Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek nieprawidło-
wego ustawienia!
►
OSTRZEŻENIE
Przewód sieciowy połączyć ze źródłem zasilania
poza strefami zagrożenia wybuchowego.
►
Nie eksploatować produktu w obszarach grożą-
cych wybuchem lub w pobliżu gazów łatwopal-
nych lub wybuchowych (np. tlen, gazy do nar-
kozy).
Zagrożenie dla pacjenta i użytkownika wskutek
skraplania i zwarcia!
►
Przed uruchomieniem zwrócić uwagę na to, aby
OSTRZEŻENIE
wszystkie używane komponenty miały wystar-
czająco dużo czasu na dopasowanie się do zmie-
nionych warunków otoczenia.
Niebezpieczeństwo obrażeń oczu!
►
Podczas sprawdzania włókien nie wkładać świat-
łowodu do źródła światła.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zakażenia i obrażeń!
►
Przerwać używanie produktu z uszkodzonymi
włóknami optycznymi, uszkodzonymi szklanymi
OSTRZEŻENIE
powierzchniami lub uporczywymi osadami, któ-
rych się nie da usunąć w ramach czyszczenia.
Zagrożenie dla pacjenta wskutek stosowania uszko-
dzonych produktów!
►
Przerwać używanie produktu z ostrymi krawę-
OSTRZEŻENIE
dziami lub innymi, niebezpiecznymi wadami
powierzchni.
Zagrożenie dla osób i niebezpieczeństwo uszkodze-
nia urządzenia wskutek nieprawidłowego poprowa-
dzenia kabla!
PRZESTROGA
►
Wszystkie przewody należy poprowadzić w taki
sposób, żeby nie można było się o nie potknąć.
►
Nie stawiać na przewodach żadnych przedmio-
tów.
Zagrożenie dla pacjenta w przypadku złej/braku
widoczności!
►
Monitory i elementy wskaźnikowe należy usta-
PRZESTROGA
wić w taki sposób, aby były dobrze widoczne
przez użytkownika.
Wpływ energii wysokiej częstotliwości na urządze-
nie!
►
Nie używać w pobliżu produktu mobilnych/prze-
PRZESTROGA
nośnych urządzeń emitujących energię wysokiej
częstotliwości (np. telefony komórkowe, tele-
fony GSM).
Notyfikacja
Produkt z kablem kamery jest wrażliwy na załamywanie, zginanie, skręca-
nie, rozciąganie i naciskanie.
Notyfikacja
Ostrożnie obchodzić się z głowicą z kamerą i kablem kamery. Nie poddawać
ich działaniu sił mechanicznych i unikać uderzeń mechanicznych.
Notyfikacja
Połączyć wtyczki wyrównania potencjału wszystkich używanych urządzeń
z taśmą wyrównania potencjału, patrz norma IEC 60601-1-1 / EN 60601-
1-1 lub odpowiednie normy krajowe.
Notyfikacja
Upewnić się, że przestrzegane są odpowiednie Interconnection Conditions,
normy i odstępstwa krajowe.
4.1
Połączenie z elektrycznymi urządzeniami medycz-
nymi
Produkt może być łączony z komponentami innych producentów, o ile
wszystkie komponenty odpowiadają wymaganiom normy IEC 60601-1 w
sprawie bezpieczeństwa elektrycznych urządzeń medycznych.
Do odpowiedzialności eksploatatora należy sprawdzenie sprawności
systemu oraz zagwarantowanie i utrzymanie tego stanu.
W przypadku użycia urządzeń różnych producentów oraz użytkowania
endoskopu i/lub wyposażenia endoskopowego razem z elektrycznymi
urządzeniami medycznymi obecna musi być wymagana dla użycia izolacja
elektryczna części aplikacyjnej: typ CF, zabezpieczony przed defibrylacją.
4.2
Kontrole
Przed przygotowaniem i bezpośrednio przed użyciem urządzenia należy
wykonać następujące czynności kontrolne:
Sprawdzenie szklanych powierzchni
►
Przed użyciem należy sprawdzić głowicę z kamerą pod kątem uszko-
dzeń, np. szorstkich powierzchni, ostrych krawędzi lub wystających
części, aby uniknąć obrażeń pacjenta.
►
Dokonać oględzin szklanych powierzchni. Powierzchnie muszą być czy-
ste i gładkie.
W razie niezgodności/uszkodzeń, patrz Wykrywanie i usuwanie uste-
rek.
4.3
Pierwsze uruchomienie
Ryzyko obrażeń ciała i/lub nieprawidłowego działa-
nia produktu na skutek niewłaściwej obsługi syste-
mów elektromedycznych!
OSTRZEŻENIE
►
Przestrzegać instrukcji użytkowania wszystkich
urządzeń medycznych.
189
Publicité
Chapitres
Table des Matières
