Burkert 8025 Notice D'utilisation page 118

3 INSTALLATION
3.3.8 Raccordement électrique transmetteur compact, 115/230 VAC,
avec relais et presse-étoupes
Avant de démarrer le câblage électrique, lire attentivement les § 3.3.1,
3.3.3 et 3.3.4
Soulever le rabat transparent après avoir desserré la vis. Dévisser les 4 vis puis retirer le
couvercle du transmetteur, passer les câbles à travers les presse-étoupes et connecter les
borniers suivant les indications ci-dessous.
Boucher impérativement le presse-étoupe inutilisé à l'aide de l'obturateur
fourni pour assurer l'étanchéité de l'appareil.
Pour cela, dévisser l'écrou du presse-étoupe, insérer l'obturateur et revis-
ser l'écrou.
Ne pas manipuler les interrupteurs sous tension.
Fil noir * L-
Fil rouge * L+
Sortie 4-20 mA
Interrupteur [1]
(voir fig. 3.8)
SOURCE SINK
Fil de liaison à
enlever si la sortie
4-20 mA est
utilisée.
Raccordement
relais 2
(voir ex. fig. 3.8)
* pré-câblé en usine
Fig. 3.12
Connexion 8025, 115/230 VAC, avec relais et presse-étoupes
TRANSMETTEUR DE DEBIT 8025
Sortie impulsion "moins"
Sortie impulsion "plus"
Fil jaune* PE
Without
With
Supply PULSE
12..30Vdc OUTPUT
FLOW SENSOR
COIL NPN
Câble capteur de débit
Raccordement relais 1
(voir ex. fig. 3.8)
Fixer obligatoirement les câbles relais à l'aide
des serre-câbles fournis (voir § 3.3.3)
F-22-
Sélecteur de la tension d'alimentation
115 VAC ou 230 VAC
voir § 3.3.4
T 125 mA
L N PE
Cosse de terre du boîtier déjà
connectée en interne
Raccordement de
l'alimentation 115/230 VAC
Fusible