Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung für den Wiedereinbau
Wenn es die Umstände erfordern, das Nahtmaterial
und den Anker wieder in die Einführhilfe einzubauen,
beispielsweise weil der Arzt mit dem Anker einen
anderen Nahtfaden bevorzugt oder weil sich die
Verankerung vor dem Einführen teilweise gelöst hat,
bitte folgendermaßen vorgehen:
1.
Ausbauen des Nahtankers aus der Einführhilfe:
•
Den Nahtmaterial-Spannmechanismus mit den
Fingergriffen nach hinten ziehen und den Anker
und das Nahtmaterial vorsichtig aus dem Schaft
der Einführhilfe ziehen.
2. Entfernen des Nahtmaterials vom Anker:
•
Das Nahtmaterial vorsichtig aus den
Verankerungsösen ziehen.
Hinweis: Das Nahtmaterial braucht nur entfernt zu
werden, wenn ein anderes Nahtmaterial benötigt wird.
3. Befestigung des gewünschten anderen Nahtmaterials
am Anker:
•
Mindestens 90 cm Nahtmaterial durch die
Verankerungsöse(n) führen.
•
Alle Nahtmaterialstränge auf die gleiche
Länge bringen.
4. Einbauen des Nahtankers in die Einführhilfe:
•
Das Nahtmaterial mit Hilfe einer
30-cm-Einfädelhilfe in die Schaftspitze der
Einführhilfe einführen, bis die Nahtfadenspitzen
durch den Griff hindurchragen.
•
Das Nahtmaterial durch den Griff ziehen,
bis sich der Anker an der Schaftspitze der
Einführhilfe befindet.
•
Die Verankerungsösen mit den axialen Linien an
der Schaftspitze der Einführhilfe ausrichten und
den Anker in die Spitze einsetzen.
5. Einstellung der Nahtmaterialspannung:
•
Das Nahtmaterial um die Nahtmaterialnoppen
auf dem Griff wickeln, bis das überstehende
Nahtmaterial den Griff um gut einen Zentimeter
überragt.
•
Den Nahtmaterial-Spannmechnismus an
den Fingergriffen nach hinten ziehen.
•
Die Nahtmaterialenden in die Nahtmaterialfurche
am Griff schieben.
•
Die Fingergriffe nun loslassen. Dadurch wird
die Spannung des Nahtmaterials eingestellt.
Das Produkt ist nun betriebsbereit.
Garantie
Nur für den einmaligen Gebrauch. Für dieses Produkt
besteht eine Garantie auf Defekte in Material und
Verarbeitung. Nicht wieder verwenden.
Zusätzliche Informationen
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Produkt
benötigen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem autorisierten
Vertreter von Smith & Nephew in Verbindung.
™ Marke von Smith & Nephew.
US-Patent Nr. 5,720,766; 6,743,233 und anhängige Patente.
©2006, 2011 Smith & Nephew, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
TWINFIX™ AB vorgefädelte
Nahtanker
Gebrauchsanweisung
Deutsch
10600148 Rev. B
9
Publicité
