Burkert 8025 Notice D'utilisation page 22

3 INSTALLATION
Anschluss des Transmitters 8025, 115/230 VAC, ohne Relais, mit Kabelverschrau-
bungen an eine SPS
Anschluss des Pulsausgangs des 8025,
verkabelt in NPN Modus
+
5-30 VDC
-
+
-
Without
With
Supply PULSE
12..30Vdc OUTPUT
8025:
NPN
FLOW SENSOR
COIL
Versorgungsspannung115/230 VAC
(*) ist keine direkte Erdung möglich, schließen Sie einen 100 nF/50V-Kondensator zwischen dem negativen
Anschluss der Versorgungsquelle und der Erde an.
Fig. 3.11
Anschluss des Kompakt-Transmitters 8025, 115/230 VAC, ohne Relais, mit
Kabelverschraubungen an eine SPS
DURCHFLUSS-TRANSMITTER 8025
Anschluss des 4-20 mA-Ausgangs
des 8025
SPS
4-20 mA
-
Without
With
Supply PULSE
12..30Vdc OUTPUT
FLOW SENSOR
COIL NPN
Versorgungsspannung 115/230 VAC
Auswahl der Versorgung
115 VAC oder 230 VAC
NPN
T 125 mA
L N PE
D-22-
Auswahl der Spannungsversorgung
115 VAC oder 230 VAC
T 125 mA
L N PE
Anschluss des Pulsausgangs des 8025,
verkabelt in PNP Modus
+
5-30 VDC
-
+
-
Without
With
Supply PULSE
12..30Vdc OUTPUT
8025:
PNP
FLOW SENSOR
COIL NPN
Versorgungsspannung115/230 VAC
Auswahl der Versorgung
115 VAC oder 230 VAC
T 125 mA
L N PE