liquide de refroidissement par mois dans le réservoir. Il se peut qu'il y ait
une fuite dans le circuit de refroidissement. Le fonctionnement d'un
moteur avec un bas niveau de liquide de refroidissement peut entraîner
sa surchauffe et l'endommager.
Liquide de refroidissement recyclé du moteur
Ford Motor Company ne recommande PAS l'utilisation d'un liquide de
refroidissement du moteur recyclé, car aucun procédé de recyclage n'a
encore été homologué par Ford.
La mise au rebut du liquide de refroidissement usagé doit être
effectuée de façon appropriée. Consultez les centres locaux de recyclage
pour tout renseignement sur le recyclage et la récupération de ces
liquides.
Contenance du circuit de refroidissement
Pour connaître la contenance en liquide du circuit de refroidissement de
votre véhicule, consultez la section Caractéristiques des produits
d'entretien et contenances de ce chapitre.
Si votre véhicule est doté d'un moteur diesel, consultez la section
Caractéristiques et contenances des produits d'entretien du
Supplément au Guide du propriétaire des moteurs turbo diesel 6.0L
et 6.4L à injection directe Power Stroke.
Remplissez le vase d'expansion de votre véhicule selon les directives
indiquées sous la section Ajout de liquide de refroidissement de ce
chapitre.
Conditions climatiques rigoureuses
Si vous conduisez par temps très froid (moins de -36 °C [-34 °F]) :
• Il se peut qu'il soit nécessaire d'augmenter la concentration de
liquide de refroidissement à plus de 50 %.
• Ne dépassez JAMAIS une concentration de 60 %.
• Une concentration du liquide de refroidissement supérieure à
60 % diminuera les caractéristiques de protection par le liquide
de refroidissement contre la surchauffe du moteur et peut
causer des dommages au moteur.
• Consultez le tableau figurant sur le contenant du liquide de
refroidissement pour vous assurer que la concentration de
liquide utilisée dans votre véhicule le protégera du gel aux
températures par lesquelles vous conduisez en hiver.
2010 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Entretien et caractéristiques
419