Retour D'huile; Pompage Des Vapeurs Condensables; Maintenance - BUSCH R5 RA 0025 F Manuel D'installation Et D'utilisation

Du point de vue thermique, la pompe à vide est conçue pour un
fonctionnement continu (facteur de marche de 100 %).
La pompe à vide est thermiquement adaptée à un fonctionnement
continu (respecter les consignes relatives au recyclage de l'huile :
page 5 : Circulation d'huile ;

L'approbation pour une utilisation dans des atmosphères
explosibles est valable pour la pompe à vide avec l'équipement
de mesure et de sécurité décrit. L'approbation est nulle si le
système est modifié, ou si la maintenance planifiée n'est pas
respectée. La maintenance doit être réalisée exclusivement par
du personnel ayant reçu des directives précises.
ATTENTION
Pendant le fonctionnement, la surface de la pompe à vide peut
atteindre des températures supérieures à 70 °C.
Risque de brûlures !
La pompe à vide doit être protégée contre tout contact pendant
son fonctionnement, elle doit avoir refroidi avant tout contact. Dans
le cas contraire, le port de gants de protection est obligatoire.
ATTENTION
La pompe à vide émet un son de forte intensité sur une bande
étroite
Risque de dommages auditifs.
Toute personne devant se tenir à proximité d'une pompe à vide
non équipée d'une isolation sonore lors de périodes prolongées
doit porter des protections auditives.
S'assurer que les couvercles, les protections, les capuchons,

etc. fournis restent en place.
S'assurer que les dispositifs de protection ne seront pas

désactivés.
S'assurer que les entrées et sorties de l'air de refroidissement

ne seront pas couvertes ni obstruées et que rien d'autre ne
perturbera le débit d'air de refroidissement.
S'assurer que les conditions d'installation (

Conditions d'installation) sont respectées et le resteront,
notamment qu'un refroidissement suffisant sera assuré

Retour d'huile

Uniquement pour modèle avec clapet de retour d'huile :
Pendant le fonctionnement, l'huile s'accumule au fond de la chambre
supérieure du séparateur d'huile (l), qui ne peut pas s'écouler dans la
chambre inférieure tant que la pompe à vide fonctionne (pour une
description détaillée :  page 5 : Circulation d'huile).
Au plus tard après 10 heures d'utilisation en continu ou après une
période plus courte encore en cas de grandes différences de pression
entre la partie aspirante et la partie pressurisée, la pompe à vide doit
être arrêtée pendant au moins 15 minutes, afin que l'huile puisse
redescendre de la chambre supérieure du séparateur d'huile vers la
chambre inférieure. Remarque : il s'agit du bon moment pour vérifier
la température, le niveau et la couleur de l'huile.

Pompage des vapeurs condensables

ATTENTION
Les condensats résiduels diluent l'huile, détériorent ses propriétés
lubrifiantes et peuvent provoquer un grippage du rotor.
RA 0025 - 0100 F Modèle ATEX
0870155908 / -0005
page 12 : Retour d'huile).


page 6 :
Appliquer un mode de fonctionnement adapté pour s'assurer qu'il
ne reste pas de condensats dans la pompe à vide.
Afin d'utiliser la pompe à vide pour le pompage de vapeurs
condensables, la pompe à vide doit être équipée d'une vanne
d'arrêt dans la conduite d'aspiration et d'un lest d'air.
◆
Modèle à lest d'air avec vanne à boisseau sphérique :
S'assurer que la vanne de lest d'air est ouverte et restera
ouverte pendant le fonctionnement
Fermer la vanne d'arrêt dans la conduite d'aspiration

Faire fonctionner la pompe à vide avec la conduite d'aspiration

fermée pendant env. une demi-heure, de sorte que la
température de fonctionnement s'élève à env. 75 °C
Au démarrage du procédé :
Ouvrir la vanne d'arrêt dans la conduite d'aspiration

À la fin du procédé :
Fermer la vanne d'arrêt dans la conduite d'aspiration

Faire fonctionner la pompe à vide pendant encore env. une

demi-heure

Maintenance

AVERTISSEMENT
L'approbation de la pompe à vide pour une utilisation dans
des zones potentiellement explosives ne reste valable que si
la maintenance est effectuée régulièrement selon le calendrier
de maintenance ci-dessous et que des pièces de rechange et
des consommables d'origine, approuvés pour une utilisation
dans des zones potentiellement explosives par Busch, sont
utilisés exclusivement.
Les travaux de maintenance doivent être réalisés par du
personnel qualifié, spécialement formé à la maintenance de ce
type de pompe à vide par Busch.
Dans le cas où la pompe à vide véhicule des gaz contaminés
par des corps étrangers dangereux pour la santé, ces corps
peuvent s'incruster dans les filtres.
Danger pour la santé durant l'inspection, le nettoyage ou le
remplacement des filtres.
Danger pour l'environnement.
Porter des vêtements de protection lors de la manipulation de
filtres contaminés.
Les filtres contaminés sont des déchets à traiter spécialement
et doivent être éliminés selon les règlements en usage.
ATTENTION
Pendant le fonctionnement, la surface de la pompe à vide peut
atteindre des températures supérieures à 70 °C.
Risque de brûlures !
Avant toute action nécessitant de toucher la pompe à vide,

laisser la pompe à vide refroidir, cependant, si l'huile doit être
vidangée, pas plus de 20 minutes (l'huile doit encore être
chaude lors de la vidange)
Avant de déconnecter les conduites/raccords, s'assurer que

ceux-ci sont revenus à la pression atmosphérique.
DANGER
page 13