Joystick-Bedienung (J-Ausführung); Joystick-Sperre - Iseki TH5370H Notice D'utilisation

JOYSTICK-BEDIENUNG (J-AUSFÜHRUNG)
ABB. 103 und 104: Dank des Joysticks (1) lässt sich
das Nebensteuergerät mit nur einem Hebel bedienen.
Wird der Joystick nach hinten und vorne gestellt,
bewegt sich der Ventilschieber 1+/1– des Steuergeräts
und hebt bzw. senkt das Anbaugerät (beispielsweise
einen Lader). Wenn der Joystick ganz nach vorne
geschoben wird, verbleibt er in der Schwimmstellung,
damit das Anbaugerät den Bodenkonturen folgen kann.
Wird der Joystick seitlich verstellt, bewegt sich der
Ventilschieber 2+/2– und steuert die Schaufelposition.
Wird der Joystick nach links gedrückt, wird die Schaufel
angekippt. Wird der Joystick nach rechts gedrückt,
wird die Schaufel ausgekippt. Wird der Joystick ganz
nach rechts gedrückt, verbleibt er in „regenerativer"
Stellung und ermöglicht so ein schnelles Auskippen der
Schaufel. Bei Verwendung mit einem Planierschild kann
der Winkel (links und rechts) gesteuert werden.
Der Joystick kehrt aus allen Positionen (außer aus
der Schwimmstellung) in die Neutralstellung zurück,
wenn er losgelassen wird. In der Schwimmstellung
wird der Ventilschieber 1+/1– durch Rastvorrichtungen
gehalten. Der Joystick muss nach hinten gezogen
werden, um die Rastvorrichtungen zu lösen.
HINWEIS: Kann die Schwimmstellung oder eine andere
Ventilfunktion nicht eingestellt werden, muss
unter Umständen der Stellstab am unteren
Ende des Joysticks eingestellt werden.

Joystick-Sperre

ABB. 105: Der Joystick ist mit einem Sperrsystem
ausgestattet. Bei der Joystick-Sperre (2) handelt es
sich um einen T-Griff in der Nähe des Joysticks.
Den T-Griff zum Sperren des Joysticks nach unten
drücken. Wenn der T-Griff nach unten gedrückt ist,
kann der Joystick nicht bedient werden.
Zum Entsperren des Joysticks den T-Griff nach oben
ziehen. Wenn der T-Griff nach oben gezogen ist, kann
der Joystick bedient werden.
HINWEIS: Wird der T­Griff nicht ganz nach oben
gezogen, kehrt der T­Griff in die untere
Sperrstellung zurück und sperrt den Joystick.
ABB. 106: Unter der rechten Trittfläche befinden sich
Ausgänge.
1. Die Ausgänge sind von rechts nach links durch die
Buchstaben A, B, C, D gekennzeichnet.
2. Die folgende Tabelle gibt die Funktion der Ausgänge
bei Verwendung eines Laders an.
TABELLE 5: Funktion der Ausgänge (Lader)
Ausgang
A(1+) Lader anheben
B(1–) Lader anheben und Schwimmstellung
C(2–) Schaufel ankippen
D(2+) Schaufel auskippen und schnell auskippen
3. Bei anderen Geräten als Ladern haben die Ausgänge
folgende Funktionen:
TABELLE 6: Funktion der Ausgänge (sonstige Anbaugeräte)
Ausgang Doppelt wirkend
A(1+) Ausfahren
B(1–) Einfahren
C(2–) Ausfahren
D(2+) Einfahren
Funktion
Einfach wirkend
Ausfahren/Einfahren
Nicht verwendet
Nicht verwendet
Nicht verwendet
6
(1-B)
(1-A)
2
B
63
BETRIEB
ABB. 103
(2+A)
(2+B)
ABB. 104
ABB. 105
D
C
A
ABB. 106