Table des Matières
Publicité
Hinweise
22
Instructions
Kaff ee ist ein Naturprodukt und seine Eigenschaften können je nach Herkunft, Mischung und Röstung unterschiedlich sein. Die Maschine
ist mit einem System zur Selbsteinstellung ausgestattet, mit dem alle handelsüblichen Kaff eebohnensorten verwendet werden können
(mit Ausnahme von karamellisierten Sorten).
Die Maschine reguliert sich automatisch nach der Ausgabe von einigen Tassen Kaff ee, um die Extraktion entsprechend der Komprimierung
des gemahlenen Kaff ees zu optimieren.
Le café est un produit naturel et ses caractéristiques peuvent changer selon son origine, son mélange et sa torréfaction. La machine
est dotée d'un système d'autoréglage permettant d'utiliser tout type de café en grains disponible dans le commerce (non caramé-
lisé).
La machine se règle automatiquement après la distribution de plusieurs cafés pour optimiser l'extraction selon la compacité du café
moulu.
Nach einer bestimmten Zeit, die vom Benutzer programmiert werden kann, in der keine Vorgänge ausgeführt werden
(siehe Kapitel "PERSONALISIERUNGS- UND WARTUNGSMENÜ"), wird die Maschine automatisch ausgeschaltet. Nach der
Ausgabe eines Produktes führt die Maschine einen Spülzyklus durch.
Im Standby-Modus liegt der Energieverbrauch unter 1 Wh.
Um die Maschine einzuschalten, wird die Taste
ne in Position "I" befi ndet). Ist der Durchlauferhitzer kalt, führt die Maschine einen Spülzyklus durch.
Die Maschine kann manuell auf Standby umgeschaltet werden, indem die Taste
gedrückt gehalten wird.
Hinweis:
Die Maschine schaltet nicht in den Modus Standby, wenn die Servicetür geöff net ist.
Bei der Einschaltung des Modus Standby kann die Maschine einen Spülzyklus ausführen. Um den Zyklus
abzubrechen, wird die Taste "STOP" gedrückt.
Die Maschine kann erneut aktiviert werden:
Durch Druck einer beliebigen Taste auf dem Bedienfeld;
Durch Öff nung der Servicetür (bei Schließung der Tür schaltet die Maschine in den Standby-Modus).
Befi ndet sich die Maschine im Modus Standby, blinkt die rote Kontrolllampe auf der Taste
Après une période d'inactivité qui peut être programmée par l'utilisateur (voir le chapitre « MENU DE PERSONNALI-
SATION ET D'ENTRETIEN »), la machine s'éteint automatiquement. Si un produit a été distribué, la machine eff ectue
un cycle de rinçage.
En mode stand-by, la consommation énergétique est inférieure à 1Wh.
Pour mettre en marche la machine, appuyer sur la touche
« I »). Si la chaudière est froide, la machine eff ectue un cycle de rinçage.
Il est possible de mettre la machine manuellement en stand-by en gardant la touche
secondes.
Remarque :
Si le volet de service est ouvert, la machine ne se met pas en mode stand-by.
Lors de l'activation du mode stand-by, la machine peut eff ectuer un cycle de rinçage. Pour interrompre
le cycle, appuyer sur la touche « STOP ».
La machine peut être réactivée :
en appuyant sur n'importe quelle touche sur le bandeau de commande ;
en ouvrant le volet de service (à la fermeture du volet, la machine revient en mode stand-by).
Lorsque la machine est en mode stand-by, le voyant rouge sur la touche
GAGGIA ADAPTING SYSTEM
GAGGIA ADAPTING SYSTEM
ENERGIESPARMODUS (STAND-BY)
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE (STAND-BY)
gedrückt (wenn sich der Hauptschalter auf der Rückseite der Maschi-
für einen Zeitraum von 3 Sekunden
(si l'interrupteur général qui se trouve au dos est sur
clignote.
.
enfoncée pendant trois
Publicité
Table des Matières
