Descrição Do Produto; Contraindicações - Philips ZOOM! Instructions D'utilisation

PT
VERNIZ DE CLAREAMENTO PHILIPS ZOOM
QUICKPRO PARA USO EM CASA – KIT PARA
4 DIAS
Apenas para ser vendido a dentistas. A primeira
aplicação deve ser feita pelo cliente, sob a supervisão
do dentista. Todas as outras aplicações são feitas pelo
cliente na conveniência de sua própria casa.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO:
O kit de Verniz de clareamento Philips Zoom QuickPro para uso
em casa é um verniz de clareamento (sobre o dente) de peróxido
de hidrogênio a 6% usado para branquear dentes naturais
descoloridos. O kit QuickPro para uso em casa é um kit de 4 dias
com 8 aplicações (2 aplicações por dia), aplicadas pelo cliente
em casa. Após a aplicação e um tempo de uso de 30 minutos,
o cliente retira o verniz de clareamento, escovando-o suavemente
ou limpando-o.
IMPORTANTE:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES COM O CLIENTE
ANTES DE ELE APLICAR ESTE PRODUTO
AVISOS
• Este produto contém peróxido de hidrogênio.
• Evite o contato do produto com os olhos ou poderão ocorrer
irritação ou lesões oculares graves. Se isso ocorrer, lave com
água corrente imediatamente. Se o produto entrar em contato
com a pele, poderá causar uma ligeira irritação. O contato com
a roupa pode resultar em descoloração e/ou danos.
• Nocivo quando ingerido. Se ocorrer náuseas ou vômitos,
informe imediatamente o seu dentista ou médico.
• Evite exposição dos dentes com hipersensibilidade conhecida
e dos dentes com grandes polpas e cavidades com o verniz de
clareamento.
• Mantenha fora do alcance das crianças.
• O kit de Verniz de clareamento Philips Zoom QuickPro para uso
em casa não deve ser utilizado mais do que 4 vezes ao ano.
• Inflamável: Não use perto de uma fonte de ignição aberta.
60
• Não congele ou exponha o verniz de clareamento a calor
extremo.
CONTRAINDICAÇÕES
Pesquisas atuais não avaliaram os possíveis efeitos de
procedimentos de clareamento em todos os tipos de clientes.
A Philips recomenda aos seguintes candidatos ao clareamento
que consultem um médico antes de usar:
• Mulheres grávidas ou lactantes.
• Pessoas que estejam sendo tratadas atualmente a uma doença
grave que comprometa o sistema imunológico, por exemplo,
a AIDS, etc.
• Não deve ser utilizado por pacientes com limitações físicas
que possam impedi-los de aplicar a camada 1 em 60 segundos
ou menos.
• Não deve ser utilizado em pessoas com idade inferior a 18 anos.
INSTRUÇÕES DE PRIMEIROS SOCORROS
• Para obter orientação, entre em contato com o Centro de
Informações Antiveneno ou com um médico imediatamente
• Se ingerido, não induza o vômito.
• Se o verniz entrar nos olhos, mantenha os olhos abertos e lave
o olho continuamente com água corrente durante pelo menos
15 minutos.
• Se ocorrer contato com a roupa, pele ou cabelo, remova a
roupa contaminada e lave a pele ou o cabelo com água corrente.
EFEITOS ADVERSOS POTENCIAIS
Os efeitos adversos que podem estar associados à utilização de
um produto de clareamento contendo peróxido de hidrogênio
incluem, mas não estão limitados a:
• Sensibilidade: Clientes mais suscetíveis à sensibilidade são
aqueles com superfícies de raiz exposta, restaurações
defeituosas, dentina exposta, lesão do tecido oral, doença
periodontal, recessão, cárie dentária não tratada, dentes
trincados, abfrações, cavidades abertas ou obturações com
vazamento.