Intégration Room Eq Wizard; Théâtre Secondaire / Théâtre Subordonné; Zones - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
Intégration Room EQ Wizard
1
REW import (Importation REW)
Astral 16 vous donne la possibilité d'utiliser un outil
Correcteur de pièce externe tel que Room EQ Wizard
(REW). REW offre des capacités avancées de mesure et
de filtrage qui vous permettent de définir l'égalisation et
de mesurer l'effet produit aussi bien au niveau du temps
que de la fréquence. Les utilisateurs d'Astral 16 disposent
ainsi d'une flexibilité totale pour passer d'une approche
entièrement automatisée avec Dirac Live à une approche
entièrement manuelle avec REW.
Pour permettre l'importation des filtres définis dans l'outil
REW, vous devez vous assurer de configurer en premier
lieu l'outil REW afin qu'il soit compatible avec Astral 16
de Focal.
Ensuite, vous pouvez procéder à votre égalisation pour
chaque canal et exporter l'égalisation dans un fichier «
*.txt ».
Sélectionnez REW Import (1) (Importer REW 1) et
chargez le fichier correspondant au canal sélectionné. La
page d'égalisation sera ensuite téléchargée avec les filtres
définis de REW.
Vous pouvez définir jusqu'à 12 filtres d'égalisation
paramétrique et 2 filtres passe-haut ou filtres passe-bas
(jusqu'à une pente de 48 dB).
Théâtre secondaire / Théâtre subordonné
Vous pouvez créer d'autres définitions d'enceintes
dans votre théâtre mais avec quelques restrictions. Par
exemple, si vous souhaitez passer de la musique avant
de lancer le film, le temps que tout le monde puisse
s'asseoir en silence, vous avez la possibilité de diffuser
de la musique uniquement sur les enceintes situées
au-dessus des auditeurs de sorte à ne pas gêner les
conversations. Dans ce cas, vous pouvez définir un
théâtre secondaire de manière à ce que les signaux
stéréo gauche/droit soient diffusés uniquement par les
enceintes de plafond (comme dans l'exemple ci-dessus).
Les théâtres secondaires se comportent comme des
zones ou des théâtres principaux car ils peuvent être
sélectionnés en tant que sorties, programmés dans des
présélections et peuvent avoir des profils multiples.
Veuillez noter que même s'il est possible de créer
plusieurs Théâtres secondaires pour un théâtre
principal, l'affectation des signaux sera commune à
tous.
1. Create Child (Créer un Théâtre secondaire)
Sur la page Main Speakers (Enceintes principales),
modifiez (Edit) votre théâtre. Cliquez sur Create Child
(Créer un Théâtre secondaire). Une fenêtre s'affiche
avec une liste des noms d'enceinte et leur identifiant (ID)
de canal correspondant.
2. Zone Signal (Signal de la zone)
Pour chaque enceinte, veuillez sélectionner le signal
à lire. Vous pouvez choisir entre : Stereo Left (Stéréo
Gauche), Stereo Right (Stéréo Droit), Mono ou None
(Aucun). Pour les canaux des subwoofers, vous pouvez
sélectionner Subwoofer signal (Signal Subwoofer) ou
None (Aucun).
3. Keep Dirac Profile (Conserver le profil Dirac)
Si vous avez créé un profil Dirac pour le théâtre principal,
vous avez la possibilité de conserver ce calibrage pour le
théâtre secondaire.
4. Save / Close (Enregistrer / Fermer)
Ensuite, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer,
ou sur Close (Fermer) pour annuler.
5. Bass Management / Delay Level Phase
(Bass Management / Phase de niveau de retard)
Par rapport aux théâtres principaux, les options sont
limitées pour les théâtres secondaires. Si un théâtre
secondaire comprend un canal subwoofer, les canaux
pleine gamme sont réglés par forçage sur Small (Petit).
Dans ce cas, vous pouvez ajuster la fréquence de filtrage,
la pente et le filtre subsonique du subwoofer. Si aucun
canal subwoofer n'est activé pour le théâtre secondaire,
les principaux canaux sont réglés par forçage sur Large
(Grand). La fonction Bass Management Expert n'est pas
disponible pour les théâtres secondaires.
ASTRAL 16
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
90
1

Zones

Les zones sont mono ou stéréo, et avec ou sans
sortie vidéo ou peuvent être dédiées à une lecture au
casque lorsqu'utilisées avec un amplificateur externe
destiné aux casques. Les zones audio/vidéo stéréo et
casque comprennent des dispositions spécifiques pour
l'ajustement de la synchronisation labiale, contrairement
aux zones audio uniquement. Les zones occupent des
canaux libres et peuvent être utilisées en même temps
qu'un théâtre ou non. Veuillez noter qu'à l'échelle du
système, il est possible de sélectionner une entrée pour
le théâtre principal (Source principale) et une entrée
Zone 2 utilisée par toutes les zones audio (Source
secondaire). Vous pouvez choisir la Zone dans laquelle
le contenu sera diffusé : la source Zone 2 ou la source
Main Theater (Théâtre principal). Les zones ont toutes
les mêmes fonctions que celles d'un théâtre principal,
à la différence que les canaux sont toujours Large
(Grand), que les zones ne peuvent pas inclure de canaux
subwoofer et qu'elles sont limitées à mono ou stéréo.
Pour qu'une zone puisse être commandée à distance, la
zone en question doit être incluse dans la présélection
qui est actuellement sélectionnée dans le système de
contrôle à distance. Voir « Présélections » pour plus de
détails.
™
91
2
3
4