Table Des Matières; Préface - BUSCH R5 RA 0025 F Manuel D'installation Et D'utilisation

Table des matières

Préface ................................................................................................ 2
Description du produit ....................................................................... 3
Utilisation ....................................................................................... 3
Concept de sécurité ....................................................................... 4
Options opérationnelles / Utilisation d'équipements disponibles en
option............................................................................................. 4
Principe de fonctionnement ............................................................ 4
Circulation d'huile........................................................................... 5
Refroidissement ............................................................................. 5
Commandes de démarrage ........................................................... 5
Sécurité .............................................................................................. 5
Usage prévu .................................................................................. 5
Indications de sécurité ................................................................... 5
Émission de brouillard d'huile ......................................................... 6
Émissions sonores ......................................................................... 6
Transport ............................................................................................ 6
Transport avec l'emballage ............................................................ 6
Transport sans emballage.............................................................. 6
Stockage ............................................................................................. 6
Stockage à court terme .................................................................. 6
Conservation ................................................................................. 6
Installation et mise en service ........................................................... 7
Conditions d'installation requises ................................................... 7
Positionnement et espace de montage .................................... 7
Connexion d'aspiration ............................................................ 7
Refoulement des gaz ............................................................... 8
Connexion électrique/commandes ........................................... 8
Installation ..................................................................................... 9
Montage .................................................................................. 9
Branchement électrique ........................................................... 9
Schéma de connexion pour moteur triphasé ............................ 9
Raccordement des conduites/de la tuyauterie ....................... 10
Remplissage d'huile .............................................................. 10
Vérification du fonctionnement des instruments de mesure et
de sécurité ............................................................................. 11
Enregistrement des paramètres de fonctionnement ............... 11
Conseils de fonctionnement ......................................................... 12
Utilisation ............................................................................... 12
Retour d'huile ........................................................................ 13
Pompage des vapeurs condensables .................................... 13
Maintenance ..................................................................................... 13
Calendrier de maintenance .......................................................... 14
Toutes les semaines .............................................................. 14
Mensuel ................................................................................. 14
Tous les 6 mois : ................................................................... 14
Tous les ans : ........................................................................ 14
Toutes les 500 - 2 000 heures de fonctionnement ................. 14
Toutes les 16 000 heures de fonctionnement, au plus tard
après 4 ans : .......................................................................... 14
Vérification de l'huile .................................................................... 14
Vérification du niveau ............................................................ 14
Remplissage d'huile ............................................................... 15
Vérification de la couleur de l'huile ......................................... 15
Durée de vie de l'huile ................................................................. 15
Changement de l'huile et du filtre à huile ............................... 15
Vidange de l'huile usagée ...................................................... 15
Rinçage de la pompe à vide .................................................. 16
Vérification de la vanne à flotteur ........................................... 16
Remplacement du filtre à huile .............................................. 16
Remplissage d'huile fraîche ................................................... 16
Filtre d'échappement ................................................................... 17
Vérification pendant le fonctionnement .................................. 17
Évaluation.............................................................................. 17
Remplacement des filtres d'échappement ............................. 17
Retrait des filtres d'échappement ........................................... 17
Insertion des filtres d'échappement ........................................ 17
Contrôle fonctionnel des instruments de mesure et de sécurité
.............................................................................................. 18
Révision ............................................................................................ 18
Mise hors service ............................................................................. 19
Mise hors service temporaire ....................................................... 19
Remise en service ....................................................................... 19
Démontage et mise au rebut ........................................................ 19
Dépannage ....................................................................................... 20
Pièces de rechange.......................................................................... 26
page 2
Huile .................................................................................................. 27
Déclaration de conformité CE ......................................................... 28
Documentation de l'équipement Instruments de mesure et de
sécurité ............................................................................................. 29
Vue d'ensemble ........................................................................... 29
Données techniques ........................................................................ 54
Busch - All over the World in Industry ............................................ 56

Préface

Merci d'avoir opté pour une pompe à vide Busch. Grâce à l'observation
attentive des besoins, des innovations et du développement constant
du secteur, Busch est en mesure d'offrir des solutions de vide et de
surpression modernes.
Merci d'avoir opté pour une pompe à vide Busch. Grâce à l'observation
attentive des besoins, des innovations et du développement constant
du secteur, Busch est en mesure d'offrir des solutions de vide et de
surpression modernes dans le monde entier.
Ce manuel d'utilisation contient des informations sur
−
la description du produit,
−
la sécurité,
−
le transport,
−
le stockage,
−
l'installation et la mise en service,
−
la maintenance,
−
la révision,
−
le dépannage et
−
les pièces détachées
de la pompe à vide.
Le moteur d'entraînement ATEX fait l'objet d'un manuel d'utilisation
séparé.
Dans le cadre du présent manuel, la « manipulation » de la pompe à
vide fait référence à son transport, son stockage, son installation, sa
mise en service, l'influence sur les conditions d'utilisation, sa
maintenance, son dépannage et sa révision.
Avant de manipuler la pompe à vide, il est indispensable que ce
manuel d'utilisation soit lu et compris. En cas de doute, prendre
contact avec votre représentant Busch.
Garder ce manuel d'utilisation à disposition sur le site et, le cas
échéant, tout autre manuel pertinent.
RA 0025 - 0100 F Modèle ATEX
0870155908 / -0005