Table des Matières
Publicité
Enregistrement des modifications
L'éditeur se réserve le droit d'effectuer toute modification, même partielle, du présent manuel sans avis préalable.
Les mises à jour des manuels sont disponibles et peuvent être téléchargés à partir du site web de Magtrol
www.magtrol.com/support/manuals.htm.
Comparez la date d'édition de ce manuel avec celle de la dernière mise à jour du document qui se trouve sur
internet. La liste des modifications suivante répertorie les mises à jour réalisées.
Date Des moDifiCations
Première édition française
Traduction de la version original en anglais.
Liste Des moDifiCations
Date
edition
02.09.15
1ère édition FR - rev. G
21.04.15
1ère édition FR - rev. F
21.04.15
1ère édition FR - rev. F
26.05.14
1ère édition FR - rev. E
26.02.14
1ère édition FR - rev. D
25.04.12
1ère édition FR - rev. C
23.04.10
1ère édition FR - rev. B
22.12.09
1ère édition FR - rev. A
révision G – Septembre 2015
,
modifications
Mise en page
Retrait des versions WB2.7 HS
Retrait du frein 1WB2.7
Mise à jour des fiches techniques
Références de DSP6001 modifiées pour DSP7000
Courbes (couple, puissance) modifiées pour tandem WB115
La pression maximum d'entrée a été changée
La pression maximum d'entrée a été changée
ii
section(s)
3.1 / 3.1.2
1.2.1
1.2.1 / 2.10 / 6.1
1.2
toutes
1.2.4
3.1.2
3.1.2
Publicité
Table des Matières
