Esterilización Sterrad - B.Braun Aesculap PV481 Mode D'emploi/Description Technique

Limpieza alcalina automática y desinfección térmica
Fase Paso
I Prelavado
II Limpieza
III Aclarado intermedio
IV Desinfección térmica 90/194
V Secado
►
Emplear un equipo de limpieza y desinfección cuya eficacia haya sido
validada y que cumpla los requisitos de ISO 15883-1 o de la versión
vigente específica del país.
►
Para la preparación, emplear el tambor de preparación de cámara sin
tapa. Este tambor se ha diseñado exclusivamente para la cámara, y no
para los instrumentos.
►
Colocar el producto en el tambor de preparación de cámara reutilizable
suministrado. Asegurarse de no dejar zonas sin enjuagar.
►
Colocar el tambor en el equipo de desinfección y limpieza de manera
que la cámara esté siempre protegida y que se eviten al mismo tiempo
las zonas sin enjuagar. Emplear el tambor sin tapa.
►
Iniciar el ciclo de limpieza descrito (ver tabla) conforme a los datos del
fabricante y el manual de instrucciones del equipo de limpieza y des-
infección.
►
Sacar el tambor con la cámara del equipo de limpieza.
►
Realizar controles visuales con una luz ambiental clara. Al hacerlo, ase-
gurarse de que el producto esté completamente limpio, seco y sin
daños.
►
En caso necesario, emplear una lupa y repetir el proceso de limpieza
manual.
6.8 Esterilización STERRAD
El sistema STERRAD® de la empresa Advanced Sterilization Products (ASP)
emplea tecnología de plasma de baja temperatura con gas de peróxido de
hidrógeno para la esterilización final de los productos médicos reutiliza-
bles ya limpiados, enjuagados y secados.
►
Se deben tener en cuenta las instrucciones de uso del equipo STE-
RRAD® y la STERRAD Sterility Guide (SSG) de la empresa ASP disponible
en www.sterradsterilityguide.com o bien poniéndose en contacto con
el servicio de atención al cliente de ASP.
T [°C/°F] t [min]
<25/77 3
55/131 10
>10/50 1
5
– –
Calidad del Química/Observación
agua
Agua –
corriente
Agua desioni- Limpiador alcalino
zada Neodisher Mediclean forte 0,5 %
Agua desioni- –
zada
Agua desioni- –
zada
– De acuerdo con el programa para el aparato de limpieza y desin-
fección
Realización de la esterilización
Nota
El uso de la esterilización STERRAD® puede provocar cambios cosméticos
en los productos, aunque esto no tiene que afectar necesariamente al fun-
cionamiento.
Interrupción del ciclo de esterilización por el pro-
ducto húmedo.
►
ATENCIÓN
►
Colocar todas las piezas en el tambor de preparación.
►
Colocar las bandas indicadoras de STERRAD® en el tambor.
►
Montar el recipiente de esterilización JM441 conforme a las indicacio-
nes del fabricante.
►
Colocar el tambor de preparación en el recipiente de esterilización
JM441.
►
Colocar el recipiente en el esterilizador:
– Colocar el recipiente de forma que se garantice el efecto completo
del plasma.
– Emplear solo un recipiente por ciclo de esterilización.
– Dejar vacíos dos carriles.
►
Iniciar el ciclo de esterilización conforme a los datos del fabricante y
las instrucciones de uso del equipo de esterilización.
La esterilización STERRAD® ha sido validada para los siguientes ciclos:
– STERRAD® 100S short cycle
– STERRAD® NX standard cycle
– STERRAD® 100NX standard cycle
►
Retirar el material esterilizado del equipo de esterilización.
►
Asegurarse de que se mantenga la esterilidad tras la preparación.
Aquí concluye la esterilización.
Secar el producto en profundidad antes de colo-
carlo en el esterilizador STERRAD®.
69