19
Glossaire
8012699/ZU38/V4-0/2022-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis
CA
Courant Alternatif
ATEX
Atmosphères Explosives : abréviation issue des ‐normes européennes rela-
tives à la sécurité dans les zones à risque d'explosion
CSA
Canadian Standards Association (www.csa.ca)
CC
Courant Continu
Firmware
logiciel Interne de l'appareil (firmware); généralement contenu dans des
mémoires non volatiles effaçables de type EEPROM
IPab
International Protection (en anglais, aussi : Ingress Protection) ; indice de
protection selon la norme CEI/DIN EN 60529. Le chiffre a spécifie la protec-
tion contre les contacts et les corps étrangers, b la protection contre l'humi-
dité.
DEL
(LED = light emitting diode) DEL = Diode électroluminescente (utilisées p. ex.
comme témoins d'état)
NAMUR
à l'origine sigle du Groupement de l'industrie chimique chargé des normes en
mesure et régulation «Normen-Arbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltech-
nik in der chemischen Industrie, aujourd'hui devenu le Groupement d'intérêt
de l'industrie des procédés chargé des techniques d'automatisation «Inte-
ressengemeinschaft Automatisierungstechnik der Prozessindustrie»
(www.namur.de)
NDIR
méthode Non Dispersive en InfraRouge; désignation des méthodes optiques
d'analyse en infrarouge travaillant en absorption, sans dispersion du spectre
(ni prisme, ni réseau)
Viton
Marque de la société DuPont Performance Elastomers pour les matériaux
en caoutchouc fluoré
GLOSSAIRE
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
19
231