Arbeiten Mit Den Kameraköpfen; Allgemeine Hinweise Zum Gebrauch; Bereitstellen - B.Braun Aesculap PV481 Mode D'emploi/Description Technique

Têtes de caméra 2d
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40
Aesculap
2D-Kameraköpfe PV481, PV482, PV485
5.
Arbeiten mit den Kameraköpfen
5.1

Allgemeine Hinweise zum Gebrauch

Das Kamerakabel ist empfindlich gegenüber Knicken, Biege-, Torsions-,
Zug- und Druckbeanspruchungen. Maximalen Biegeradius von 7 cm
beachten und Kabel sorgsam behandeln. Keine Veränderungen am Kabel
vornehmen und nicht mit scharfkantigen Gegenständen belasten.
5.2

Bereitstellen

Infektionsgefahr durch unsterile Teile!
Sicherstellen, dass unsterile Komponenten nicht
in den Sterilbereich gelangen.
WARNUNG
Nicht steril gelieferte Produkte und Zubehör-
teile vor Gebrauch aufbereiten und nur mit ste-
rilem Zubehör verwenden.
Infektionsgefahr durch unsterile, verschmutzte
oder kontaminierte Produkte!
Kamerakopf im Sterilbereich nur in sterilem
WARNUNG
Zustand verwenden. Hierzu den Kamerakopf mit
korrekt angebrachtem Sterilüberzug oder nach
fachgerechtem Sterilisationsprozess verwenden.
Patientengefahr durch Addition von Ableitströmen!
Beim Betrieb des Produkts mit medizinisch elek-
trischen Geräten und/oder energetisch betriebe-
WARNUNG
nem, endoskopischem Zubehör, können sich die
Ableitströme addieren.
Patienten- und Anwendergefahr durch Verbren-
nung, Funken oder Explosion!
Beim Gebrauch eines Hochfrequenz-Chirurgie-
WARNUNG
Geräts während des endoskopischen Eingriffs
die Sicherheitshinweise der entsprechenden
Gebrauchsanweisung einhalten.
Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Verwen-
dung!
Bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produkts
WARNUNG
einhalten.
Endoskop nicht als Hebel verwenden.
Beeinflussung der Bildqualität (z. B. leichte Strei-
fenbildung, leichte Farbverschiebungen am Moni-
torbild) durch elektromagnetische Störaussendung!
VORSICHT
Bei Verbindung mit zusätzlichen Peripheriegerä-
ten (z. B. Monitor, Videogerät) Bildqualität
überprüfen.
26
®
Hinweis
In Verbindung mit der Kamerakontrolleinheit PV480 oder PV630 ist das
Endoskop als defibrillationsgeschütztes Anwendungsteil vom Typ CF klas-
sifiziert.
Hinweis
Vor der Anwendung endoskopischer Hochfrequenz-Chirurgie (HF-Chirur-
gie) den Patienten entsprechend vorbereiten!
Hinweis
Zündfähige Gase beseitigen und deren Entstehung vermeiden (z. B. Gastro-
intestinaltrakt/Koloskopie, Harnblase/transurethrale Resektion).
Zubehör anschließen
Verletzungsgefahr durch unzulässige Konfiguration
bei Verwendung weiterer Komponenten!
GEFAHR
Sicherstellen, dass bei allen verwendeten Kom-
ponenten die Klassifikation mit der Klassifika-
tion des Anwendungsteils (z. B. Typ CF defibril-
lationsgeschützt) des eingesetzten Geräts
übereinstimmt.
Zubehörkombinationen, die nicht in der Gebrauchsanweisung erwähnt
sind, dürfen nur verwendet werden, wenn sie ausdrücklich für die vorge-
sehene Anwendung bestimmt sind. Leistungsmerkmale sowie Sicherheits-
anforderungen dürfen nicht nachteilig beeinflusst werden.
Sämtliche Geräte, die an die Schnittstellen angeschlossen werden, müssen
darüber hinaus nachweislich die entsprechenden IEC-Normen erfüllen
(z. B. IEC 60950 für Datenbearbeitungsgeräte und IEC/DIN EN 60601-1
für medizinische elektrische Geräte).
Alle Konfigurationen müssen die Grundnorm IEC/DIN EN 60601-1 erfül-
len. Die Person, die Geräte miteinander verbindet, ist verantwortlich für
die Konfiguration und muss sicherstellen, dass die Grundnorm IEC/DIN
EN 60601-1 oder entsprechende nationale Normen erfüllt werden.
Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren B. Braun/Aesculap-Partner oder
den Aesculap Technischen Service, (Adresse, siehe Technischer Service).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aesculap pv482Aesculap pv485

Table des Matières