Deltaplus HAR35TC GALAGO (EX320TC included) Notice D'utilisation page 90

Це керівництво має бути перекладено (відповідно до правил) дилером, мовою тієї країни, де використовується
обладнання.
Це керівництво має бути прочитане і зрозуміле користувачем перед використанням ЗІЗ.
Методи випробувань, описані у стандартах, не відображають реальні умови експлуатації. Тому важливо вивчати кожну
робочу ситуацію і кожен користувач повинен пройти повне навчання в різних техніках, для того, щоб знати межі різних
пристроїв.
Використання цього ЗІЗ дозволене кваліфікованим особам, належним чином підготовленим або тим, що працюють під
прямою відповідальністю компетентного начальника. Безпека користувача залежить від постійної ефективності ЗІЗ, їх
сили, правильного розуміння інструкцій у цьому посібнику.
Користувач несе особисту відповідальність за будь-яке використання даного ЗІЗ, що не відповідає вимогам цього
керівництва, та в разі недотримання заходів безпеки, застосовних до ЗІЗ, передбачених цим керівництвом.
Використання цього засобу індивідуального захисту, дозволене лише особам, в доброму здоров'ї, певний стан здоров'я
можуть впливати на безпеку користувача, у разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря.
Слід суворо дотримуватися інструкції з експлуатації перевірки, технічного обслуговування та зберігання.
Цей продукт є невіддільним від комплексної системи захисту від падіння (EN363), у функції якого входить звести до
мінімуму ризик травми тіла від падінь.
Перед використанням, див. рекомендації для використання для кожного компонента системи.
Строп від падіння (EN361) є єдиним захватом тіла, що дозволяється для використання з системою захисту від падіння.
Він повинен бути приєднаний до системи захисту від падіння на розніми (EN362).
Стропз пояс з ножними ременями може бути оснащений:
- 2 точки захисту від падіння : 1 спина A + 1 груди A/2
- 2 точки системою позиціонування під час роботи:2 боків+1 вентральним,
- Ремені з або без "Riplight ® силіконові хвиля".
Строп може бути оснащений рознімами (EN362).
IПОПЕРЕДЖЕННЯ (ПОЯС) :
Якщо користувач знаходиться в зоні ризику падіння, цей продукт не може бути використаний самостійно, він стає невіддільним від
комплексної системи захисту від падіння (EN363), у функції якого входить звести до мінімуму ризик отримання травм від падінь.
Цей пояс з ножними ременями є системою підтримки при роботі і профілактичною системою від захисту падіння з висоти.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ :
ПОЯС НЕ Є ПРИСТРОЄМ ЗАХВАТУ ТІЛА, ТІЛЬКИ СТРОП ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ЦІЄЇ ФУНКЦІЇ (EN361). ЦЕЙ ПОЯС З НОЖНИМИ
РЕМЕНЯМИ Є СИСТЕМОЮ ПІДТРИМКИ ПРИ РОБОТІ І ПРОФІЛАКТИЧНОЮ СИСТЕМОЮ ВІД ЗАХИСТУ ПАДІННЯ З ВИСОТИ.У
разі ризику падіння, необхідно доповнити цю систему колективним чи індивідуальним обмежувачем або пристроєм захисту від
падіння з висоти (EN363).
При роботі в підвіску, вага користувача, зосереджена на стегновому ремені(поясі) викликає значний тиск на стегнові артерії, що
може призвести до травми. Щоб уникнути цього: використовуйте стегновий ремінь (EN358 EN813) зі стропом (EN361), призначений
для такого використання, і дотримуйтеся інструкції з експлуатації кожного компонента.
Стегновий пояс можуть бути з'єднані зі стропом (EN361). Він може бути оснащений рознімами (EN362). Він може бути приєднаний
до шнура (EN354), натяжного пристрою з підтримкою шнура (EN358).
У цих випадках дотримуйтесь інструкцій, наведених у їх власному керівництві.
МАТЕРІАЛ :
- Ремені: поліамід, поліефір
- Металеві деталі: литі, алюмінієвий сплав, сталь, оцинкована сталь,
- Пластмасові частини: поліпропілен, ПВХ, поліетилен
- Спина, стегнові пояси: махрові (Пояс)
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА/ АБО НАЛАШТУВАННЯ:
Рекомендується призначити кожному користувачеві свій строп.
Цей ЗІЗ може використовуватися тільки однією людиною за один раз.
Відкрити строп, щоб покласти його в правильному напрямку ①.
Строп: покласти строп через спину, голова проходить через верхню частину ②.
Строп оснащений жилетом: використовувати жилет ②.
Проведіть нижню частину між ногами.
Збірка нижньої і верхньої частин через петлі ③. див. діаграми ① ② ③
Закриття і відкриття різних типів петель: див. діаграми ④ ⑤ ⑥
НАЛАШТУВАННЯ (СТРОП):
Строп повинен бути відрегульований за розміром користувача: регулювати ремені, протягуючи їх у петлі і отвори, передбачені для
цієї мети, так щоб ремінь сидіння знаходився на місці і задня пластина розташована між лопатками, налаштувати за допомогою
регульованих пряжок. Строп (та / або пояс з ножними ременями) повинен бути прив'язаний якомога ближче до тіла наскільки
можливо, але без надлишку, щоб дозволити користувачеві вільне пересування. Ці зміни повинні бути зроблені відразу, перш ніж
користувач потрапить у зону ризику падіння.
анкерні точки стропа повинні бути розташовані над користувачем (мінімальний опір: 12 кН (EN795).
Строп повинен бути приєднаний до системи захисту від падіння через спинну або грудну точки кріплення, позначені літерою А.
Грудні точки кріплення можуть бути 2-х типів: тип А / 2 (2 петлі, з'єднані через рознім або типу А (дві незалежні точки кріплення).
НАЛАШТУВАННЯ (ПОЯС):
У разі використання пояса на сторпі зсуньте мотузки в нижню частину стропа в петлі, розташовані по обидві сторони пояса.
Одягніть поясний ремінь на спині, закрийте його вентральним петлями.
Стегновий пояс: положення стегнового пояса на задній стороні стегон, поруч з петлями.
Закриття і відкриття різних типів петель: див. діаграми.
Пояс повинен бути скоригований за розміром користувача: регулювати ремені, просуваючи їх у петлі і отвори, передбачені для цієї
мети. Для того, щоб не посковзнутися, вона повинна бути досить натягнутою але не стискати живота.
Стегнові пояси повинні бути скориговані за розміром користувача: регулювати ремені, просуваючи їх у петлі і отвори, передбачені
для цієї мети. Для того, щоб не посковзнутися, вони повинні бути досить натягнуті, але не стискати стегна.
90
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
Під час всіх цих операцій, будьте обережні, щоб не перекрутити ремені.
HARNESS GALAGO UPDATE : 31/07/2015 90/100