2-26 ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Procédures d'entretien périodique
Inspection de l'usure du cylindre
○
Mesurez le diamètre intérieur du cylindre lorsque le cy-
lindre est froid (température ambiante).
•
Inspectez l'intérieur du cylindre à la recherche de rayures
ou de toute autre trace d'usure anormale.
Si le cylindre est endommagé ou particulièrement usé,
remplacez-le.
•
Comme le cylindre ne s'use pas uniformément dans
toutes les sens, mesurez-le d'un côté à l'autre et de bas
en haut, comme illustré.
Si l'une des mesures du diamètre intérieur du cylindre est
supérieure à la limite tolérée, vous devez remplacer le
cylindre car un cylindre galvanisé ne peut être ni alésé ni
affilé.
(A) :
10 mm
25 mm
(B) :
(C) :
60 mm
Diamètre intérieur de cylindre
Standard
Limite tolérée
Inspection du jeu piston / cylindre
Le jeu de piston / cylindre est mesuré chaque fois qu'un
piston ou un cylindre est remplacé. Le jeu de piston / cy-
lindre standard ne doit pas changer lors du remplacement
du cylindre.
Il peut toutefois dépasser légèrement la valeur standard
si vous ne remplacez qu'un piston. Cette valeur ne doit
cependant pas être inférieure à la valeur de jeu minimum,
afin d'éviter tout grippage du piston.
Pour définir le jeu de piston le plus précisément possible,
il suffit de mesurer séparément le diamètre du piston et du
cylindre, puis de calculer la différence entre ces deux va-
leurs. Mesurez le diamètre du piston conformément à la
procédure ci-dessus et le diamètre du cylindre au niveau
de l'extrémité inférieure du cylindre.
Jeu de piston / cylindre
Standard :
0,030 – 0,057 mm
Remplacement du piston, du segment de piston et de
l'axe de piston
•
Se reporter à la section Cylindre du chapitre Partie supé-
rieure du moteur.
NOTE
77 000 – 77,012 mm (différence
entre deux mesures inférieure à
0,01 mm).
77,06 mm ou une différence
supérieure à 0,05 mm entre deux
mesures.