사용에 앞서 먼저 읽어보십시오!
중요한 안전 지침!
화살표 기호로 표시되며 정삼각형 안에
주의: 감전을 방지하기 위해 본 장치의
있는 번개 모양은 장치 내에 감전을 유
덮개(또는 후면)을 열지 마십시오. 이
발할 수 있는 높은 전압이
장치에는 사용자가 교체할 수 있는 부
존재한다는 것을 사용자에게 경고하기
품이 포함되어 있지 않습니다. 유지보
위한 것입니다.
수 또는 수리는 공인 정비사에게 문의
하십시오.
1. 이 지침을 읽을 것
13.장치 무게가 20Kg을 초과하므로 낙
2. 이 지침을 보관할 것.
하하여 중대한 부상을 초래할 수 있습니
3. 모든 경고를 확인할 것.
다. 조심해서 장치를 운반하십시오.
4. 모든 지침을 준수할 것.
14. 악천후시, 또는 장기간 장치를 사용
5. 이 장치를 물 근처에서 사용하지
하지 않고 둘 경우 장치를 전원에서 분
말 것.
리하십시오.
6. 마른 천으로만 닦을 것.
15. 모든 유지보수 작업은 공인 정비사
7. 어떤 통풍구도 막지 말 것. 제조업체
만이 실시할 수 있습니다. 케이블이나 전
지침에 따라 장치를 설치할 것.
원 플러그의 손상, 장치 내 액체 쏟음이
8. 라디에이터, 레인지, 난방장치 출구,
나 물체 유입, 비나 습기 노출, 장치의 오
또는 기타 열을 발산하는 모든 장치(앰
작동 또는 장치의 뒤집힘과 같이 장치
프 포함)과 같은 열원 주변에 설치하지
에 손상이 발생한 경우 유지보수 작업이
말 것. 스위치는 쉽게 접근할 상태를 유
필요합니다.
지해야 합니다.
16. 본 제품은 등급 1 장치입니다. 장
9. 유극 플러그의 안전 기능을 무효화하
치 연결 시에는 통합형 접지 연결이 포
지 마십시오. 유극 플러그에는 서로 크기
함되어 있는 제공된 그리드 플러그만 이
가 다른 두 개의 날개가 있습니다. 큰 날
용해야 합니다. 장치는 접지를 통한 보
개는 안전을 위해 제공된 것입니다. 제공
호장치가 달린 그리드 콘센트에만 연결
된 플러그가 콘센트에 들어가지 않으면,
해야 합니다.
전기 기술자에게 연락하여 구형 콘센트
17. 전원 플러그는 주 단로 장치 기능을
를 교체하십시오.
하며 항상 올바르게 작동해야 합니다.
10. 전원 케이블이 밟히거나, 눌리거나,
18. 주의: 화재나 감전 위험을 줄이려
물건 사이에 집히지 않도록 해야 합니다.
면 장치를 비 또는 습기에 노출시키지 마
전원 플러그 및 장치와의 전선 연결에 각
십시오. 또한 장치에는 물방울이 떨어지
별히 주의해야 합니다.
거나 물이 튀어서는 안 되며, 꽃병과 같
11. 제조자가 권장하는 액세서리만 사
이 액체가 담긴 물체를 장치 위에 올려서
용하십시오.
는 안 됩니다.
12. 제조자가 권장하거나, 장치와 함께
19. 어떤 통풍구도 막지 말 것.
판매되는 카트, 발 달린 장치, 삼발이, 지
지대 또는 테이블만을 사용해야 합니다.
카트를 사용하는 경우 흔들림으로 인한
부상을 피하기 위해 카트/장비 일체의
운반시 각별한 주의가 필요합니다.
KO
정삼각형 안에 들어 있는 느낌표는 사용
설명서에 언급되고 장치의 실행 및 유지
보수와 관련된 중요 지침이 있음을 사용
자에게 알리는 것입니다.
20. 장치 통풍구를 통해 어떤 물체도 삽
입하지 마십시오. 이 경우 고전압 상태
의 구성부품에 닫거나 구성부품을 단락
시킬 수 있어 화재나 감전 위험이 있습
니다. 장치 위에 절대로 액체를 매달지
마십시오.
21. 직접 장치를 수리하려고 해서는 안
됩니다. 장치를 열면 위험한 전압 또는
기타 위험에 노출될 수 있습니다. 모든
유지보수 개입은 공인 정비사에게 문의
하십시오.
22. 열대 기후에서 장치를 사용하지 마
십시오 (주변 온도는 45°C를 초과해서
는 안 됩니다).
23. 고도 2000m 이상에 위치한 지역에
서 장치를 사용하지 마십시오.
24. 청각 기능 손상을 피하기 위해, 장시
간 큰 음량으로 듣지 마십시오.
큰 출력을 가진 스피커 소리는 청취자의
귀에 손상을 주어 청각 기능 장애를 유발
할 수 있습니다(일시적 또는 영구적 청
력 손실, 귀에서 윙윙거리는 소리가 들
림, 이명감, 청각 과민증).
1시간 이상 과도한 음량(85 dB 초과)에
귀를 노출하면 영구적 청력 손상을 입을
수 있습니다.
(CEI 60417-6044)
ASTRAL 16
™
사 용 설 명 서
Focal-JMlab 보증을 등록하십시오.
이제 제품을 온라인으로 등록할 수 있습니다: www.focal.com/warranty
보증 조건
모든 Focal 제품에는 국가 내 공식 Focal 판매대리점이 작성한 보증이 적용됩니다. 담당 판매대리점은 보증 조건과
관련된 모든 세부정보를 제공할 수 있습니다. 보증은 적어도 원본 구매 송장이 발행된 국가 내에서 시행 중인 법적
보증에 의해 보장되는 범위까지 적용됩니다.
목차
사양 .............................................................. 5
중요 안전지침 ...............................................40
전면 패널 .....................................................40
후면 패널 .....................................................42
일반정보 ......................................................42
제품 소개 ................................................42
제품 구성 ................................................42
특징 .......................................................42
설치 ............................................................42
통풍 .......................................................42
AC 전원 연결 ...........................................42
네트워크 연결 ..........................................42
디스플레이 연결 .......................................43
오디오 출력 연결 ......................................43
최초 가동 .....................................................43
POWER ON (전원 켜기) ............................43
기본 비밀번호 ..........................................44
시스템 .........................................................47
입력 ............................................................49
지속적인 제품 개선 노력의 일환으로 Focal-JMlab는 고지없이 제품의 기술 사양을 변경할 수 있습니다. 실제 제품은 이미지와 다를 수 있습니다.
한국어
시어터 구축 - 채널 지정하기 ............................50
프로필 .........................................................51
테스트 톤 발생기 ...........................................52
개별 채널 조정 ..............................................53
전문 베이스 관리 ...........................................55
출력 매핑 .....................................................55
채널 EQ .......................................................56
Room EQ Wizard 정보 ....................................58
구역 ............................................................59
Dirac Live .....................................................60
설정 메뉴 .....................................................63
트리거 ....................................................63
매개변수 .................................................63
시스템 설정 .............................................64
전면 패널 ................................................64
프리셋 .........................................................65
모니터링 ......................................................66
웹 UI 원격 제어..............................................67
iPad 앱 ........................................................68
39