Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Gaggia Milano Manuels
Cafetières
ANIMA PRESTIGE
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE. Nous avons
3
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE Mode D'emploi (92 pages)
Marque:
Gaggia Milano
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 37.74 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
Important
5
Instructions Sur le Cordon Électrique
6
La Tension Électrique de Fonctionnement Marquée Sur le Cordon
6
Précautions
6
1 Introduction au Manuel
7
Avant-Propos
7
Remarques
7
2 Présentation du Produit
7
Le Produit
7
Fonction Économie D'énergie
7
Accessoires
7
Principaux Composants
8
Principales Parties Amovibles
8
Touches de Commande et Afficheur
8
3 Sécurité
9
Consignes de Sécurité
9
Avertissements
10
4 Opérations Préliminaires
11
Positionnement
11
Remplissage du Réservoir à Eau
11
Remplissage du Réservoir à Café en Grains
11
Branchement et Démarrage
11
5 Activation et Désactivation
12
Utilisation des Touches de Sélection
12
Première Mise en Marche
12
Amorçage du Circuit Hydraulique
12
Cycle Automatique de Rinçage / Auto-Nettoyage
12
Cycle de Rinçage Manuel
12
Réglages
13
Mesure et Réglage de la Dureté de L'eau
13
Réglage de L'intensité de L'arôme
13
Réglage du Moulin à Café en Céramique
13
Réglage de la Température D'infusion
14
Réglage de la Buse de Distribution du Café
14
Désactivation et Réactivation
14
6 Utilisation
14
Préparations à Base de Café
14
Utilisation de Café Prémoulu (une Seule Spécialité)
14
Distribution D'un Produit Avec une Touche
15
Distribution de Deux Produits Avec une Touche (Possible seulement en Utilisant du Café en Grains)
15
Réglage de la Longueur du Café Dans la Tasse pendant la Préparation
15
Longueur Expresso / Café Allongé
15
Carafe à Lait
15
Phase D'insertion
16
Préparations à Base de Café et de Lait
16
Distribution D'un Produit à Base de Lait
17
Réglage de la Longueur du Lait / Café Dans la Tasse pendant la Préparation
17
Buse de Distribution D'eau Chaude
18
Préparations à Base D'eau Chaude
18
Distribution D'eau Chaude
18
7 Nettoyage et Entretien
18
Nettoyage de la Machine
19
Nettoyage de la Machine en cas de Besoin
19
Nettoyage Hebdomadaire de la Machine
19
Nettoyage du Groupe de Distribution
19
Cycle Hebdomadaire de Nettoyage du Groupe de
19
Phase de Réassemblage
20
Lubrification Mensuelle du Groupe de Distribution (un Cycle de Nettoyage en Utilisant un Lubrifiant)
20
Dégraissage Mensuel du Groupe de Distribution
21
Nettoyage des Contenants
21
Nettoyage du Réservoir à Eau
21
Nettoyage Mensuel des Logements à Café
21
Nettoyage de la Carafe à Lait
22
Cycle Rapide de Rinçage des Conduits de la Carafe
22
Nettoyage Quotidien de la Carafe à Lait
22
Nettoyage Hebdomadaire des Composants de la
22
Carafe à Lait
22
Nettoyage Mensuel de la Carafe à Lait (Trois Cycles de Nettoyage)
23
Cycle de Nettoyage de la Carafe à Lait
23
Cycle de Détartrage
23
Interruption du Cycle de Détartrage
25
8 Réglages Par Défaut
25
Liste des Réglages Par Défaut
25
Changement des Réglages Par Défaut
25
Réinitialisation des Réglages Par Défaut
25
9 Résolution des Problèmes
26
Résumé des Voyants D'alarme : Afficheur Rouge
26
Résumé des Voyants D'avertissement
26
La Machine Est Hors Service
27
Tableau de Résolution des Problèmes
27
10 Accessoires et Produits pour L'entretien
29
10.1 Produits pour L'entretien
29
10.2 Filtre à Eau INTENZA
29
10.2.1 Installation INTENZA
29
Phase de Réglage de la Machine pendant L'installation
29
10.2.2 Remplacement INTENZA
30
Phase de Réglage de la Machine pendant le Remplacement
30
11 Caractéristiques Techniques
30
12 Transport et Élimination
31
13 Garantie et Assistance
31
13.1 Comment Contacter Gaggia
31
Español
34
1 Introducción al Manual
35
2 Descripción General del Producto
35
El Producto
35
Accesorios
35
Componentes Principales
36
Principales Piezas Extraíbles
36
Botones de Control y Pantalla
36
Botón AROMA STRENGTH
36
3 Seguridad
37
Normas de Seguridad
37
4 Operaciones Preliminares
39
Colocación
39
Llenado del Depósito de Agua
39
Llenado del Contenedor de Café en Grano
39
Conexión y Puesta en Marcha
39
5 Activación y Desactivación
40
Uso de Los Botones de Selección
40
Primera Puesta en Marcha
40
Carga del Circuito Hídrico
40
Ciclo Automático de Enjuague/Autolimpieza
40
Ciclo de Enjuague Manual
40
Ajustes
41
Medición y Programación de la Dureza del Agua
41
Ajuste de la Intensidad del Aroma
41
Ajuste del Molinillo de Café de Cerámica
41
Regulación de la Temperatura de Infusión
42
Regulación de la Salida de Café
42
Desactivación y Reactivación
42
6 Uso
42
Preparaciones a Base de Café
42
Uso de Café Premolido (solo una Especialidad)
42
Suministro de un Producto con un Botón
43
Un Café Exprés/Un Café Exprés Largo
43
Suministro de Dos Productos con un Botón (Únicamente Posible al Utilizar Café en Grano)
43
Regulación de la Cantidad de Café en la Taza Durante la Preparación
43
Jarra de Leche
43
Preparaciones a Base de Café y Leche
44
Suministro de un Producto a Base de Leche
45
Regulación de la Cantidad de Leche/Café en la Taza Durante la Preparación
45
Salida de Agua Caliente
46
Preparaciones a Base de Agua Caliente
46
Suministro de Agua Caliente
46
7 Limpieza y Mantenimiento
46
Programa de Mantenimiento
47
Limpieza de la Máquina
47
Limpieza de la Máquina cuando es Necesario
47
Limpieza Semanal de la Máquina
47
Limpieza del Grupo de Café
47
Ciclo de Limpieza Semanal del Grupo de Café
47
Lubricación Mensual del Grupo de Café (un Ciclo de Limpieza al Usar Lubricante)
48
Desengrase Mensual del Grupo de Café (un Ciclo de Limpieza al Usar Desengrasante)
49
Limpieza de Los Contenedores
49
Limpieza del Depósito de Agua
49
Limpieza Mensual de Los Compartimentos de
49
Limpieza de la Jarra de Leche
50
Ciclo de Enjuague Rápido de Los Conductos de la Jarra de Leche
50
Limpieza Diaria de la Jarra de Leche
50
Limpieza Semanal de Los Componentes de la Jarra de Leche
50
Limpieza Mensual de la Jarra de Leche (Tres Ciclos de Limpieza)
51
Ciclo de Limpieza de la Jarra de Leche
51
Ciclo de Descalcificación
51
Interrupción del Ciclo de Descalcificación
53
8 Ajustes Predeterminados
53
Lista de Ajustes Predeterminados
53
Cambio de Los Ajustes Predeterminados
53
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados
53
9 Resolución de Problemas
54
Resumen de Señales de Alarma: Pantalla Roja
54
Resumen de Señales de Advertencia
54
La Máquina Está Fuera de Servicio
55
Tabla de Resolución de Problemas
55
10 Accesorios y Productos para el
57
Productos para el Mantenimiento
57
10.2 Filtro de Agua INTENZA
57
10.2.1 Instalación de INTENZA
57
10.2.2 Sustitución de INTENZA
58
11 Datos Técnicos
58
12 Transporte y Eliminación
59
13 Garantía y Asistencia
59
13.1 Cómo Contactar con Gaggia
59
Português
62
1 Introdução Ao Manual
63
2 Visão Geral Do Produto
63
O Produto
63
Acessórios
63
Principais Componentes
64
Principais Peças Extraíveis
64
Teclas de Comando E Visor
64
3 Segurança
65
Normas de Segurança
65
4 Operações Preliminares
67
Posicionamento
67
Enchimento Do Reservatório de Água
67
Enchimento Do Recipiente de Café Em Grãos
67
Ligar E Iniciar
67
5 Activação E Desactivação
68
Utilizar as Teclas de Selecção
68
Primeira Utilização
68
Carregamento Do Circuito Hidráulico
68
Ciclo Automático de Enxaguamento/Auto
68
Ciclo de Enxaguamento Manual
68
Ajustes
69
Medição E Programação da Dureza da Água
69
Ajuste da Intensidade Do Aroma
69
Ajuste Do Moinho de Café Em Cerâmica
69
Ajuste da Temperatura de Infusão
70
Ajuste Do Distribuidor de Café
70
Desactivação E Reactivação
70
6 Utilização
70
Preparações à Base de Café
70
Utilização de Café Pré-Moído
70
Distribuir um Produto Com Uma Tecla
71
Distribuir Dois Produtos Com Uma Tecla (Possível Apenas Quando Utilizar Café Em Grãos)
71
Ajuste da Altura Do Café Na Chávena Durante a
71
Jarra de Leite
71
Preparações à Base de Leite E Café
72
Distribuir um Produto à Base de Leite
73
Ajuste da Altura Do Leite/Café Na Chávena Durante a Preparação
73
Distribuidor de Água Quente
74
Preparações à Base de Água Quente
74
Distribuição de Água Quente
74
7 Limpeza E Manutenção
74
Limpeza da Máquina
75
Limpeza da Máquina Quando Necessário
75
Limpeza Semanal da Máquina
75
Limpeza Do Grupo Café
75
Ciclo de Limpeza Semanal Do Grupo Café
75
Lubrificação Mensal Do Grupo Café (um Ciclo de Limpeza Utilizando um Lubrificante)
76
Desengorduramento Mensal Do Grupo Café (um Ciclo de Limpeza Utilizando um Desengordurante)
77
Limpeza Do Recipiente
77
Limpeza Do Reservatório de Água
77
Limpeza Mensal Do Compartimento de Café
77
Limpeza da Jarra de Leite
78
Ciclo de Enxaguamento Rápido das Condutas da Jarra de Leite
78
Limpeza DIária da Jarra de Leite
78
Limpeza Semanal Dos Componentes da Jarra de
78
Limpeza Mensal da Jarra de Leite
79
Ciclo de Limpeza da Jarra de Leite
79
Ciclo de Descalcificação
79
Interrupção Do Ciclo de Descalcificação
81
8 Predefinições
81
Lista das Predefinições
81
Alterar as Predefinições
81
Repor as Predefinições
81
9 Resolução de Problemas
82
Resumo Dos Sinais de Alarme: Visor a Vermelho
82
Resumo Dos Sinais de Aviso
82
A Máquina Está Fora de Serviço
83
Tabela de Resolução de Problemas
83
10 Acessórios E Produtos para a Manutenção
85
10.1 Produtos para a Manutenção
85
10.2 Filtro de Água INTENZA
85
10.2.1 Instalação Do Filtro INTENZA
85
10.2.2 Substituição Do Filtro INTENZA
86
11 Características Técnicas
86
12 Transporte E Eliminação
87
13 Garantia E Assistência
87
13.1 como Contactar a Gaggia
87
Publicité
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Gaggia Milano
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 1.66 MB
Table des Matières
English
5
Important Safeguards
3
Instructions for the Power Supply Cord
4
Table des Matières
5
Important Safety Information
6
Warning
6
Caution
7
Machines with Milk Carafe
9
Electromagnetic Fi Elds (EMF)
9
Recycling
9
Warranty and Support
9
Overview of the Machine
10
Introduction
10
Control Panel and Display
10
One Touch Beverage Buttons
10
Navigation Buttons
11
AROMA STRENGTH Button
11
MENU Button
11
First Installation
11
Measuring the Water Hardness
13
INTENZA+" Water Filter
14
INTENZA+" Water Filter Installation
14
Replacing the "INTENZA+" Water Filter
15
Types of Beverage
15
Types of Beverages
15
Brewing Coff Ee
16
Brewing Coff Ee with Beans
16
Brewing Coff Ee with Pre-Ground Coff Ee
16
Dispensing Milk-Based Coff Ee Beverages and Milk Froth
17
Filling the Milk Carafe
17
Inserting the Milk Carafe
17
Removing the Milk Carafe
18
Dispensing Milk-Based Beverages
18
Special Beverages and Hot Water
19
How to Select Special Beverages
19
Dispensing Hot Water
19
Beverage Customization
19
Adjusting Coff Ee and Milk Amount
19
Adjusting the Aroma Strength
20
Adjusting Grinding Settings
20
Cleaning and Maintenance
21
Cleaning Table
21
Brew Group Cleaning
22
Brew Group Cleaning under Running Water
22
Cleaning the Brew Group with the Coff Ee Clean Tablets
22
Reinserting the Brew Group
23
Lubrication
24
Cleaning the Milk Carafe
24
Quick Clean of the Carafe
24
Thorough Cleaning of the Milk Carafe
25
Weekly Cleaning of the Milk Carafe
25
Monthly Cleaning of the Milk Carafe
26
Descaling Procedure
27
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
28
Warning Icons and Error Codes
29
Meaning of the Warning Icons
29
Meaning of the Error Codes
30
Troubleshooting
31
Technical Specifi Cations
33
Important
34
Précautions
35
Instructions Sur le Cordon Électrique
35
Français
36
Informations de Sécurité Importantes
37
Avertissement
37
Informations D'ordre Général
37
Attention
38
Machines Avec Carafe à Lait
40
Champs Électromagnétiques (CEM)
40
Recyclage
40
Garantie et Assistance
40
Vue D'ensemble de la Machine
41
Bandeau de Commande et Affi Cheur
41
Touches pour la Préparation Rapide de Boissons
41
Touches de Navigation
42
Touche AROMA STRENGTH
42
Touche MENU
42
Introduction
41
Première Installation
42
Mesure de la Dureté de L'eau
44
Filtre à Eau « INTENZA
45
Installation du Fi Ltre à Eau « INTENZA
45
Remplacement du Fi Ltre à Eau « INTENZA
46
Types de Boisson
46
Types de Boissons
46
Préparation du Café
47
Distribution du Café Avec du Café en Grains
47
Préparation du Café Avec du Café Prémoulu
47
Préparation de Boissons à Base de Café et de Lait et de Lait Émulsionné
48
Remplissage de la Carafe à Lait
48
Introduction de la Carafe à Lait
48
Enlèvement de la Carafe à Lait
49
Distribution des Boissons à Base de Lait
49
Personnalisation des Boissons
50
Réglage du Volume de Café et de Lait
50
Réglage Aroma Strength
51
Réglage des Paramètres de Mouture
51
Boissons Spéciales et Eau Chaude
50
Comment Sélectionner les Boissons Spéciales
50
Distribution D'eau Chaude
50
Nettoyage et Entretien
52
Tableau de Nettoyage
52
Nettoyage du Groupe Infuseur
53
Nettoyage du Groupe Infuseur Sous L'eau Courante
53
Remise en Place du Groupe Infuseur
54
Lubrifi Cation
55
Nettoyage de la Carafe à Lait
55
Nettoyage Rapide de la Carafe
55
Nettoyage Soigné de la Carafe à Lait
56
Nettoyage Hebdomadaire de la Carafe à Lait
56
Nettoyage Mensuel de la Carafe à Lait
57
Procédure D'élimination du Calcaire
58
Que Faire en cas D'interruption de la Procédure D'élimination du Calcaire
59
ICônes D'avertissement et Codes D'erreur
60
Signifi Cation des ICônes D'attention
60
Signifi Cation des Codes D'erreur
61
Dépannage
62
Données Techniques
64
Advertencias Importantes
65
Instrucciones para el Cable de Alimentación
66
Español
67
Información de Seguridad Importante
68
Advertencia
68
Precaución
69
Cafeteras con Jarra de Leche
71
Campos Electromagnéticos (CEM)
71
Reciclaje
71
Garantía y Asistencia
71
Introducción
72
Panel de Control y Pantalla
72
Botones para la Preparación Rápida de Bebidas
72
Botones de Navegación
73
Botón AROMA STRENGTH
73
Botón MENU
73
Vista General de la Máquina
72
Primera Instalación
73
Medición de la Dureza del Agua
75
Filtro de Agua "INTENZA
76
Instalación del Fi Ltro de Agua "INTENZA
76
Filtro de Agua “INTENZA+”
77
Sustitución del Fi Ltro de Agua "INTENZA
77
Tipos de Bebida
77
Tipos de Bebidas
77
Preparación de Café
78
Preparación de Café con Café en Grano
78
Preparación de Café con Café Premolido
78
Preparación de Bebidas a Base de Café y Leche y de Leche Espumada
79
Llenado de la Jarra de Leche
79
Introducción de la Jarra de Leche
79
Extracción de la Jarra de Leche
80
Suministro de Bebidas a Base de Leche
80
Bebidas Especiales y Agua Caliente
81
Cómo Seleccionar las Bebidas Especiales
81
Suministro de Agua Caliente
81
Personalización de las Bebidas
81
Ajuste del Volumen de Café y Leche
81
Ajuste de la Intensidad del Café
82
Modifi Cación de Los Ajustes de Molido
82
Limpieza y Mantenimiento
83
Tabla de Limpieza
83
Limpieza del Grupo de Infusión
84
Limpieza del Grupo de Infusión con Agua Corriente
84
Limpieza del Grupo de Infusión con las Pastillas Coff Ee Clean
84
Reinstalación del Grupo de Infusión
85
Lubricación
86
Limpieza de la Jarra de Leche
86
Limpieza Rápida de la Jarra
86
Limpieza Profunda de la Jarra de Leche
87
Limpieza Semanal de la Jarra de Leche
87
Limpieza Mensual de la Jarra de Leche
88
Procedimiento de Eliminación de la Cal
89
Qué Hacer en Caso de Interrupción del Procedimiento de Eliminación de la Cal
90
Iconos de Advertencia y Códigos de Error
91
Signifi Cado de Los Iconos de Atención
91
Signifi Cado de Los Códigos de Error
92
Resolución de Problemas
93
Datos Técnicos
95
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Gaggia Milano
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 13.08 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Panoramica Della Macchina
4
Introduzione
4
Pannello DI Controllo E Display
5
Tasti Per la Preparazione Rapida DI Bevande
5
Tasti DI Navigazione
5
Tasto AROMA STRENGTH
5
Tasto MENU
5
Prima Installazione
6
Misurazione Della Durezza Dell'acqua
8
Filtro Acqua "INTENZA
8
Installazione Filtro Acqua "INTENZA
8
Sostituzione del Filtro Acqua "INTENZA
9
Tipi DI Bevanda
10
Tipi DI Bevande
10
Preparazione del Caffè
10
Preparazione del Caffè con Caffè in Grani
10
Preparazione del Caffè con Caffè Premacinato
11
Preparazione DI Bevande a Base DI Caffè E Latte E DI Latte Emulsionato
11
Riempimento Caraffa Latte
11
Inserimento Caraffa Latte
12
Rimozione Caraffa Latte
12
Erogazione Delle Bevande a Base DI Latte
12
Bevande Speciali E Acqua Calda
13
Come si Selezionano le Bevande Speciali
13
Erogazione DI Acqua Calda
13
Personalizzazione Delle Bevande
14
Regolazione del Volume DI Caffè E Latte
14
Regolazione Dell'intensità del Caffè
14
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
15
Pulizia E Manutenzione
15
Tabella DI Pulizia
15
Pulizia del Gruppo Infusore
17
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
17
Pulizia del Gruppo Infusore con Pastiglie Per la Rimozione Dei Residui Grassi del Caffè
17
Reinserimento del Gruppo Infusore
18
Lubrificazione
19
Pulizia Della Caraffa del Latte
20
Pulizia Rapida Della Caraffa
20
Pulizia Accurata Della Caraffa del Latte
20
Pulizia Settimanale Della Caraffa del Latte
21
Pulizia Mensile Della Caraffa del Latte
22
Procedura DI Rimozione del Calcare
23
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
24
Icone DI Avvertenza E Codici DI Errore
25
Significato Delle Icone DI Attenzione
25
Significato Dei Codici DI Errore
26
Risoluzione Dei Problemi
27
Dati Tecnici
30
Français
31
Vue D'ensemble de la Machine
32
Introduction
32
Bandeau de Commande et Afficheur
33
Touches pour la Préparation Rapide de Boissons
33
Touches de Navigation
33
Touche AROMA STRENGTH
33
Touche MENU
34
Première Installation
34
Mesure de la Dureté de L'eau
36
Filtre à Eau « INTENZA
36
Installation du Filtre à Eau « INTENZA
37
Remplacement du Filtre à Eau « INTENZA
37
Types de Boisson
38
Types de Boissons
38
Préparation du Café
38
Distribution du Café Avec du Café en Grains
38
Préparation du Café Avec du Café Prémoulu
39
Préparation de Boissons à Base de Café et de Lait et de Lait Émulsionné
39
Remplissage de la Carafe à Lait
39
Introduction de la Carafe à Lait
40
Enlèvement de la Carafe à Lait
40
Distribution des Boissons à Base de Lait
40
Boissons Spéciales et Eau Chaude
41
Comment Sélectionner les Boissons Spéciales
41
Distribution D'eau Chaude
41
Personnalisation des Boissons
42
Réglage du Volume de Café et de Lait
42
Réglage de L'arôme (Intensité du Café)
42
Réglage des Paramètres de Mouture
43
Nettoyage et Entretien
43
Tableau de Nettoyage
43
Nettoyage du Groupe Infuseur
45
Nettoyage du Groupe Infuseur Sous L'eau Courante
45
Nettoyage du Groupe Infuseur Avec des Pastilles pour L'élimination des Résidus Gras du Café
45
Remise en Place du Groupe Infuseur
46
Lubrification
47
Nettoyage de la Carafe à Lait
48
Nettoyage Rapide de la Carafe
48
Nettoyage Soigné de la Carafe à Lait
48
Nettoyage Hebdomadaire de la Carafe à Lait
49
Nettoyage Mensuel de la Carafe à Lait
50
Procédure D'élimination du Calcaire
51
Que Faire en cas D'interruption de la Procédure D'élimination du Calcaire
52
ICônes D'avertissement et Codes D'erreur
53
Signification des ICônes D'attention
53
Signification des Codes D'erreur
54
Dépannage
55
Données Techniques
58
Deutsch
59
Einführung
60
Übersicht über die Maschine
60
Bedienfeld und Display
61
Tasten für die Schnelle Zubereitung von Getränken
61
Navigationstasten
61
Taste AROMA STRENGTH
61
Taste MENU
62
Erste Inbetriebnahme
62
Messung der Wasserhärte
64
Wasserfilter "INTENZA
64
Installation des Wasserfilters "INTENZA
65
Austausch des Wasserfilters "INTENZA
65
Getränkearten
66
Arten von Getränken
66
Kaffeeausgabe
66
Kaffeeausgabe mit Kaffeebohnen
66
Kaffeezubereitung mit Vorgemahlenem Kaffee
67
Zubereitung von Getränken mit Kaffee und Milch und von Aufgeschäumter Milch
67
Füllen der Milchkaraffe
67
Einsetzen der Milchkaraffe
68
Entnehmen der Milchkaraffe
68
Zubereitung von Milchgetränken
68
Spezialgetränke und Heißes Wasser
69
Anwahl von Spezialgetränken
69
Ausgabe von Heißwasser
69
Individuelle Programmierung von Getränken
70
Einstellung des Volumens von Kaffee oder Milch
70
Einstellung der Kaffeestärke
70
Anpassung der Mahlgradeinstellungen
71
Reinigung und Wartung
71
Reinigungstabelle
71
Reinigung der Brühgruppe
73
Reinigung der Brühgruppe unter Laufendem Wasser
73
Die Brühgruppe mit Tabletten für die Entfernung der Fettrückstände des Kaffees Reinigen
73
Erneutes Einsetzen der Brühgruppe
74
Schmierung
75
Reinigung der Milchkaraffe
76
Schnellreinigung der Karaffe
76
Gründliche Reinigung der Milchkaraffe
76
Wöchentliche Reinigung der Milchkaraffe
77
Monatliche Reinigung der Milchkaraffe
78
Entkalkungsvorgang
79
Was ist bei einer Unterbrechung des Entkalkungsvorgangs zu Tun
80
Hinweis-Symbole und Fehlercodes
81
Bedeutung der Hinweis-Symbole
81
Bedeutung der Fehlercodes
82
Problemlösung
83
Technische Daten
86
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Gaggia Milano ANIMA CLASS
Gaggia Milano ANIMA
Gaggia Milano Accademia
Gaggia Milano Deco Evo A 2GR 2015
Gaggia Milano Deco Evo A 3GR 2015
Gaggia Milano Accademia RI9702/01
Gaggia Milano Accademia RI9702/02
Gaggia Milano Accademia RI9702/03
Gaggia Milano Accademia RI9702/04
Gaggia Milano BABILA
Gaggia Milano Catégories
Cafetières
Plus Manuels Gaggia Milano
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL