de réserve de carburant peut s'allumer plus
tôt que d'habitude à cause du déplacement
du carburant dans le réservoir.
ATTENTION
particulièrement vigilant
allumé. Contactez
embarqué OBD (On−Board
(h) Témoin de rappel de vidange d'huile
moteur (véhicules
Etats−Unis)
afin
Ce témoin s'allume pour vous rappeler de
vidanger l'huile moteur.
Il s'allume lorsque le commutateur de moteur
est mis sur "ON" et s'éteint au bout de
quelques secondes.
Après une distance parcourue d'environ 7200
km (4500 miles) après chaque vidange
moteur, le témoin
secondes, puis clignote pendant 12 secondes
votre
lorsque le commutateur de moteur est mis en
position "ON". Si vous continuez à utiliser
votre véhicule sans effectuer de vidange, et
ce pendant plus de 8000 km (5000 miles), le
témoin s'allume une fois que le commutateur
de moteur a été mis en position "ON". Il
reste alors allumé en permanence.
Si le témoin clignote, il vous est vivement
conseillé de faire la vidange au plus tôt, en
fonction des conditions de circulation et des
contraintes d'utilisation du véhicule. Si le
témoin reste allumé, faites la vidange aussi
tôt que possible.
Le témoin a besoin d'être réinitialisé après
chaque vidange. Réinitialisez le témoin en
procédant comme suit:
vendus aux
s'allume pendant 3
163