Генератор Испытательного Тонального Сигнала - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я
1 2 3 4 8
9
5
10
11
12
13
Генератор испытательного тонального сигнала
Astral 16 оснащен генератором испытательного тонального
сигнала с возможностью изменения конфигурации, который
используется для калибровки каналов вручную.
1. Generator («Генератор»)
Нажмите эту кнопку для включения тонгенератора.
Автоматически запуск осуществляется с Group 1 («Группа
1»). Каналы, подающие звук, будут подсвечены зеленым
цветом.
2. Setup («Установки»)
В отличие от традиционных генераторов, генератор Astral
16 не подает тон отдельно для каждого канала. Нажмите
Setup («Установки»), для того чтобы назначить каналы
группам. В каждую группу может входить один и более
каналов. Так, при применении двухполосных активных
громкоговорителей высокочастотные и низкочастотные
компоненты источника сигнала могут быть объединены в
одну группу.
6 7
3. Noise Selection («Выбор шума»)
Выбор типа шума или тона генератора.
• Sine: генерация синусоидального тона указанных частот.
• Pink Noise: генерация розового шума в полном
диапазоне частот, обрабатываемых источником сигнала.
• Pink Noise 400–4000Hz: генерация розового шума в
указанном диапазоне (400–4000 Гц). Это особенно удобно
при настройке относительных уровней для каналов со
значительной разницей в диапазоне частот. Помните:
приборы для измерения уровня звукового давления
используются не только для измерения звукового
давления, но и для определения диапазона частот,
обрабатываемых источником сигнала.
• External: возможно использование
генератора шума, подключенного к определенному
входу Astral 16. Этот раздел меню используется
при применении внешних инструментов
акустических параметров помещения, подающих свои
собственные сигналы (например Room EQ Wizard, см.
раздел «Интеграция REW»).
4. Gain («Усиление звука»)
Возможна установка значения усиления, обеспечивающая
функционирование генератора шума на уровне, равном
или ниже уровня стандартного источника
воспроизводящего сигнал при 0dBFS. По умолчанию
значение установлено на 0,1 (-20dBFS).
5. Group («Группа»)
При активированном генераторе шума эта функция
используется для воспроизведения шума с помощью
различных групп, определенных в соответствии с разделом
«2. Setup («Установки»).
ASTRAL 16
Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я
212
6. RTA
При подключении к Astral 16 USB-микрофона (например
дополнительного комплекта для акустической диагностики
кинотеатра Theater
использоваться функция Real Time Analyzer («Анализ
звучания режиме реального времени»), обеспечивающая
визуализацию амплитудно-частотных
группы громкоговорителей, установленных в определенном
помещении. Обратите внимание на то, что характеристики
точности встроенного анализатора RTA не позволяют
использовать его для калибровки, однако этот инструмент
17
может использоваться для общей оценки амплитудно-
частотных характеристик системы. С помощью регулятора
Mic Ref Level может быть установлен максимальный уровень
захвата сигнала. Графическую логарифмическую шкалу
16
Logarithmic (по умолчанию) можно изменить на линейную
Linear.
15
14
7. Dirac
Инструкции по использованию инструмента акустической
калибровки Dirac Live приводятся в разделе «Dirac Live».
8. Volume Reference («Контрольный уровень громкости»)
При настройке систем
контрольном уровне
(C-взвешенный). Прежде чем активировать генератор
шума, убедитесь в том, что главный регулятор громкости
установлен на низкий уровень. Установите и запомните
контрольный уровень громкости воспроизведения. После
ввода необходимой громкости нажмите SET («Установить»).
Нажмите RECALL («Возврат») для быстрого возврата к этому
значению.
внешнего
Настройка отдельных каналов
После определения общих параметров кинотеатра можно
анализа
приступить к тонкой настройке каждого канала. Кинотеатр
также может быть переименован; кроме того, может быть
создан вторичный кинотеатр, обеспечивающий подачу
стереофонических сигналов правого и левого канала
или монофонического аудиосигнала в соответствии с
заданными параметрами.
9. Channel Status («Статус канала»)
сигнала,
По умолчанию все каналы активированы. Если по какой-
либо причине канал необходимо деактивировать, нажмите
кнопку ON (ВКЛ). Вместо нее отобразиться значение OFF
(ВЫКЛ), подача аудиосигнала на этот канал прекратится.
Обратите внимание на то, что аудиосигнал не может
быть перенаправлен на другие каналы. Статус канала
устанавливается для каждого кинотеатра / зоны и не
сохраняется в профиле.
10. EQ («Эквалайзер»)
Каждому каналу можно присвоить до 20 фильтров,
настраиваемых с помощью ярлыка с изображением
шестеренки. Канал EQ может быть отключен путем выбора
ON (ВКЛ) или OFF (ВЫКЛ). Более подробное описание
функции эквалайзера приводится в разделе Channel EQ
™
(«Канал EQ»). Настройки EQ сохраняются в профиле.
11. Signal («Сигнал»)
Содержит сведения о том, какой сигнал направляется на
Acoustic Diagnostic Kit) может
данный выход. Изменить направление сигнала можно
с помощью функции Output Mapping («Распределение
выходов»). См. дополнительную информацию в разделе
характеристик
Output Mapping («Распределение выходов»).
12. Channel Name («Название канала»)
Пользователь
каждому
определяются по сигналу, направляемому на каждый
канал. В качестве названия может использоваться модель
громкоговорителя или другой идентификатор. Количество
символов в названии не должно превышать 25.
13. Size / Filter («Размер / фильтр»)
Для
громкоговорителя: Large («Большого размера»), Small
(«Малого размера») или Large and Sub («Большого размера
и сабвуфер»). В случае если каналу присвоен параметр
Large, низкие частоты, передаваемые по этому каналу, не
направляются
в том случае, если характеристики полосы пропускания
и выходной
воспроизведение низких частот. В случае если каналу
присвоен параметр Small, низкие частоты, передаваемые
по данному каналу, перенаправляются на сабуферы в
соответствии с присвоенными данному каналу значениями
рекомендуется работать при
Frequency («Частота») и Slope («Спад»). Сочетание Large
громкости, например 85 дБ
and Sub («Большого размера и сабвуфер») представляет
собой особую настройку, обеспечивающую не только
воспроизведение всего диапазона частот аудиосигнала,
но и дублирование низких частот, передаваемых по этому
каналу, и их направление на сабвуфер(ы) в соответствии
с присвоенными данному каналу значениями Frequency
(«Частота») и Slope («Спад»).
Каналы сабвуфера имеют особые параметры. Сабвуфер
в силу своей специфики воспроизводит ограниченный
диапазон частот, при этом у некоторых моделей диапазон
частот особенно узок.
• Low Pass LFE («Фильтр нижних частот»): в случае
если этот параметр установлен на ON (ВКЛ), сигнал,
передаваемый по каналу сабвуфера, обрабатывается
низкочастотным
характеристиками частоты и крутизны спада данного
канала. Этот фильтр позволяет отсечь верхнюю часть
спектра низких частот. Как правило, это необходимо для
предотвращения
искажение средних частот.
• Subsonic
сабвуфера»): если этот параметр установлен на ON
(ВКЛ), сигнал, передаваемый по каналу, обрабатывается
с помощью фильтра верхних частот, ограничивая
воспроизведение сабвуфером очень глубоких басов
в зависимости от заданной частоты среза и крутизны
спада.
модели, не обладают достаточной мощностью усиления
или инструментом контроля смещения для точного
воспроизведения очень глубоких басов. Активное
фильтрование
позволяет
эффективном диапазоне.
213
может самостоятельно дать название
каналу. По умолчанию названия каналов
каждого канала определяется размер
на сабвуфер. Используйте этот параметр
мощности позволяют качественное
фильтром в соответствии с
воздействия сигнала сабвуфера на
SUB («Фильтр инфранизких частот
Многие сабвуферы, особенно небольшие
очень глубоких басов сабвуфера
качественно воспроизводить басы в