Öffnen/Schliessen Der Türen; Verriegeln/Entriegeln Der Türen - Iseki TH5370H Notice D'utilisation

TH5370H, 5420H
ÖFFNEN/SCHLIESSEN DER TÜREN
ABB. 119: Zum Öffnen der Tür von außen den
Verriegelungsknopf (1) drücken und am Griff (2) ziehen.
ABB. 120: Zum Öffnen der Tür von innen den Türhebel
(3) nach hinten bewegen und gegen den Türrahmen
(4) drücken.
Zum Schließen der Tür den Türgriff (2) oder den
Türrahmen (4) greifen und die Tür langsam schließen.
ACHTUNG: Achten Sie beim Schließen
der Tür darauf, sich nicht die Hände oder
Finger einzuklemmen.
ACHTUNG: Benutzen Sie den Traktor nicht
mit halb oder ganz geöffneter Tür.
ACHTUNG: In einer Notsituation können
Sie die linke oder rechte Tür als Notausstieg
verwenden. Wenn sich beide Türen nicht
öffnen lassen, nutzen Sie die Heckscheibe
als Notausstieg.
VERRIEGELN/ENTRIEGELN DER TÜREN
ABB. 121: Zum Verriegeln der Tür den Schlüssel in
das Schlüsselloch im Türverriegelungsknopf einführen
und um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen (1).
Darauf achten, dass der Schlüssel horizontal steht,
und den Schlüssel gerade herausziehen.
Zum Entriegeln der Tür den Schlüssel einführen und
um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen (2). Darauf
achten, dass der Schlüssel vertikal steht, und den
Schlüssel gerade herausziehen.
HINWEIS: Die Tür kann nicht vom Inneren der Kabine
aus verriegelt oder entriegelt werden.
72
1
2
ABB. 119
3
4
ABB. 120
1
ABB. 121
2