Dirac Live - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
사 용 설 명 서

Dirac Live

Dirac Live는 라우드 스피커와 실내 결함을 보상하여
시어터에 최적의 음향 성능을 제공하기 위해 정밀한
혼합 위상 필터를 사용하는 고급 교정 도구입니다. Dirac
Live 2.x 라이센스는 무료이고 Dirac Live 웹사이트
(https://live.dirac.com/register/)에 등록 후에 Dirac
웹사이트에서 이용할 수 있으며 교정 키트는 설치자가
딜러로부터 구매하는 경우가 보통입니다.
모든 시어터, 구역, 차일드 시어터는 Dirac Live를
이용해 교정됩니다. 교정 키트가 있다는 것을 전제로,
다음 순서에 따라 Astral 16의 교정을 준비합니다.
1. 스피커를 정의하기
Dirac Live를 이용하여 교정하려는 각 시어터나
구역에 대해, 각 스피커의 Size/Filter (사이즈/필터),
Frequency (주파수), Slope (슬로프), 다중방향
스피커 정의 및 기타 Bass Mangement (베이스 관리)
매개변수를 올바르게 정의해야 합니다. ('개별 채널
조정')
2. Dirac Live 2.x 교정 도구 소프트웨어 다운로드
및 설치
h t t p s : / / l i v e . d i r a c . c o m / m y - a c c o u n t -
download/ 에서, 또는 Focal 고객
(www.focal.com)에서 Mac 또는 PC
소프트웨어를 다운로드할 수 있습니다.
Astral 16을 교정하기 위해 사용할 소프트웨어를
노트북에 설치합니다. 도구 로그인을 위해 Dirac 계정
자격증명을 사용합니다.
3. 교정 하드웨어 준비
이미 제공드린 UMIK-1 USB 마이크가 포함된 키트를
사용하는 것을 권장하지만, 다른 하드웨어가 Dirac Live
교정 도구와 호환될 수 있습니다. 이 가이드에서는
Focal 하드웨어만을 다룹니다.
UMIK-1을 노트북에 연결합니다. 마이크에
일련번호를 적어둡니다. https://www.minidsp.
com/products/acoustic-measurement/umik-1로
이동합니다. 일련번호를 입력하여 고유 교정 파일을
받습니다.
4. Theater 또는 Zone을 선택하여 교정
Astral 16 web Ui의 Main Speakers (A) 메뉴에서,
교정하려는 시어터 또는 구역을 EDIT (편집)합니다
(B).
B
5. 베이스 프로필 선택
드롭다운 메뉴에서 Dirac Live 교정을 위해 기본으로
사용하려는 프로필을 선택합니다.
6. Dirac 그룹 설정
시어터에 여러 개의 서브우퍼가 포함되어 있는 경우,
각 서브우퍼에 대해 레벨, EQ, 딜레이를 수동으로
교정합니다. 다음으로, Dirac Live
모든 서브우퍼 채널을 그룹화합니다. 또한 액티브
라우드스피커를 외해 모든 크로스오버 및 EQ 설정을
수동으로 구축합니다. 단일 액티브 라우드스피커의
분리된 요소들을 그룹화합니다 (예: LEFT FRONT
의 Low, Mid, High 컴포넌트는 단일 발생기 그룹 내에
있어야 합니다). Dirac 버튼 옆에 있는 SETUP 버튼 (C)
을 클릭합니다.
포털
D
버전
채널들은 교정 중 함께 작동해야 하고, 그룹 번호 (D)
를 공유해야 합니다.
7. 교정 시작
DIRAC (A)을 눌러 Astral 16의 교정을 준비합니다.
A
웹 UI에 프로세스를 설명하는 팝업창이 표시됩니다.
올바른 프로필에 기반한 올바른 시어터 도는 구역을
있는
교정하는지 확인합니다. 그렇지 않은 경우 취소하고
단계 4로 돌아갑니다. 확인이 끝나면, Start New
Calibration (새 교정 시작)을 클릭합니다.
8. Dirac Live 교정 도구 소프트웨어로 돌아가기 /
열기
노트북에서 Dirac Live 소프트웨어를 열고 Dirac 계정
자격증명을 입력합니다 (A). 이렇게 하면 네트워크
스캔이 시작되어 자동으로 교정에 대해 준비된 Astral
16을 찾아냅니다 (B). 찾아내지 못하는 경우 Astral 16
의 IP 주소를 수동으로 입력합니다 (C). 교정할 장치를
A
선택합니다.
ASTRAL 16
사 용 설 명 서
60
교정을 위해
9. 마이크 구성하기
Recording Device UMIK-1 (A)를 선택합니다. '3. 교정
하드웨어 준비'에서 다운로드된 마이크 교정 파일 (B)
을 로드합니다. 마이크를 위쪽으로 향하는 방향으로
C
배치할 때 '..90degree.txt'를 사용합니다. 중단시
쉽게 복구할 수 있도록 교정 각 단계 마다 프로젝트를
저장하는 것이 좋습니다 (C). 또한 목표 커브로의
조정에 따라 새 필터 디자인을 재생성하기 위해
측정값을 다시 사용할 수 있습니다. Proceed (진행)
를 클릭하여 Volume (음량) 조정으로 진행합니다 (D).
A B
10. 레벨 설정
B A
™
이제 마이크가
합니다. 입력 이득을 100%로 조정합니다 (B). 출력
C
음량 (A)을 낮은 레벨(예: -40dB)로 설정합니다.
첫 번째 채널에 있는 PLAY (재생) 버튼 (C)을 눌러
A
테스트 노이즈를 시작하고 채널 미터 내 녹색 영역에
도달하도록 음량을 조정합니다. 각 채널에 대해 테스트
노이즈를 활성화하고 해당하는 슬라이더를 사용하여
채널 음량을 교정하여 (D) 미터가 녹색 영역에
B
도달하도록 합니다. 모든 채널이 자동으로 영역되고
서브우퍼가 자동으로 식별된다는 점에 유의하십시오.
다중방향
정렬되고 그룹화되어 있으므로 하나의 라우드스피커로
표시된다는 것을 반드시 기억하시기 바랍니다. Proceed
(진행)를 클릭하여 Select Arrangement (배열 선택)로
진행합니다 (E).
11. 스윗 스팟의 음향 응답 측정
C
실내의 정확한 스윗 스팟에 먼저 귀 높이부터 마이크를
위치시켜 시작합니다. 라우드 스피커 거리외 수준
D
계산에 사용할 것이기 때문에, 마이크가 실내 중앙
왼쪽에서 오른쪽 방향을 가리켜야 합니다. 정의하려는
배열을 선택합니다. Chair (의자)는 단일한 청취
위치, Sofa Focused (소파 집중형)는 더 넓은 청취
위치이지만
맞춰진 상태이며, Sofa Wide Imaging (소파 광폭
이미징)은 더 많은 마이크 위치가 있는 더 넓은 영역을
위한 것입니다. Proceed to Measure (측정으로 진행)
버튼을 눌러 측정을 시작합니다. 측정 파형 그래픽이
실시간으로 업데이트됩니다.
Focal은 소리(EQ)의 미세조정을 위해 DIRAC Live
를 사용할 것을 권장합니다. DIRAC이 상 일관성을
유지해주기 때문입니다.
DIRAC에서 나오기 전에 프로젝트를 저장할 것을 강력
권장합니다. 백업을 하지 않으면 변경사항이 생길
때마다 모든 절차를 다시 완료해야 합니다.
C D E
61
연결되었으므로, 방을 조용하게
스피커와 서브우퍼가 이미 개별적으로
마찬가지로 청취자 주변으로 초점이