Trabajo Con Los Cabezales De Cámara; Instrucciones Generales De Uso; Puesta A Punto - B.Braun Aesculap PV481 Mode D'emploi/Description Technique

Aesculap
Cabezales de cámara 2D PV481, PV482, PV485
5. Trabajo con los cabezales de cámara
5.1

Instrucciones generales de uso

El cable de la cámara es sensible frente al doblez, la torsión, la tracción y
la presión. Se debe tener en cuenta el radio de flexión máximo de 7 cm y
manipular el cable con cuidado. No se deben realizar cambios en el cable
ni se debe cargar con objetos de cantos afilados.
5.2

Puesta a punto

Peligro de infección en caso de piezas no estériles.
►
Asegurarse de que no entren componentes no
estériles en la zona estéril.
ADVERTENCIA
►
Los productos y accesorios no estériles se deben
preparar antes del uso y solo se pueden emplear
con accesorios estériles.
Riesgo de infecciones si se utilizan productos no
estériles, sucios o contaminados.
►
Emplear el cabezal de la cámara en la zona esté-
ADVERTENCIA
ril solo si está esterilizado. Para hacerlo emplear
el cabezal de la cámara con el envoltorio estéril
correctamente colocado o tras realizar correcta-
mente el proceso de esterilización.
Peligro para el paciente a causa de la generación de
corrientes de fuga.
►
Al manejar el producto con equipos de electro-
ADVERTENCIA
medicina o con accesorios endoscópicos que
funcionen con energía, pueden generarse
corrientes de fuga.
Peligro para pacientes y usuarios a causa de com-
bustión, llamas o explosión.
►
Al emplear un equipo de cirugía de alta frecuen-
ADVERTENCIA
cia durante la intervención endoscópica, respe-
tar las instrucciones de seguridad de las instruc-
ciones de uso correspondientes.
Peligro de lesiones a causa de un empleo inade-
cuado.
►
Emplear el producto conforme al fin previsto.
ADVERTENCIA
►
No emplear el endoscopio como manivela.
62
®
La calidad de la imagen puede disminuir (por ejem-
plo, ligera formación de rayas, ligeros cambios de
color en la imagen del monitor) a causa de las per-
ATENCIÓN
turbaciones electromagnéticas.
►
En caso de conexión de equipos periféricos (por
ejemplo, monitor, equipo de vídeo), comprobar
la calidad de la imagen.
Nota
En combinación con la unidad de control de cámara PV480 PV630, el
endoscopio está clasificado como elemento de aplicación protegido para
desfibrilación del tipo CF.
Nota
Antes de la cirugía endoscópica de alta frecuencia, preparar al paciente.
Nota
Eliminar los gases potencialmente inflamables y evitar que surjan (por
ejemplo, tracto gastrointestinal/colonoscopia, resección transuteral/vejiga
urinaria).
Conexión de los accesorios
Peligro de lesiones por una configuración no permi-
tida al utilizar otros componentes.
►
PELIGRO Asegurarse de que en todos los componentes
utilizados la clasificación de la pieza de aplica-
ción (p. ej. tipo CF protegido ante la desfibrila-
ción) coincida con la clasificación de las dife-
rentes partes del equipo empleado.
Las combinaciones de accesorios no mencionadas en las instrucciones de
uso sólo podrán ser utilizadas si están expresamente destinadas para la
aplicación prevista. No deben influir negativamente en las características
de rendimiento ni en los requisitos de seguridad.
Todos los equipos conectados a las interfaces deben cumplir de forma
demostrable con las normas IEC correspondientes (p. ej. IEC 60950 para
equipos de procesamiento de datos e IEC/DIN EN 60601-1 para equipos
médicos eléctricos).
Todas las configuraciones deben cumplir con la norma básica IEC/DIN
EN 60601-1. Toda persona que conecte equipos entre sí será responsable
de la configuración y deberá garantizar el cumplimiento de la norma
básica IEC/DIN EN 60601-1 o de las normas nacionales correspondientes.
►
En caso de duda, consulte a su persona de contacto en
B. Braun/Aesculap o al servicio de atención al cliente de Aesculap,
(dirección ver Servicio de Asistencia Técnica).