Table des Matières
Publicité
Message affiché
Maintenance /
étalonnage
x
MAINT ext.
(x =
à
)
1
2
PANNE.
x
capteur
(x =
à
)
1
3
PANNE
capteur ext.
(x =
à
)
1
2
PANNE
x
externe
(x =
à
)
1
2
SERVICE :
x
Capteur
(x =
à
)
1
3
SERVICE :
x
Capteur ext.
(x =
à
)
1
2
SERVICE :
Débit
SERVICE :
x
Dérive E #
(x =
à
)
1
5
SERVICE:
x
Dérive N #
(x =
à
)
1
5
8012699/ZU38/V4-0/2022-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Signification
La sortie d'état «Mainte-
nance» est activée manuelle-
ment.
Un étalonnage est en cours. Ce message persiste après la fin de
Une fonction de la branche
de
7 (Service)
l'arborescence a été
appelée.
L'entrée de commande
«Maintenance x» est activée.
Le module d'analyse x ne
fonctionne pas correctement
(affectation de x
voir «Affi-
chage des données d'appa-
reil», page
88).
La mesure qui résulte du
x
signal interne de traitement
de l'entrée analogique INx,
(voir «Entrées analogiques»,
page
67), est probablement
erronée.
L'entrée de commande
«Panne x» est activée.
Les mesures provenant du
module d'analyse x sont pro-
bablement erronées (c.-à-d.
n'expriment pas la concen-
tration réelle).
La mesure qui résulte du
signal interne de traitement
de l'entrée analogique INx,
(voir «Entrées analogiques»,
page
67), fait l'objet d'une
correction de dérive impor-
tante.
Le débit volumique dans le
circuit gazeux de mesure du
S700 est légèrement infé-
rieur au seuil réglé pour le
contrôleur de débit,
(voir
page
123).
Pour le dernier étalonnage,
la dérive du composant x est
au-dessus du seuil fixé.
MAINTENANCE CORRECTIVE
Cause / consignes
voir «Activation du signal de mainte-
nance», page 93
l'arrivée de gaz étalon, jusqu'à ce que l'
«Attente gaz étalon »relatif au gaz étalon
soit écoulée.
Lorsqu'un de ces menus est sélec-
tionné, le S700 interrompt les mesures.
C'est pourquoi l'utilisation de cette
branche de l'arborescence des menus
active le signal d'état
«Entretien »[Maintenance].
Signale un message de défaut d'un
appareil externe,
(voir «Fonctions de
commande disponibles», page
Aucun défaut du S700.
Causes possibles :
– la température interne n'est pas dans
la plage de la consigne de régulation ;
– la dérive du point zéro ou de la sensi-
bilité est supérieure à 120 % du seuil
programmé de dérive,
(voir page
146).
– le signal de mesure du module d'ana-
lyse n'est pas dans la plage de ser-
vice nominale.
– UNOR/MULTOR : le module d'ana-
lyse ne fonctionne pas correctement.
La dérive du point zéro ou de la sensibi-
lité du signal de mesure est supérieure
à 120 % du seuil programmé de dérive,
(voir page
146).
Signale un message de défaut d'un
appareil externe,
(voir «Fonctions de
commande disponibles», page
Aucun défaut du S700.
▸ Contrôler si la concentration réelle du
composant ne pourrait pas effective-
ment être aussi élevée à cet instant.
▸ Si ce n'est pas le cas, informer le SAV
du fabricant ou un spécialiste formé.
La dérive du point zéro ou de la sensibi-
lité du signal de mesure est entre
100 et 120 % du seuil de dérive réglé,
(voir page
146).
▸ En mode mesure, contrôler le circuit
d'échantillonnage du gaz (filtres,
vannes, tuyaux, etc.)
▸ Pendant un étalonnage, contrôler le
circuit du gaz étalon (pression des
bouteilles, réglage du manodéten-
deur, vannes, etc.)
La fonction de mesure du S700 n'est
pas encore limitée.
Recommandations de service
Si la logique de commutation est inver-
sée, ce message apparaît également
108).
lorsque la liaison électrique est coupée.
Possible défaut du module UNOR/
MULTOR : le disque modulateur (Chop-
per) ne tourne pas correctement.
Si la logique de commutation est inver-
sée, ce message apparaît également
108).
lorsque la liaison électrique est coupée.
Remarque : ce message apparaît indé-
pendamment de la sortie d'état «Panne
externe x»,
(voir «Fonctions TOR dispo-
nibles», page
107).
Critère d'envoi du message : le signal
instantané du module d'analyse x
dépasse de 120 % la plage d'entrée
paramétrée du convertisseur A/N.
N'apparaît que sur les appareils équipés
d'un «contrôleur de débit» (option).
Si le débit devient inférieur à 50 % du
seuil, le message
ERREUR:
apparaît
Débit
Si la dérive dépasse plus de 120 % du
seuil de dérive programmé,
146), le message d'
suivant s'affiche :
...-dérive
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | S700
13
(voir page
ERREUR
x
201
Publicité
Table des Matières
