4
INSTALLATION
4.12
Sorties mesure
66
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
Fonction
Le S700 est équipé de quatre sorties de mesure permettant d'envoyer les mesures des
composants (OUT1 à OUT4
Mode de fonctionnement : le S700 effectue des mesures quasi continues. Les mesures
●
sont actualisées régulièrement, avec une périodicité de 0,5 à 20 secondes (cela dépend
du nombre de composants).
Composants : il est possible de définir sur quelle sortie de mesure un composant à
●
mesurer donné doit être envoyé ;
départ de l'usine, l'affectation est celle qui s'affiche sur l'écran ;
mesure», page
83.
Exception : pour une configuration déterminée du sélecteur de point d'échantillonnage
(voir «Sélecteur de point d'échantillonnage (option)», page
représente automatiquement un des points d'échantillonnage ; recommandations détail-
lées
voir «Fonction spéciale avec certaines configurations de points d'échantillonnage»,
page 102
Échelle de sortie : chaque sortie de mesure peut restituer la mesure dans deux échelles
●
de sortie différentes (définition
choix de l'échelle de sortie en cours
L'échelle de sortie active peut être signalée par une sortie d'état ;
disponibles», page
107.
Fonction pendant un étalonnage : pendant l'étalonnage, les sorties mesure peuvent au
●
choix de l'utilisateur refléter les valeurs de test ou les dernières valeurs mesurées ;
«Choix de la sortie lors des étalonnages», page
Comportement au point zéro : on peut influencer le comportement des sorties de
●
mesure au début de la gamme de mesure ;
plage», page
99. Cela permet par ex. d'empêcher la sortie de mesure négatives.
Signal électrique
Les sorties mesure sont libres de potentiel (c.-à-d. isolées galvaniquement du reste de
●
l'électronique). Ne pas relier le pôle négatif d'une sortie de mesure avec la masse car
cela aurait pour effet d'annihiler la séparation galvanique.
Le signal standard est du type 4 à 20 mA. Charge admissible : 0 ... 500 Ω. En option il
●
est possible, en usine, d'équiper l'appareil de sorties en tension, par ex. de 0 à 10 V.
L'échelle d'affichage électrique peut être réglée de 0 à 100 %, 10 à 100 % ou
●
20 à 100 % (ce qui correspond respectivement à des sorties de 0, 2 ou 4 à 20 mA ;
«Définition du zéro instantané / désactivation de la sortie de mesure», page
Il n'y a pas de signaux de sortie négatifs.
●
Des informations complémentaires sont disponibles pour l'option «sorties à sécurité
intrinsèque»
(voir «Sorties mesures en sécurité intrinsèque», page
voir fig. 14, page
67).
voir «Affectation des composants», page
voir «Configuration des échelles de sortie», page 103
voir «Choix de l'échelle de sortie», page
105.
voir «Occultation de mesures en début de
102. Au
voir «Affichages de
128), chaque sortie mesure
104).
voir «Fonctions TOR
104).
72).
8012699/ZU38/V4-0/2022-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis
;
voir
voir