Gaggia Milano BABILA Mode D'emploi page 39

MACHINE MENU
SETTINGS
MAINTENANCE
STATISTICS
Die Taste drücken, um die Option "WARTUNG" anzu-
wählen. Die Taste drücken, um das Menü zu öff nen.
Appuyer sur la touche pour sélectionner l'option
« ENTRETIEN » ; appuyer sur la touche
menu.
Den Wasserfi lter AquaClean entfernen (soweit installiert).
Enlever le fi ltre AquaClean (si installé).
H
Mit frischem Wasser bis zum Füllstand MAX auff üllen.
Remplir avec de l'eau fraîche jusqu'au niveau MAX.
Die Taste
zuwählen. Die Taste
Appuyer sur la touche
pour accéder au « DÉTARTRAGE » ; appuyer sur la touche
au menu.
OK
REMOVE
WATER FILTER
ESC
Die Taste drücken.
Appuyer sur la touche .
O
2
MAX
Die Taste drücken.
Appuyer sur la touche .
MAINTENANCE
CARAFE CLEANING
DESCALING
CARAFE CLEAN
drücken, um die Option "ENTKALKUNG" an-
drücken, um das Menü zu öff nen.
pour sélectionner l'option
pour accéder
Das Entkalkungsmittel Gaggia in den Wassertank einfüllen.
Keinen Essig als Entkalker benutzen.
Verser toute la solution détartrante Gaggia dans le réser-
voir à eau. Ne pas utiliser de vinaigre en tant que détar-
trant.
OK
EMPTY TRAY UNDER
BREW GROUP
Hinweise
39
Instructions
OK
START DESCALING?
(~ 30 MINUTES)
ESC
Die Taste drücken, um
den ENTKALKUNGSZYKLUS
zu starten.
Appuyer sur la touche
pour démarrer le cycle de
DÉTARTRAGE.
Die Taste drücken und die
Servicetür öff nen.
Appuyer sur la touche et
ouvrir la porte de service.