Hinweise
32
Instructions
SETTINGS
LANGUAGE
BRIGHTNESS
BUTTON SOUND
ECOMODE
Im Menü Allgemeines können die Betriebseinstellungen geändert werden.
Le menu général permet de modifi er les réglages de fonctionnement.
Diese Einstellung ist wichtig für die automatische Regulierung der Parameter der Maschi-
ne je nach Land des Benutzers.
Cette fonction est importante pour régler automatiquement les paramètres de la
machine selon le pays de l'utilisateur.
Mit dieser Einstellung kann die Helligkeit des Displays reguliert werden.
Ce réglage permet de régler la luminosité de l'affi cheur.
Mit der Funktion TASTENTON werden die Tonsignale ein-/ausgeschaltet.
La fonction SON DES TOUCHES active/désactive les signaux acoustiques.
Mit der Funktion ÖKO-MODUS kann Energie gespart werden, indem die Einschaltung
des Durchlauferhitzers bei Einschaltung der Maschine auf Stufe eins gehalten wird. Wird
die Ausgabe mehrerer Milchgetränke gewünscht, so kann die Aufheizzeit sich erhöhen.
Als Defaultwert ist die Funktion auf ON eingestellt.
La fonction MODE ÉCO permet d'économiser de l'énergie en gardant au niveau un
l'activation de la chaudière lors du démarrage de la machine. Si l'on souhaite distri-
buer plusieurs boissons à base de lait, le temps de chauff age pourrait augmenter.
La fonction est réglée sur ON par défaut.