Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION
Clean, disinfect and sterilize all the components before first use and
after all subsequent uses as described in the "Reprocessing Instructions"
manual. Assemble the application parts under sterile conditions.
Perform function testing according to the directions for use supplied
with the respective accessory.
Do not cover the unit. Leave a free space of at least 5 cm around
the device for cooling.
CONNECTIONS
Connect the power supply cord to the unit. To prevent damage to the unit,
check that its rated voltage meets the local line voltage. Connect only to
a FI protected main supply (FI = Residual current protection).
Connect the quick connector of the compressed air tube to the unit, by
pushing the connector until it clicks on.
Use only medical-quality, dry compressed air, filtered at a minimum of 5
µm. This supply of compressed air can be either:
•
the central compressed air supply system (wall socket)
•
a separate compressor
•
a cylinder (ISO 7396)
Connect the foot pedal cord to the unit. Pay attention to the connector
orientation and fasten the securing nut.
Be sure that the connectors are perfectly dry before making the
connection. To disconnect, pull only the connector sleeve; never pull on
the cord itself.
When applicable connect the equipotential plug to other medical
devices used.
Electrical Safety precautions
To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be
connected to a supply mains with protective earth.
No modification shall be made on this product.
The main switch of the unit must be accessible at any time.
When the main switch is on the "0" position, the unit is disconnected
from the supply network.
FB-411_US_ed_2013_10_Not_Swiss LithoClast Select BSC.indd 3
INSTALLATION
Nettoyez, désinfectez et stérilisez tous les composants avant la
première mise en service et après toutes les utilisations suivantes comme
décrit dans le manuel "Reprocessing Instructions". Assemblez les pièces
de service dans des conditions stériles.
Exécutez le test de bon fonctionnement selon les instructions du
mode d'emploi fourni avec les accessoires.
Ne pas recouvrir l'appareil. Prévoir un espace de 5 cm autour de
l'appareil pour assurer le refroidissement.
BRANCHEMENTS
Connectez le cordon d'alimentation électrique à l'appareil. Pour éviter
d'endommager l'appareil, vérifiez que sa tension nominale correspond
bien à la tension secteur disponible. Connectez l'appareil uniquement à
une prise protégée par un interrupteur différentiel (protection FI).
Connectez le raccord rapide du tube à air comprimé à l'appareil, en
poussant le raccord jusqu'au clic.
Utiliser uniquement de l'air comprimé sec, pur, et filtré à 5 µm au moins.
Cet air comprimé peut être délivré par:
•
le réseau central de distribution d'air comprimé (prise murale),
•
un compresseur séparé,
•
une bouteille d'air comprimé (ISO 7396).
Connectez le cordon de la pédale de commande à l'appareil. Prendre garde
à l'orientation du raccord et visser l'écrou de blocage.
Veuillez vous assurer que les connecteurs soient parfaitement secs
avant de faire les connexions. Pour la déconnexion, tirer uniquement la
bague du raccord mais en aucun cas sur le cordon lui-même.
Si applicable, brancher la prise équipotentielle aux autres appareils
médicaux utilisés.
Remarques concernant la sécurité electrique
Pour éviter le risque de choc électrique, cet équipement doit
seulement être connecté au réseau électrique muni d'une liaison terre.
N'apportez aucune modification sur cet appareil.
L'interrupteur principal de l'appareil doit être accessible à tout moment.
Lorsque l'interrupteur principal est sur position "0", l'appareil est
déconnecté du réseau électrique.
3
6/3/2015 2:33:49 PM
Publicité
Table des Matières
Dépannage
