Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
JA
PHILIPS ZOOM QUICKPRO
シュ
日間治療キッ ト
4
歯科開業医によりのみ販売されます。 最初の塗布は、 歯科専
門家の監督下で使用者が行います。 他の塗布はすべて、 使用
者が自宅で都合に応じて行います。
製品の説明
:
自宅用ホワイトニングバーニッシュキッ ト
Philips Zoom QuickPro
は、
過酸化水素
歯において
6%
(
ュで、 変色した自然歯のホワイトニングに使用します。
自宅用キッ トは
日分のキッ トで、 使用者が自宅で
4
きます
日
回塗布
。 塗布して
(1
2
)
ニングバーニッシュをやさしく ブラッシングして除去するか、
拭き取ります。
重要
:
本製品を使用者が塗布する前に、 使用者と共にすべての指示
を読むようにしてく ださい
警告
本 製品は過酸化水素を含有しています。
•
本 製品が眼に入らないようにしてください。 眼に対する刺激
•
症状や重篤な損傷が生じるおそれがあります。 眼に入った場
合には、 直ちに水で洗い流してください。 皮膚に接触した場
合は、 軽度の刺激症状の原因となるおそれがあります。 衣服
に付く と、 変色や損傷が生じるおそれがあります。
飲 み込むと有害です。 悪心または嘔吐が発現する場合は、 直
•
ちに歯科医または医療専門家に知らせてください。
歯 が過敏な場合や歯髄腔が大きい場合は、 ホワイトニング
•
バーニッシュに曝露させないでください。
子 供の手の届かない所に保管してください。
•
自宅用ホワイトニングバーニッシュキッ
• Philips Zoom QuickPro
トを
年に
回以上使用しないでください。
1
5
引 火性
点火源がむき出しになっている場合は、 近く で使用
•
:
しないでください。
ホ ワイトニングバーニッシュを凍結させたり、 高温加熱部に
•
曝露させないでください。
自宅用ホワイ トニングバーニッ
のホワイトニングバーニッシ
)
QuickPro
回塗布で
8
分間放置したら、 ホワイト
30
禁忌
現在の研究は、 ホワイトニング手技が与え得る影響について、
あらゆる種類の使用者を対象に評価したものではありませ
ん。 フィ リップスは、 次のホワイトニング候補者が使用前に内
科医を受診することを推奨します。
妊 婦または授乳婦
•
免 疫力低下がみられる
など、 現在重篤な疾患を治療し
•
AIDS
ている患者。
1 層目を60秒以内で塗布できない身体的制約がある患者
•
は使用できない。
歳未満の患者には使用しない
• 18
応急手当に関する指示
ア ドバイスを得るため、 直ちに中毒情報センターまたは医師
•
にお問い合わせください。
飲 み込んだ場合は、 嘔吐を誘発しないでください。
•
バ ーニッシュが眼に入った場合は、 眼瞼を離した状態に維持
•
し、 最低
分間、 流水で持続的に目を洗い流してください。
15
衣 服、 皮膚、 または髪に付いた場合は、 汚れた衣服を脱ぎ、 皮
•
膚または髪を流水で洗い流してください。
可能性のある副作用
過酸化水素を含有するホワイトニング製品の使用に関連した
副作用には次のものが含まれますが、 これに限定されません。
過 敏症
過敏症は、 根面の露出、 修復の欠陥、 象牙質の露出、
•
:
口腔組織損傷、 歯周病、 後退、 未治療の齲蝕、 割れた歯、 アブ
フラクション、 開いた歯髄腔、 またはファイリングからの漏出
を有する使用者で易発現性が認められます。
キッ トの内容
口 角鉤
•
ホ ワイトニングバーニッシュバイアル
•
～
、 白キャップ
V8
)
シ ーラントバイアル
本
ラベル表示
•
1
(
ホ ワイトブラシ
本
•
8
ブ ラックブラシ
本
•
8
使 用説明書
•
シ ェードガイド
•
本
ラベル表示
8
(
: V1
、 黒キャップ
: S1
)
81
Publicité
Table des Matières
