Table des Matières
Publicité
8012699/ZU38/V4-0/2022-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Conditions d'un étalonnage de base
Ressources nécessaires pour effectuer un étalonnage de base :
Durée : selon le nombre, la nature et la concentration des composants, la procédure
●
dure de 20 à 120 minutes. Pendant ce temps, les mesures normales ne sont plus
effectuées.
Introduction manuelle de gaz : il faut introduire les gaz étalon manuellement dans le
●
S700 (par ex. en branchant un tuyau ou via une vanne manuelle).
Connaissance du point zéro physique : contrôler les données du «Gaz de référence» pour
●
chaque composant pour lequel il faut effectuer un étalonnage de base ;
des gammes de mesure», page
soit le gaz étalon doit correspondre à cette valeur ;
Gaz étalons : pour l'étalonnage de base, il est nécessaire d'avoir pour chaque
●
composant un gaz de zéro et un gaz étalon appropriés :
Tableau 14 : gaz étalons appropriés pour un étalonnage de base
Valeur du gaz de référence
Proche ou égale au début d'échelle
physique (cas normal).
Proche ou égale à la valeur finale de
la plage de mesure physique (cas
spécial).
[1] ± 20 % de la pleine échelle de mesure. Les valeurs Min/Max correspondantes sont prédéfinies.
Si le système de mesure du S700 doit être étalonné à partir de rien, il peut être
●
judicieux de nettoyer et/ou de régler les modules d'analyse avant de procéder à
l'étalonnage de base.
Seuls les techniciens SAV du fabricant ou d'un service de maintenance habilité
●
peuvent intervenir sur les modules d'analyse de gaz. Le non-respect de cette
consigne entraîne la nullité de la garantie du fabricant.
Pour la version spéciale THERMOR 3K, il y a des instructions particulières ;
nages avec la version spéciale THERMOR 3K», page
Démarrage de l'étalonnage de base
ATTENTION : risque pour les appareils ou systèmes connectés
Pendant un étalonnage de base, les sorties de mesure fonctionnent comme ci-dessous.
La sortie de mesure OUT1 renvoie les signaux de mesure internes mesurés pendant
●
la procédure («valeurs CAN»).
Les sorties de mesure OUT2, OUT3 et OUT4 reflètent en permanence la dernière
●
mesure effectuée au moment où l'étalonnage de base a démarré.
▸
S'assurer que cette situation ne risque pas d'entraîner de problèmes sur les installa-
tions connectées au système d'analyse.
REMARQUE :
Lorsqu'un étalonnage de base n'est pas conduit correctement, il n'est pas possible de
garantir la fonction de mesure du S700.
▸
Si des doutes surgissent quant au bon déroulement de l'étalonnage, l'interrompre
(appuyer sur la touche [Esc]). L'étalonnage en vigueur précédemment est alors main-
tenu.
▸
Recommandation : avant de commencer un étalonnage de base, enregistrer la confi-
guration complète actuelle du S700 ;
118. Cela permet de revenir à l'état précédent du S700 et de le remettre en service
au cas ou l'étalonnage de base échoue.
Avant de commencer un étalonnage de base, le S700 doit être en service depuis au
moins une heure afin que les températures internes soient bien stabilisées.
Pour la version spéciale THERMOR 3K, il y a des instructions particulières ;
nages avec la version spéciale THERMOR 3K», page
86. En effet, pour un étalonnage de base, soit le gaz zéro,
voir tableau
Valeur nominale du
gaz
de zéro
Identique à la valeur du «gaz
de référence»
Début de l'échelle
physique de mesure
[1]
voir «Utilisation de la sauvegarde interne», page
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
ÉTALONNAGE
voir «Affichage
14.
Valeur nominale du
étalon
Fin de la plage physique de
mesure.
[1]
Identique à la valeur du «gaz
de référence».
voir «Étalon-
166.
voir «Étalon-
166.
9
gaz
155
Publicité
Table des Matières
