Toyota 4RUNNER 2008 Manuel Du Propriétaire page 389

Terminologie relative aux pneus
Répartition des occupants
Poids des options de production
Jante
Diamètre de la jante
(Diamètre de la roue)
Désignation des dimensions de la
jante
Désignation du type de jante
Largeur de la jante
Capacité de charge du véhicule
(Capacité totale de charge)
Charge maximum du véhicule sur les
pneus
la répartition recommandée des passagers dans le véhicule est indiquée
à la troisième colonne du tableau 1 ci−après
c'est le poids combiné de toutes les options dépassant d'au moins 2,3 kg
(5 lb.) les éléments standard qu'elles remplacent, et non précédemment pris
en considération dans le poids à vide ou le poids des accessoires; c'est
notamment le cas des étriers de frein plus puissants, des galeries de toit,
des batteries plus puissantes et des garnitures spéciales
le support en métal du pneu ou de l'ensemble pneu et chambre à air sur
lequel s'appuient les talons du pneu
diamètre nominal du siège du talon
diamètre et largeur de la jante
désignation utilisée par les constructeurs automobiles en fonction du style
ou du code
distance nominale entre les bords de la jante
c'est la charge nominale en bagages et chargement plus 68 kg (150 lb.)
multipliés par la contenance nominale du véhicule
charge sur un seul pneu, déterminée en répartissant le poids du véhicule
en pleine charge sur chaque axes et en divisant par deux
Signification
373