Garantiebedingungen - Focal ASTRAL 16 Manuel D'utilisation

BITTE ZUERST LESEN!
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN!
Der Blitz, der durch das Pfeilsymbol Achtung! Um einen elektrischen Schlag
dargestellt und in einem gleichseitigen zu vermeiden, darf die Abdeckung
Dreieck enthalten ist, soll den (oder die Rückseite) dieses Geräts nicht
Benutzer auf das Vorhandensein von abgenommen werden. Es dürfen keine
Hochspannung in der Vorrichtung Teile durch den Benutzer ausgetauscht
aufmerksam machen, die zu einem werden. Für Wartungs- oder
Stromschlag führen kann. Reparaturarbeiten kontaktieren Sie bitte
eine qualifizierte Person.
1. Lesen Sie diese Anleitung. 13. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn es zu
2. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. einem Gewitter kommt oder wenn es über
3. Beachten Sie alle Warnhinweise. einen längeren Zeitraum nicht benutzt
4. Befolgen Sie sämtliche Anweisungen. wird.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der 14. Sämtliche Wartungsarbeiten müssen
Nähe von Wasser. von qualifiziertem Personal durchgeführt
6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. werden. Eine Wartung ist im Anschluss
7. Keine Lüftungsöffnung blockieren. an jegliche Beschädigung erforderlich,
Installieren Sie das Gerät gemäß den die am Gerät festgestellt wird, wie die
Anweisungen des Herstellers. Beschädigung des Netzkabels oder des
8. Das Gerät nicht in der Nähe von Steckers, wenn Flüssigkeit verschüttet
Wärmequellen wie Heizkörpern, wurde oder Gegenstände in das Gerät
Öfen, Heizregistern oder anderen eingeführt wurden, das Gerät Regen oder
wärmeabgebenden Geräten Feuchtigkeit
(einschließlich Verstärkern) installieren. normal funktioniert oder heruntergefallen
9. Die Sicherheitsvorrichtung des ist.
gepolten Steckers darf nicht umgangen 15. Dieses Produkt gehört zur Klasse
werden. Ein polarisierter Stecker verfügt 16. Schließen Sie das Gerät nur mit
über zwei Zinken, von denen einer breiter dem mitgelieferten
als der andere ist. Der große Zinken ist integriertem
zu Ihrer Sicherheit vorgesehen. Wenn Gerät muss an eine Netzsteckdose mit
der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Erdungsschutz angeschlossen werden.
Steckdose passt, wenden Sie sich an einen 16. Der Netzstecker dient als Hauptschalter
Elektriker, um die veraltete Steckdose und muss immer korrekt funktionieren.
auszutauschen. 17. ACHTUNG: Um die Gefahr von Bränden
10. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder Stromschlägen zu verringern, setzen
nicht zertrampelt, gequetscht oder Sie dieses Produkt weder Regen noch
eingeklemmt werden kann. Achten Sie Feuchtigkeit aus. Darüber hinaus darf
insbesondere auf den Netzstecker und auf das Gerät nicht Tropfen oder Spritzen
den Anschluss des Kabels an das Gerät. ausgesetzt werden und es dürfen keine
11. Verwenden Sie nur Zubehör, das der mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände,
Hersteller empfiehlt. wie z.B. Vasen, auf das Gerät gestellt
12. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, werden.
Stative, Halterungen oder Tische, die 18. Keine Lüftungsöffnung blockieren.
der Hersteller empfiehlt oder die mit
dem Gerät verkauft werden. Wenn
Sie einen Wagen benutzen, seien Sie
besonders vorsichtig, wenn Sie den
Wagen/Gerätesatz bewegen, um
Kippverletzungen zu vermeiden.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen
Dreieck soll den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsanweisungen
in diesem Anleitung aufmerksam machen.
19. Stecken Sie niemals Gegenstände durch
die Lüftungsöffnungen des Gerätes. Es
könnte mit Hochspannungskomponenten
in Kontakt kommen
kurzschließen, wodurch Brände oder ein
Stromschlag verursacht werden können.
Verschütten Sie niemals Flüssigkeit auf
das Gerät.
20. Versuchen Sie nicht,
Gerät selbst zu reparieren. Wenn Sie
dieses Gerät öffnen, können Sie sich
gefährlichen Spannungen oder anderen
Gefahren aussetzen. Wenden Sie sich
ausgesetzt wurde, nicht mit sämtlichen Wartungsarbeiten
qualifiziertes Personal.
21. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in
tropischen Klimazonen.
22. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in
Netzstecker mit Gebieten über 2000 m Höhe
Erdungssystem an. Das 23. Um mögliche Hörschäden
vermeiden, sollten Sie die Lautsprecher
nicht über einen längeren Zeitraum mit
hoher Lautstärke hören.
Das Hören über Lautsprecher
das Ohr des Benutzers
und Hörprobleme
(vorübergehende oder
Taubheit, Ohrensausen,
Hyperakusis).
Wenn die Ohren länger als eine Stunde
übermäßiger Lautstärke (mehr als 85
dB) ausgesetzt werden, kann dies zu
irreversiblen Hörschäden führen.
(CEI 60417-6044)
ASTRAL 16
G e b r a u c h s a n l e i t u n g
D
Registrieren Sie Ihr Produkt online, um Ihre Focal-JMlab-Garantie zu bestätigen:
www.focal.com/warranty

Garantiebedingungen

Alle Focal-Produkte unterliegen der Garantie, die vom offiziellen Focal-Vertriebspartner in Ihrem Land
ausgestellt wurde. Ihr Händler kann Ihnen alle Details zu den Garantiebedingungen mitteilen. Die
Garantieabdeckung erstreckt sich mindestens auf die durch die gesetzliche Garantie gewährte Haftung,
die in dem Land gilt, in dem die ursprüngliche Kaufrechnung ausgestellt wurde.
oder diese
dieses
an
Inhaltsverzeichnis
Technische Eigenschaften ............................................................5
zu Wichtige Sicherheitshinweise ................................................ 102
Vorderseite .................................................................................... 104
Rückseite ........................................................................................ 105
Allgemeines ................................................................................... 106
kann
Willkommen ............................................................................. 106
schädigen
Packungsinhalt ........................................................................ 106
verursachen
Funktionen ................................................................................ 106
dauerhafte
Versandkarton und Verpackungsmaterial .................... 106
Tinnitus,
Montage .......................................................................................... 106
Belüftung ................................................................................... 106
Anschluss an die A/C-Stromversorgung ...................... 106
Netzwerkverbindung ............................................................ 106
Anschluss der IR-Schnittstelle (Optional) .................... 106
Anschluss von Quellen ......................................................... 107
Anschluss eines Displays ..................................................... 107
Anschluss von Audioausgängen ...................................... 107
Erstmalige Inbetriebnahme ..................................................... 107
Einschalten................................................................................ 107
Netzwerkkonfiguration ........................................................ 107
Kopfdiagramm der Web-Benutzerschnittstelle .................. 108
Standard-Passwörter ............................................................ 108
System ................................................................................................111
Eingang .............................................................................................113
Unsere Politik der kontinuierlichen Produktverbesserung bedeutet, dass sich Focal-JMlab das Recht vorbehält, die technischen Spezifikationen
seiner Produkte ohne Vorankündigung zu ändern. Das Produkt kann von den Abbildungen abweichen.
™
Konfiguration eines Theaters -
Definition von Kanälen .................................................................114
Profile.................................................................................................115
Testtongenerator ...........................................................................116
Individuelle Kanaleinstellungen ...............................................117
Erweiterte Bass-Einstellungen .................................................119
Kanalzuordnung ............................................................................119
Mehrweg-Lautsprecher-Konfiguration ............................... 120
Kanal-EQ ........................................................................................ 120
Informationen des Raum-EQ-Assistenten ..........................122
Kinder-Theater / Sub-Theater .................................................122
Zonen ................................................................................................123
Dirac Live ........................................................................................124
Einstellungsmenü .........................................................................127
Trigger .........................................................................................127
Parameter ...................................................................................127
Audio/Video Allgemeine Verzögerung pro AV-Zone .128
System-Einstellung .................................................................128
Vorderseite ................................................................................128
IR Funktionszuordnung & Befehle ....................................128
Presets ..............................................................................................129
Überwachung ............................................................................... 130
Fernsteuerung der Web-Benutzerschnittstelle .................131
iPad-App..........................................................................................132
Deutsch 103