¡PARA LEER EN PRIMER LUGAR!
¡ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SON IMPORTANTES!
EL rayo representado con el símbolo de la flecha
Atención: Para prevenir el riesgo de choque eléc-
en un triángulo equilátero tiene por objeto adver-
trico, no retire la cubierta (ni la parte trasera) de
tir al usuario de la existencia de altas tensiones
este aparato. Ningún componente es reemplaz-
eléctricas en el interior del aparato que pueden
able por el usuario. Para operaciones de manten-
representar un riesgo de choque eléctrico.
imiento o de reparación, póngase en contacto
con un profesional cualificado.
1. Lea estas instrucciones.
13. Desenchufe el aparato en caso de
2. Conserve estas instrucciones.
tormenta o si no va a utilizarlo durante un
3. Observe todas las advertencias.
período de tiempo prolongado.
4. Respete todas las instrucciones.
14. Cualquier operación de mantenimiento
5. No utilice este aparato a proximidad
deberá
confiarse
del agua.
cualificado. El mantenimiento del aparato
6. Limpie el aparato solo con un paño
será necesario siempre que se produzcan
seco.
incidentes como el deterioro del cable
7.
No
obstruya
ningún
orificio
de
o el enchufe, el derrame de líquidos o
ventilación. Instale el aparato según las
la introducción de objetos en el interior
instrucciones del fabricante.
del aparato, la exposición a la lluvia o a
8. No instale el aparato a proximidad
la humedad, el mal funcionamiento o la
de fuentes de calor, como radiadores,
caída del equipo.
fogones,
salidas
de
aire
caliente
o
15. Este equipo es un aparato de Clase
cualquier otro aparato de disipe calor
16. Para conectar este aparato utilice
(amplificadores incluidos).
únicamente el conector con toma de
9. No eluda el uso del dispositivo de
tierra suministrado. Este aparato debe
seguridad del enchufe polarizado. Los
estar conectado a una toma de corriente
enchufes polarizados tienen una patilla
protegida con una conexión a tierra.
más ancha que la otra. La patilla gruesa es
16. El enchufe de alimentación funciona
importante para su seguridad. Si la toma
como un dispositivo de desconexión
de corriente no está adaptada al enchufe
principal y deberá siempre funcionar
suministrado, consulte con un electricista
correctamente.
para reemplazar la toma obsoleta.
17. ATENCIÓN: Para reducir los riesgos de
10. Asegúrese de que el cable de
incendio o electrocución, no exponga este
alimentación no se pueda pisar, aplastar
aparato a la lluvia o la humedad. Además,
ni quedar aprisionado. Debe prestarse
el aparato no debe exponerse al goteo
especial
atención
al
enchufe
de
ni la salpicadura de líquidos, y no deberá
alimentación y a la unión del cable con el
ponerse sobre él ningún objeto que
aparato.
contenga líquidos (florero, etc.).
11. Utilice únicamente los accesorios
18.
No
obstruya
recomendados por el fabricante.
ventilación.
12. Utilice únicamente los carros, pies,
trípodes, soportes o mesas recomendados
por el fabricante o vendidos con el
aparato. Cuando utilice un carro, extreme
la prudencia al desplazarlo con el aparato
para evitar posibles lesiones debidas a su
vuelco.
El signo de exclamación en un triángulo equi-
látero tiene por objeto advertir al usuario de la
existencia de instrucciones importantes en el
manual de utilización relativas al uso y el manten-
imiento del aparato.
19. No introduzca ningún objeto en los
orificios de ventilación del aparato. Dicho
objeto podría entrar en contacto con
componentes sometidos a altas tensiones
a
un
profesional
y producir un cortocircuito, provocando
un incendio o una descarga eléctrica. No
verter nunca líquidos sobre el aparato.
20. No intente reparar este aparato por
sus propios medios. Abrir este aparato
le expone a tensiones de corriente
peligrosas y otros riesgos. Para cualquier
intervención de mantenimiento, diríjase a
un profesional cualificado.
21. No utilice este aparato en climas
tropicales.
22. No utilice este aparato en zonas
situadas a más de 2 000 m de altitud.
23. Para evitar posibles daños auditivos,
no escuche los altavoces a un nivel sonoro
elevado
durante
largos
períodos
tiempo.
La escucha de altavoces con mucha
potencia puede causar daños en el oído
y provocar trastornos auditivos (sordera
temporal o permanente, zumbidos en los
oídos, acúfenos, hiperacusia).
La exposición de los oídos a un volumen
excesivo (superior a 85 dB) durante
más de una hora puede provocar daños
auditivos irreversibles.
ningún
orificio
de
(CEI 60417-6044)
ASTRAL 16
M a n u a l d e u s o
E
Por favor, valide su garantía Focal-JMlab,
ahora puede registrar su producto en línea en www.focal.com/warranty
Condiciones de garantía
Todos los productos Focal están sujetos a la garantía expedida por el distribuidor Focal oficial de su país.
Su distribuidor le facilitará todos los detalles relativos a las condiciones de garantía. La duración de la
garantía será, como mínimo, igual a la de la garantía legal en vigor en el país de emisión de la factura de
compra original.
Índice de contenidos
de
Especificaciones .............................................................. 5
Instrucciones de seguridad importantes ...........134
Panel frontal .................................................................. 136
Panel trasero ................................................................. 136
Generalidades ............................................................... 138
Bienvenida ................................................................. 138
Características.......................................................... 138
Instalación ...................................................................... 138
Ventilación ................................................................. 138
Encendido .................................................................. 139
Acceso a la red ........................................................ 139
Contraseñas por defecto .....................................140
Sistema ............................................................................143
Entradas ..........................................................................145
Focal-JMlab se reserva el derecho a modificar las especificaciones técnicas de sus productos sin previo aviso con fines de desarrollo.
™
Perfiles ............................................................................. 147
Ecualización de canales ........................................... 152
Información Room EQ Wizard ...............................154
Zonas ............................................................................... 155
Dirac Live ....................................................................... 156
Menú de ajustes ........................................................... 159
Activadores ............................................................... 159
Parámetros ................................................................ 159
Panel frontal ..............................................................160
Monitorización.............................................................. 162
Aplicación iPad ............................................................164
Imágenes no vinculantes legalmente.
Español
135