Sicherheitshinweise
4
Consignes de sécurité
DE - WICHTIGE SICHERHEITSINFOR-
MATIONEN
Diese Maschine verfügt über Sicherheitsmerk-
male. Lesen Sie die Sicherheitshinweise den-
noch sorgfältig durch, und befolgen Sie sie.
Verwenden Sie die Maschine nur gemäß der
Beschreibung in diesen Hinweisen, um verse-
hentliche Verletzungen oder Beschädigungen
durch unsachgemäßen Gebrauch der Maschine
zu vermeiden. Bewahren diese Sicherheitsbro-
schüre zur späteren Verwendung auf.
Warnhinweis
Allgemeines
- Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch,
ob die Spannungsangabe auf der Maschine
mit der örtlichen Netzspannung überein-
stimmt.
- Die Netzsteckdose muss schutzgeerdet sein.
- Das Netzkabel darf nicht über die Kante des
Tischs oder der Arbeitsfl äche hängen und
keine heißen Flächen berühren.
- Tauchen Sie die Maschine, den Netzstecker
oder das Netzkabel nie in Wasser, andern-
falls besteht Stromschlaggefahr.
- Schütten Sie keine Flüssigkeiten über den
Netzstecker.
- Um die Gefahr von Verbrennungen zu ver-
meiden, Körperteile nicht in der Nähe der
von der Maschine produzierten Heißwasser-
strahlen halten.
- Berühren Sie keine heißen Oberfl ächen.
Fassen Sie die Maschine an den Griff en und
Knöpfen an.
- Schalten Sie die Maschine mit dem Haupt-
schalter an der Rückseite aus (wenn vorhan-
den), und ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose:
• Wenn eine Störung auftritt.
• Wenn Sie vorhaben, das Gerät längere
Zeit nicht zu benutzen.
• Vor dem Reinigen der Maschine.
- Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
- Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nas-
sen Händen.
- Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn
der Netzstecker, das Netzkabel oder die Ma-
schine selbst defekt oder beschädigt ist.
- Nehmen Sie an der Maschine und an dem
Netzkabel keine Veränderungen vor.
- Lassen Sie Reparaturen ausschließlich
von einem Gaggia-Vertragskundendienst
durchführen, um Gefahren zu vermeiden.
- Die Maschine soll nicht von Kindern unter 8
Jahren bedient werden.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
und Personen mit eingeschränkten physi-
schen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder ohne Erfahrung und besondere
Kenntnisse verwendet werden, wenn sie
beim Gebrauch des Geräts beaufsichtigt
werden oder in den sicheren Gebrauch des
Geräts unterwiesen wurden und die verbun-
denen Gefahren verstanden haben.
- Reinigung und Pfl ege dürfen nicht von Kin-
dern durchgeführt werden, außer sie sind
älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
- Sorgen Sie dafür, dass Kinder unter 8 Jahren
keinen Zugang zu der Maschine und zum
Kabel der Maschine haben.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit der
Maschine spielen.
- Stecken Sie nie die Finger oder andere Ge-
genstände in das Mahlwerk.
- Seien Sie vorsichtig, wenn Sie heißes Wasser
ausgeben. Vor der Ausgabe können Heiß-