Monitorización; Control Remoto De La Interfaz Web - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

ASTRAL 16
™
M a n u a l d e u s o
2
1
4
5
Monitorización
En la página de monitorización de StormMonitoring
encontrará información detallada sobre
funcionamiento del Astral 16.
1. Product information (Información de producto)
Aquí se indican el modelo, el número de serie, la
dirección IP y la versión del firmware.
2. Basic Status (Estado de la unidad)
Indica y controla los estados de encendido/espera,
silenciamiento y reinicio del sistema, identificando
también problemas de funcionamiento.
3. Temperature / Fan Speed (Temperatura y velocidad
del ventilador)
Dos indicadores muestran la temperatura de la unidad
(línea negra) y la velocidad del ventilador trasero. Los
marcadores naranjas muestran los ajustes actuales de
alerta del sistema y temperatura crítica.
Para visualizar los elementos 4 a 6, expanda la página
con el botón «VU Meter».
4. Decoder (descodificador)
Muestra en tiempo real el nivel de audio de los canales
que recibe el descodificador. Por ejemplo, si se recibe
una señal PCM de 2 canales, podrá ver actividad en LF
y RF.
5. Outputs (salidas)
Permite visualizar en tiempo real la salida de audio de
cada canal de salida del panel trasero. Por ejemplo, si se
recibe audio 5.1 y se ha seleccionado la premezcla nativa
(«Native»), verá actividad en los canales LF, CF, RF, SUB,
LS y RS. Esto es útil para comprobar si debe haber audio
en la salida.
6. HDMI/DOWNMIX (HDMI y mezcla)
Permite visualizar la salida de audio en las salidas HDMI
y las salidas de mezcla XLR.
3
7. Logging (Registro)
Esta función es útil para identificar
comportamientos anormales relacionados
el temperatura. Haga clic en el botón del gráfico para
visualizar la evolución de la temperatura y de la
velocidad del ventilador. Utilice las opciones del menú
emergente para seleccionar el intervalo de tiempo, ver la
gráfica de cerca, moverse por ella o exportar la imagen.
8. Details (detalles)
Haga clic en este botón para obtener información
detallada sobre el audio y el vídeo del reproductor
(formato, resolución, espacio de color, protección contra
copias, etc.). También se proporciona información
importante sobre la transmisión de
diagnosticar cualquier problema de imagen y sonido,
contraste esta información con la compatibilidad de los
dispositivos conectados. Además, se muestra en tiempo
real el estado de los diferentes módulos de alimentación
de la unidad. Esta función puede ser muy útil para
diagnosticar problemas de funcionamiento.
9. Threshold settings (Límites de alerta)
Puede definir sus propios límites de alerta de temperatura
para la unidad. Haga clic en el icono del engranaje para
definir los límites. Los valores por defecto son 55 ºC y 60
ºC. Cuando se alcancen dichas temperaturas, aparecerán
mensajes en las distintas interfaces.
ASTRAL 16
M a n u a l d e u s o
162
9
1
8
2
7
3
6
4
5
posibles
con la

Control remoto de la interfaz web

El control remoto
dispositivo moderno con un navegador web. Si no se
identifica como instalador o usuario experto, también
puede acceder al control remoto, pero la cabecera
vídeo. Para
(por encima de «Main source») no será visible. Se
recomienda utilizar el control remoto de la interfaz
web en un ordenador o una tableta. Puede utilizarse un
teléfono, pero los diferentes elementos no se ajustarán
adecuadamente a la pantalla. Los usuarios de iPad
también pueden descargar la aplicación para iPad en el
App Store.
1. Input Select (Selección de entradas)
Las entradas habilitadas en la página de configuración
de entradas aparecerán aquí con el nombre que haya
definido. Consulte la sección «Entradas». La entrada
seleccionada estará resaltada en azul. Haga clic en
cualquier entrada para seleccionarla.
2. Power (encendido)
Este botón permite pasar entre los modos de encendido
y espera.
3. Main Volume (volumen principal)
Permite ajustar el volumen de la sala seleccionada con
los botones +/-. Cada pulsación corresponde a 1 dB.
4. Mute / Dim / LFE Dim (silencio, atenuación y atenu-
ación de efectos graves)
Permiten acceder fácilmente las siguientes funciones:
• Mute (silencio) : Silencia el audio de la sala
seleccionada
• Vol Dim : Atenúa inmediatamente el volumen en
la medida definida en «Parámetros». El valor por
defecto es -20 dB.
• LFE Dim : En algunas ocasiones, las películas en
Dolby tienen graves que resultan muy ruidosos.
«LFE Dim» le permitirá atenuar el canal LFE en
-10 dB.
™
5. Ajustes predeterminados y descodificación de
audio
• Preset (ajuste predeterminado) : Utilice este
es accesible desde cualquier menú desplegable para seleccionar un ajuste
predeterminado.
predeterminados requieren la activación de una
sala concreta, por lo que si su unidad cuenta con
varias salas, deberá tener ajustes predeterminados
para todas ellas. Consulte la sección «Ajustes
predeterminados».
Audio Stream (señal de audio) : Proporciona
•
información
procedente de la fuente seleccionada.
• Preferred Upmix (tipo de premezcla) : «Native»
reproduce el audio en el formato original y/o los
canales determinados en el contenido de la fuente.
«Stereo Downmix» mezclará la señal de sonido
envolvente en 2 canales a través de los altavoces
frontales izquierdos y derechos (y los graves, si
los altavoces están en modo «Small» o «Large and
Sub»).
• Dolby Surround, DTS Neural : Cualquier señal de
sonido envolvente convencional se convertirá en
uno de estos 3 formatos. Las fuentes de sonido
inmersivo se reproducirán de forma nativa y esta
opción estará en gris.
• DRC : Control de rango dinámico para Dolby y DTS.
«On» reducirá el rango de niveles de volumen de la
pista de audio comprimiendo los sonidos de mayor
nivel. «Auto» activará el DRC cuando lo requiera la
pista de audio.
163
9
8
7
6
Recuerde que los ajustes
en tiempo real sobre el audio