Dirac Live - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
用 户 手 册

Dirac Live

Dirac Live是一款高度先进的校准工具，使用复杂的混合
相位滤波器弥补扬声器和房间的不足，从而为您的剧场
提供最佳的声学性能。Dirac Live 2.x的许可证是免费的，
可以在Dirac Live网站（https://live.dirac.com/register/
）注册后获得，校准套件通常由安装人员通过经销商购
买。
所有剧场、区域和子剧场均可使用Dirac Live进行校准。
如果您有校准套件，请按照以下步骤准备Astral 16进行
校准。
1. 定义扬声器
使用Dirac Live对每个剧场和区域进行校准，确保每只扬
声器的尺寸/滤波器、频率和斜率、多路扬声器定义和其
他低音管理参数设置正确。（"单个通道设置"）
2. 下载并安装Dirac Live 2.x Calibration Tool Software校
准工具软件
您可以通过https://live.dirac.com/my-account-
download/或Focal客户门户网站（www.focal.com）下
载该软件的Mac或PC版本。
在用于校准Astral 16的笔记本电脑上安装软件。使用
Dirac帐户凭据作为软件登录名。
3. 准备校准硬件
建议使用我们提供的包括UMIK-1 USB麦克风的套件，但
其他硬件可能与Dirac Live Calibration Tool兼容。本指南
仅适用于我们的硬件。
将UMIK-1连接到笔记本电脑。请注意麦克风上的序列
号。打开https://www.minidsp.com/products/acoustic-
measurement/umik-1.输入序列号以获取唯一的校准文
件。
4. 选择要校准的剧场或区域
在Astral 16中的主扬声器（A）菜单，编辑（B）您要校
准的剧场或区域。
B
5. 选择基本配置文件
从下拉菜单中选择配置文件作为Dirac Live的基本文件。
6. 设置Dirac群组
如果您的剧场包含多只超低音扬声器，建议手动校正每
只超低音扬声器的电平、均衡器和延迟。然后将所有超
低音扬声器通道建立群组，以进行Dirac
外，手动为有源扬声器创建交叉和均衡器设置。将单个
有源扬声器的单独组件建立群组，例如左前的低、中、
高部件应在同一发生器群组中。单击Dirac按钮旁边的
SETUP（设置）按钮（C）。
D
校准期间应同时播放的通道需使用相同的群组号（D）。
7. 初始化校准
点击DIRAC（A）让Astral 16开始校准准备。
A
网页用户界面中将出现一个指示进程的弹出窗口。确认
您选择的校准文件及剧场和区域是正确的。如果不正
确，请取消并返回步骤4。确认无误后，请点击"Start
New Calibration（开始新校准）"。
8. 返回/打开Dirac实时校准工具软件
打开笔记本电脑上的Dirac Live软件，输入您的Dirac帐
户凭证（A）。软件将扫描网络并自动查找准备校准的
Astral 16（B）。如未找到，请手动输入Astral 16（C）
A
的IP地址。选择要校准的设备。
ASTRAL 16
用 户 手 册
252
Live校准。此
C
9. 配置麦克风
选择录制设备UMIK-1（A）。加载步骤"3.准备校准硬
件"中下载的麦克风校准文件（B）。麦克风朝向上方摆
放，请使用"..90degree.txt"文件。在校准的每个步骤
中保存项目（C）是明智之举，以便更容易从中断中恢
复。此外，测量值可以重复使用，以便在调整目标曲线
后重新生成新的滤波器设计。点击"Proceed to Volume
adjustments（继续到音量调整）"（D）。
A B
10. 设置电平
B A
™
麦克风连接好之后，确保房间安静。将输入增益调整
C
为100％（B）。将输出音量（A）设置为低电平（例
如-40dB）。按第一个通道上的PLAY按钮（C）启动测
试噪声，调节音量到达通道仪表中的绿色区域。针对
A
每个通道激活测试噪声并使用相应的滑块（D）校正通
道音量，使仪表到达绿色区域。请注意，所有通道都会
自动列出，超低音扬声器可被自动识别。请记住，重要
的是多路扬声器和超低音扬声器已经单独对齐并分组，
B
因此将作为一个扬声器显示。点击"Proceed to Select
Arrangement（继续并选择排列）"（E）。
11. 测量最佳听音位置（Sweet Spot）的声波响应
C
将麦克风放置在房间最佳听音位置（Sweet
人耳高度然后开始。麦克风必须位于房间的左右中心
位置，因为它将用于计算扬声器距离和电平。选择您要
设置的排列。Chair（椅子）适合单个聆听位置，Sofa
Focused（窄沙发）适合更宽阔的聆听位置，但仍然环
绕聆听者，Sofa Wide Imaging（沙发宽镜像）适合更
宽阔区域，拥有更多的麦克风位置。按"Proceed
D
Measure（继续测量）"按钮开始测量。测量的波形图
形实时更新。
Focal建议使用DIRAC Live来微调声音（均衡器），因为
DIRAC可以保持相位一致性。
强烈建议在离开DIRAC前保存项目。如果不备份，未来
的每处修改都需要完全重做所有过程。
C D E
253
Spot）的
to