Surveillance; Contrôle À Distance Via L'iu En Ligne - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
2
1
4
5

Surveillance

En accédant à la page Monitoring (Surveillance)
activée par StormMonitoring, vous obtiendrez des
renseignements détaillés concernant le fonctionnement
d'Astral 16.
1. Product Information (Informations produit)
Informations sur le modèle, le numéro de série, l'adresse
IP et la version du firmware.
2. Basic Status (État de base)
Témoin et contrôle pour les modes On/Standby
(Marche/Veille), Mute (Sourdine) et redémarrage du
système ainsi qu'un témoin de défaillance.
3. Temperature / Fan Speed
(Température / Vitesse du ventilateur)
Deux témoins indiquent la température actuelle (ligne
noire) et la vitesse de rotation du ventilateur situé à
l'arrière de l'appareil. Les marqueurs orange indiquent les
réglages actuels pour l'alarme système et la température
élevée critique.
Pour voir les rubriques 4 à 6, cliquez sur le bouton VU
Meter afin d'agrandir la page.
4. Decoder (Décodeur)
Visualisez en temps réel le niveau des canaux audio
reçus par le décodeur. Par exemple, si un signal au
format PCM 2 canaux est reçu, vous constaterez une
activité sur les canaux LF et RF.
5. Ouputs (Sorties)
Visualisez en temps réel la sortie audio de chaque canal
de sortie sur la face arrière. Par exemple, si un signal
audio 5.1 est reçu et que l'upmix actuel est réglé sur
Native, vous constaterez une activité sur les canaux
LF, CF, RF, SUB, LS et RS. Cette option sert à vérifier si
l'audio doit être présent sur une sortie.
6. HDMI/DOWNMIX
Visualisez la sortie audio sur les sorties HDMI et les
sorties downmix XLR.
3
7. Logging (Journalisation)
La fonction Logging permet d'identifier
comportement étrange et les éventuels problèmes
causés par la chaleur. Cliquez sur le bouton représentant
un graphique pour afficher un graphique linéaire de
l'évolution de la température ou de la vitesse de rotation
du ventilateur dans le temps. Utilisez les options du
menu contextuel pour choisir la période, zoomer ou
vous déplacer dans le graphique ou exporter l'image.
8. Details (Informations détaillées)
Cliquez sur cette option pour afficher des informations
détaillées sur le contenu audio et vidéo diffusé, y
compris le format, la résolution, l'espace colorimétrique,
le système de protection contre la copie et bien plus
encore. Des informations importantes relatives à la
transmission vidéo sont également fournies. Comparez
ces informations avec les critères de compatibilité du
matériel connecté pour diagnostiquer d'éventuelles
anomalies au niveau de l'image ou du son. Vous trouverez
également des données actualisées en temps réel
concernant l'état des diverses alimentations de l'appareil
auxquelles sont raccordées des modules spécifiques.
Il peut s'agir d'un outil utile pour diagnostiquer des
dysfonctionnements des fonctionnalités.
9. Thresholds settings (Réglages des valeurs seuil)
Vous pouvez définir votre propre seuil d'alerte pour
la température de l'appareil. Cliquez sur l'icône de la
roue dentée pour ajuster ces valeurs seuil. Par défaut,
elles sont réglées sur 55 °C et 60 °C. Lorsque ces
températures sont atteintes, des messages s'affichent
sur les diverses interfaces.
ASTRAL 16
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
98
9
1
8
2
7
3
6
4
5
tout
Contrôle à distance via l'IU en ligne
Tout le monde peut accéder au contrôle à distance
à condition d'utiliser un appareil moderne avec un
navigateur Web. Si vous n'êtes pas connecté en tant
qu'utilisateur expert ou installateur, le contrôle à distance
reste accessible mais l'en-tête (au-dessus de « Main
Source ») ne sera pas visible. Pour le contrôle à distance
via l'IU en ligne, il est préférable d'utiliser un ordinateur
ou une tablette. Il peut être utilisé avec un téléphone
portable, mais certains éléments ne s'afficheront pas
correctement à l'écran. Les utilisateurs d'iPad peuvent
également télécharger l'application à partir de l'App
Store.
1. Input Select (Sélection des entrées)
Toutes les entrées activées dans la page de configuration
des entrées s'affichent ici et sont désignées par le
nom que vous leur avez attribué. Voir « Réglages des
entrées ». L'entrée actuellement sélectionnée est
surlignée en bleu. Appuyez sur l'entrée de votre choix
pour la sélectionner.
2. Power (Mise en marche)
Appuyez sur ce bouton pour faire passer l'appareil du
mode veille au mode marche.
3. Main Volume (Volume principal)
Ajustez le volume dans
sélectionné à l'aide des boutons +/-. Appuyez une fois
pour augmenter ou diminuer le volume de 1 dB.
4. Mute / Dim / LFE Dim (Sourdine / Dim. / Dim. LFE)
Cette section permet d'accéder facilement à certaines
fonctionnalités.
• Mute (Sourdine) : Coupe tout son diffusé au niveau
du théâtre actuellement sélectionné.
Vol Dim : Atténue immédiatement le volume du
•
nombre de décibels spécifié dans les « Paramètres ».
Par défaut, le niveau d'atténuation est de -20 dB.
™
• LFE Dim : Parfois, pour les films encodés avec la
technologie Dolby, les basses semblent trop fortes.
Utilisez la fonction LFE Dim pour atténuer le canal
LFE de -10 dB.
5. Preset & Audio Decoder Options
Preset (Présélections) : Utilisez le menu déroulant
•
Preset pour choisir la présélection souhaitée.
N'oubliez
l'activation d'un théâtre spécifique. Par conséquent,
si votre ISP comprend plusieurs théâtres, vous devez
avoir des présélections disponibles pour chacun
d'entre eux. Voir « Présélections ».
• Audio Stream
informations en temps réel concernant le signal
entrant de la source sélectionnée.
• Preferred Upmix (Upmix préféré) : Native diffuse
du contenu audio en fond dans le format enregistré
et/ou sur un certain nombre de canaux en fonction
du matériel source. Stereo Downmix downmixe le
matériel surround vers 2 canaux lus par les enceintes
avant gauche et droite (et sub si les enceintes
sont définies comme Petites ou Grande et Sub)
uniquement.
Dolby Surround, DTS Neural : Force tout audio
•
surround traditionnel à passer dans l'un de ces
3 formats. Le contenu audio source immersif sera
restitué nativement et cette sélection sera grisée.
• DRC : DRC (Contrôle de plage dynamique) pour les
flux Dolby et DTS. Lorsque cette option est activée,
le théâtre actuellement
cela réduit la plage des niveaux de volume de la
bande sonore par la compression des sons les plus
forts. Auto active la fonction DRC lorsqu'ordonné
par la bande sonore.
99
9
8
7
6
pas que la présélection comprend
(Flux Audio) : Fournit des