Burkert 8025 Notice D'utilisation page 23

3 INSTALLATION
3.3.8 Elektrischer Anschluss Komptakt-Transmitter, 115/230 VAC, mit
Relais und Kabelverschraubungen
Bevor Sie das Gerät verkabeln, lesen Sie bitte § 3.3.1, 3.3.3 und 3.3.4
Schraube aufdrehen und durchsichtige Klappe heben. Schrauben aus der Frontanzeige
herausdrehen und Deckel abnehmen. Anschließend Kabel durch die Kabel-
verschraubungen ziehen und laut folgenden Anschlussplan anklemmen.
Die unverwendete Kabelverschraubung muss mittels der mitgelieferten
Verstopfung verstopft werden, um die Dichtheit des Geräts zu gewissern.
Die Kabelverschraubung aufschrauben, dann die Verstopfung einschieben
und die Kabelverschraubung wieder zuschrauben.
Schalter nicht unter Spannung einstellen!
schwarzer Draht * L-
roter Draht * L+
4-20 mA-Ausgang
Schalter [1]
(siehe Fig. 3.8)
SOURCE SINK
Draht muss bei
Verwendung des
4-20 mA-Ausgangs
entfernt werden
Anschluss Relais 2
(siehe ex. Fig. 3.8)
* im Werk verdrahtet
Fig. 3.12
Anschluss des 8025, 115/230 VAC, mit Relais und Kabelverschraubungen
DURCHFLUSS-TRANSMITTER 8025
Pulsausgang "minus"
Pulsausgang "plus"
gelber Draht* PE
Without
With
Supply PULSE
12..30Vdc OUTPUT
FLOW SENSOR
COIL NPN
Kabel des Durchfluss-Sensors
Anschluss Relais 1
(siehe ex. Fig. 3.8)
Relais-Kabel obligatorisch mittels mitgelieferten
kabelschellen befestigen (siehe § 3.3.3)
D-23-
Auswahl der Spannungsversorgung:
voir § 3.3.4 voir § 3.3.4
T 125 mA
L N PE
Masseklemme des Gehäuses
intern angeschlossen
Anschluss der 115/230 VAC Versorgungsspannung
115 VAC oder 230 VAC
Sicherung