Philips ZOOM! Instructions D'utilisation page 52

• Bruksanvisninger
• Nyanseveiledning
INSTRUKSJONER FOR TANNPLEIER
VELGE TILFELLER
• Kun pasienter som kan påføre det første laget i løpet av
60 sekunder skal behandles med dette produktet.
• Misfarging av tenner kan skyldes: flekker fra mat, drikke og
tobakk som trenger inn i tannemalje/dentin, aldersavhengige
degenererende endringer, medikamenter med tetrasykliner
eller minosykliner, fluorose, endodontisk behandling og
genetisk misfargede tenner.
• Gjennomgå kundens nåværende tannhelse og medisinske
historie for å sikre at kunden har god oral og fysisk helse.
Kunder med noen form for helseproblemer må rådføre seg
med legen sin før det startes med blekingsbehandling.
• Kunder med komposittrestaureringer må rådføres om at
eksisterende kompositter kan kreve utbytting, siden det bare
er ekte tenner som vil blekes.
• Kunder som krever estetiske restaureringer må vente
2 uker etter siste blekingsbehandling for å muliggjøre
fargestabilisering. Ikke plasser adhesive restaureringer
på tenner i en periode på 7-10 dager etter en
tannblekingsbehandling, da nyere studier viser en midlertidig
nedsatt bondingstyrke i den perioden.
• Provisoriske eller midlertidige metylmetakrylater kan bli
misfarget eller bli røde under blekingsprosessen. Materialer
av kompositt og polykarbonat vil ikke påvirkes.
KUNDENS FORVENTNINGER
Gi realistiske forventninger om potensielle resultater basert på
en oral undersøkelse, og forklar at resultater kan variere. Kunder
kan forvente seg et merkbart hvitere smil når protokollen for
Philips Zoom QuickPro hjemmeblekingssett følges i henhold
til de vedlagte instruksjonene. Anatomi, forkalkninger, alder,
52
tanntilstand, hygiene, osv., er avgjørende for hvordan resultatene
blir for hver kunde. Tenner med gule og brune flekker vil oppnå
best resultater, mens gråfargede tenner, grunnet tetrasyliner eller
andre medikamenter, kan få dårlige eller ingen resultater. For
gråfarger eller veldig mørke flekker anbefaler vi en kombinasjon
av behandlinger som kan inkludere Philips Zoom Chairside-
prosedyren, etterfulgt av hjemmebleking.
OPPBEVARINGSINSTRUKSJONER
Kjøling påkrevd: mellom 2 °C og 8 °C (36 °F og 46 °F).
Temperaturer over 8 °C (46 °F) vil resultere i redusert
holdbarhet. Ta settet ut fra den kjølige oppbevaringen fem
minutter før påføring på pasienten. Informer pasienten om
at settet skal oppbevares i romtemperatur hjemme.
FØRSTE BEHANDLING: UNDER TILSYN AV
TANNPLEIEREN
Før man begynner behandling med Philips Zoom QuickPro
hjemmebleking, skal det utføres en profylakse for å sikre at
kunden ikke har tannråte, tannstein og overfladiske flekker som
det er lett å fjerne. Alle restaureringer skal være intakte eller godt
forseglet med tilstrekkelig midlertidig materiale.
1. For best mulige resultater skal du gi kunden Philips Zoom
QuickPro hjemmeblekingssett umiddelbart etter en profylakse
eller lett polering.
2. Gjennomgå innholdet til Philips Zoom QuickPro
hjemmeblekingssett og bruksanvisningen, sammen med kunden.
3. Hvert sett inneholder en nyanseveiledning. Nyanseveiledningen
kan brukes til å vise kunden nyansen de starter med, så
de kan se bedre hvor hvite tennene er blitt etter endt
blekingsbehandling.