B.Braun Aesculap Suhl FORTIS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour B.Braun Aesculap Suhl FORTIS. Nous avons 1 B.Braun Aesculap Suhl FORTIS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

B.Braun Aesculap Suhl FORTIS Mode D'emploi (200 pages)

Marque: B.Braun | Catégorie: Tondeuses à cheveux | Taille: 3.06 MB

Table des Matières

English

4
Deutsch

20
- 1 Sichere Handhabung
  
  21
- 2 Gerätebeschreibung
  
  21
- 3 Vorbereiten und Aufstellen
  
  23
- 4 Arbeiten mit der Akku-Schermaschine
  
  23
  - Li-Ionen-Akku GT201
    23
  - Bereitstellen
    23
  - Zubehör Anschließen
    23
  - Scherkopf Aufstecken
    24
  - Ladegerät Anschließen/Li-Ionen-Akku Laden
    25
  - Funktionsprüfung Akku-Schermaschine FAV5 CL/FORTIS
    26
  - Funktionsprüfung Ladegerät
    26
  - Handhabung Scherkopf
    27
  - Schneidplatte Schleifen
    27
  - Scherkopf Austauschen
    27
  - Scherkopf Ölen
    27
  - Li-Ionen-Akku Austauschen
    28
- 5 Aufbereitung
  
  28
  - Reinigung/Desinfektion
    28
  - Kontrolle, Pflege und Prüfung
    29
- 6 Wartung
  
  29
- 7 Fehler Erkennen und Beheben
  
  30
  - Akku-Schermaschine FAV5 CL/FORTIS
    30
  - Ladegerät und Li-Ionen-Akku
    31
- 8 Technischer Service
  
  32
- 9 Zubehör/Ersatzteile
  
  33
- 10 Technische Daten
  
  34
  - Akku-Schermaschine FAV5 CL/FORTIS
    34
  - Ladegerät
    34
    
    Konformitätserklärung
    34
    
    Entsorgung
    35
    
    Nur für EU-Länder
    35
    
    Jahre Gewährleistung
    35
Français

36
Español

52
Italiano

68
Dutch

84
- 1 Veilig Gebruik
  
  85
- 2 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  85
- 4 Werken Met de Accuscheermachine FAV5
  
  87
  - Gt201
    87
  - Opstellen
    87
  - Accessoires Aansluiten
    87
  - Scheerkop Monteren
    88
  - Lader Aansluiten/Li-Ion-Accu Laden
    88
  - Functietest Accuscheermachine FAV5 CL/FORTIS
    89
  - Functietest Lader
    90
  - Omgang Met de Scheerkop
    90
  - Snijplaat Slijpen
    90
  - Scheerkop Verwisselen
    90
  - Scheerkop Smeren
    91
  - Li-Ion-Accu Vervangen
    91
- 5 Reiniging en Sterilisatie
  
  92
  - Reiniging/Desinfectie
    92
  - Controle, Onderhoud en Inspectie
    93
- 6 Onderhoud
  
  93
- 7 Opsporen en Verhelpen Van Fouten
  
  94
  - Accuscheermachine FAV5 CL/FORTIS
    94
  - Lader en Li-Ion-Accu
    95
- 8 Technische Dienst
  
  96
- 9 Accessoires/Reserveonderdelen
  
  97
- 10 Technische Specificaties
  
  98
  - Accuscheermachine FAV5 CL/FORTIS
    98
  - Lader
    98
  - Li-Ion-Accu
    98
  - Verklaring Van Conformiteit
    98
- 11 Verwijdering
  
  99
  - Alleen Voor EU-Landen
    99
  - Li-Ion-Accu's
    99
- 12 Jaar Garantie
  
  99
Svenska

100
- Apparatbeskrivning
  101
- Leveransbeskrivning
  101
- Säker Hantering
  101
- Användningsområde För Batteridriven Klippmaskin FAV5 CL/FORTIS
  102
- Användningsområde För Laddare Gt203/Litiumjonbatteri GT201
  102
- Komponenter Som Behövs För Driften
  102
- Laddningsprincip
  102
- Laddningstid
  102
- Så Fungerar den Batteridrivna Klippmaskinen FAV5 CL/FORTIS
  102
- Så Fungerar Laddare GT203/ Litiumjonbatteri GT201
  102
- Anslutning Av Tillbehör
  103
- Arbeta Med den Batteridrivna Klippmaskinen FAV5 CL/ FORTIS, Laddaren GT203/ Litiumjonbatteri GT201
  103
- Förberedelser Och Uppställning
  103
- Iordningställande
  103
- Sätta Fast Klipphuvudet
  103
- Ansluta Laddaren/Ladda Litiumjonbatteriet
  104
- Funktionskontroll Av den Batteridrivna Klippmaskinen FAV5 CL/FORTIS
  105
- Funktionskontroll Av Laddare
  105
- Hantering Av Klipphuvud
  105
- Slipa Skärplatta
  105
- Byta Klipphuvud
  106
- Olja Klipphuvudet
  106
- Byta Litiumjonbatterier
  107
- Förberedelser
  107
- Rengöring/Desinficering
  107
- Kontroll, Skötsel Och Provning
  108
- Underhåll
  108
- Identifiering Och Avhjälpande Av Fel
  109
- Batteridriven Klippmaskin FAV5 CL/FORTIS
  110
  - Laddare Och Litiumjonbatteri
    110
- Teknisk Service
  111
- Tillbehör/Reservdelar
  111
- Batteridriven Klippmaskin FAV5 CL/FORTIS
  112
- Försäkran Om Överensstämmelse
  112
- Litiumjonbatteri
  112
- Tekniska Data
  112
- Avfallshantering
  113
  - Endast För EU-Länder
    113
  - Års Garanti
    113
Русский

114
Polski

132
汉语

148
- 充电器
  
  149
- 切割头
  
  149
  - 安全操作
    149
- 锂离子蓄电池
  
  149
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机的工作方式
    150
  - Gt203 充电器 /Gt201 锂离子蓄电池工作方式
    150
  - Gt203 充电器用途 /Gt201 锂离子蓄电池
    150
  - 使用 Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机， Gt203
    150
  - 充电原则
    150
  - 充电器 /Gt201 锂离子蓄电池
    150
  - 充电时间
    150
  - 准备和安放
    150
  - 插入切割头
    151
  - 系统设置
    151
  - 连接充电器 / 锂离子蓄电池充电
    151
  - 连接配件
    151
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机功能检测
    152
  - 充电器功能检测
    152
  - 手动操作切割头
    152
  - 磨光刀片
    152
  - 给切割头润滑
    153
  - 更换锂离子蓄电池
    154
  - 清洗 / 消毒
    154
  - 监督、维护和检查
    154
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机
    155
  - 识别和排除故障
    155
  - 充电器和锂离子蓄电池
    156
  - 售后技术服务
    157
  - 配件 / 备件
    157
  - Fav5 Cl/Fortis
    158
  - 充电器
    158
  - 只针对欧盟国家
    158
  - 合格声明
    158
  - 报废处理
    158
  - 指令的技术参数
    158
  - 蓄电池剪毛机
    158
  - 锂离子蓄电池
    158
  - 年保障
    159
  - 锂离子蓄电池
    159
- 电源线（带设备插头
  
  149
  - 设备说明
    149
  - 运行所需的组件
    149
- Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机用途
  
  149
  - 供货范围
    149
日本語

160
- 電源ケーブル（装置プラグ付き
  
  161
  - Gt203/ リチウムイオン充電池 Gt201 チャージャーの機能概要
    162
  - チャージャー Gt203
    162
  - 使用のために必要な部品
    162
  - 充電原理
    162
  - 充電時間
    162
  - 充電池駆動ヘアカッター Fav5 Cl/Fortis の使用目的
    162
  - 充電池駆動ヘアカッター Fav5 Cl/Fortis の機能概要
    162
  - アクセサリーを接続する
    163
  - カッターヘッドを差し込む
    163
  - 準備および据付
    163
    
    Gt203
    163
  - チャージャーを接続
    164
    
    充電池を充電する
    164
  - チャージャー機能の確認
    165
  - 充電池駆動ヘアカッター Fav5 Cl/Fortis の機能確認
    165
  - カッターエッジの研磨
    166
  - カッターヘッドの取り扱い方法
    166
  - カッターヘッドの潤滑
    166
  - カッターヘッドを交換する
    166
  - リチウムイオン充電池の交換
    167
  - 洗浄／消毒
    167
  - メンテナンス
    168
  - エラー / 故障を見つけ解決する
    169
  - 充電池駆動ヘアカッター Fav5 Cl/Fortis （フォーティス
    169
  - チャージャーとリチウムイオン充電池
    170
  - アクセサリー / 交換部品
    171
  - テクニカルサービス
    171
  - Eu のみ該当
    172
  - チャージャー
    172
  - テクニカルデータ
    172
  - リチウムイオン充電池
    172
  - 充電池駆動ヘアカッター Fav5 Cl/Fortis
    172
    
    フォーティス
    172
  - 廃棄処分
    172
  - 準拠性宣言
    172
  - リチウムイオン充電池
    173
  - 年保証
    173
- 充電池駆動ヘアカッター
  
  161
  - 安全な取扱い
    161
  - 納品内容
    161
  - 装置の説明
    161
- リチウムイオン充電池
  
  161
  - Fav5 Cl/Fortis
    161
- チャージャー
  
  161
조선말/한국어

174
- Fav5 Cl/Fortis 충전 면도기
  174
- 1 안전한 작동법
  
  175
  - 리튬 이온 배터리
    175
- 2 장치 설명
  
  175
- 3 준비와 설치
  
  177
  - 충전기 연결 / 리튬 이온 배터리 충전
    178
  - Fav5 Cl/Fortis 충전 면도기 기 능 점검
    179
  - 면도 헤드 조작
    179
  - 절삭면 당기기
    179
  - 충전기 기능 점검
    179
  - 면도 헤드 교체
    180
  - 면도 헤드에 윤활유 바르기
    180
  - 리튬 이온 배터리 교체
    181
  - 세척 / 소독
    181
  - 점검 , 유지보수 , 테스트
    182
  - Fav5 Cl/Fortis 충전 면도기
    183
- 7 고장 진단과 해결
  
  183
  - 충전기 및 리튬 이온 배터리
    184
- 8 기술 서비스
  
  185
- 9 부속품 / 액세서리
  
  185
  - Eu- 국가들에만 국한
    186
  - Fav5 Cl/Fortis 충전 면도기
    186
  - 규정 준수 설명
    186
- 10 기술 제원
  
  186
  - 리튬 이온 배터리
    186
  - 충전기
    186
  - 리튬 이온 배터리
    187
- 12 보증기간 2 년
  
  187
漢語

188
- Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機
  
  188
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機用途
    189
  - 供貨範圍
    189
- 充電器
  
  189
  - 執行所需之組件
    189
  - 安全作業
    189
  - 裝置說明
    189
- 電源線（帶裝置插頭
  
  189
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機之工作方式
    190
  - Gt203 充電器 /Gt201 鋰離子蓄電池之用
    190
  - Gt203 充電器 /Gt201 鋰離子蓄電池工作
    190
  - 使用 Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機， Gt203
    190
  - 準備和安放
    190
  - 系統設定
    191
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機功能檢測
    192
  - 充電器功能檢測
    192
  - 手動作業切割頭
    192
  - 清洗 / 消毒
    194
  - 監督，維護和檢查
    194
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機
    195
  - 識別和排除故障
    195
  - 充電器和鋰離子蓄電池
    196
  - 售後技術服務
    197
  - 配件 / 備件
    197
  - Fav5 Cl/Fortis 蓄電池剪毛機
    198
  - 充電器
    198
  - 只針對歐盟國家
    198
  - 合格聲明
    198
  - 報廢處理
    198
  - 技術參數
    198
  - 鋰離子蓄電池
    198
  - 年保固期
    199
- 鋰離子蓄電池
  
  189

Produits Connexes

B.Braun Catégories

Équipement médical Tondeuses à cheveux Systèmes de filtration de l'eau Produits de soins personnels Outils

Plus Manuels B.Braun

B.Braun Aesculap Suhl FORTIS Manuels

B.Braun Aesculap Suhl FORTIS Mode D'emploi (200 pages)

Table des Matières

English

1 Safe Handling

2 Product Description

3 Preparation and Setup

5 Processing

6 Maintenance

7 Troubleshooting List

8 Technical Service

9 Accessories/Spare Parts

11 Disposal

12 Two Year Guarantee

13 Distributor in the Us/Contact in Canada for Product Information and Complaints

Deutsch

1 Sichere Handhabung

2 Gerätebeschreibung

3 Vorbereiten und Aufstellen

4 Arbeiten mit der Akku-Schermaschine

5 Aufbereitung

6 Wartung

7 Fehler Erkennen und Beheben

8 Technischer Service

9 Zubehör/Ersatzteile

10 Technische Daten

Français

1 Manipulation Sûre

2 Description de L'appareil

3 Préparation et Installation

4 Utilisation de la Tondeuse à Accu FAV5 CL/FORTIS, du Chargeur GT203 et de L'accu Li-Ion GT201

5 Traitement Stérile

6 Maintenance

7 Identification et Élimination des Pannes

8 Service Technique

9 Accessoires/Pièces de Rechange

10 Caractéristiques Techniques

11 Elimination

12 Ans de Garantie

Español

Cargador de Acumuladores

Cable de Red (con Conector para Aparatos)

Batería de Iones de Litio

Italiano

Accumulatore a Ioni DI Litio

Caricabatterie

Tosatrice Ad Accumulatore FAV5 CL/FORTIS

Cavo DI Allacciamento Alla Rete (con Spina Apparec- Chio)

Dutch

1 Veilig Gebruik

2 Beschrijving Van Het Apparaat

4 Werken Met de Accuscheermachine FAV5

5 Reiniging en Sterilisatie

6 Onderhoud

7 Opsporen en Verhelpen Van Fouten

8 Technische Dienst

9 Accessoires/Reserveonderdelen

10 Technische Specificaties

11 Verwijdering

12 Jaar Garantie

Svenska

Русский

Зарядное Устройство 2.2 Компоненты, Необходимые Для

Машинка Для Стрижки С Аккумулятором FAV5 CL/FORTIS

Подключения К Сети

Polski

1 Bezpieczne Pos³Ugiwanie Siê Urz¹Dzeniem

2 Opis Urz¹Dzenia

3 Przygotowanie I Monta

4 Praca Z Akumulatorow¹ Maszynk¹ Do Strzy¿Enia FAV5 CL/FORTIS, ³Adowark¹ Gt203/Akumulatorem Litowo-Jonowym GT201

5 Przygotowanie

6 Konserwacja

7 Wykrywanie I Usuwanie Usterek

8 Serwis Techniczny

汉语

充电器

切割头

锂离子蓄电池

电源线 （带设备插头

Fav5 Cl/Fortis 蓄电池剪毛机用途

电源线（带设备插头

電源線（帶裝置插頭