QUE FAIRE DANS LES CIRCONSTANCES
SUIVANTES
Clés perdues
Dès que possible, faites faire une
autre clé par un concessionnaire
autorisé de roadsters Can-Am à
l'aide de votre clé de rechange. Si
les deux clés sont perdues, le
propriétaire du véhicule devra faire
remplacer à ses frais le commuta-
teur d'allumage et le bouchon du
réservoir de carburant.
Pneu à plat
Si un pneu présente une perfora-
tion majeure dans la bande de
roulement et est complètement
dégonflé, faites transporter le véhi-
cule chez le concessionnaire auto-
risé de roadsters Can-Am le plus
près. Consultez la rubrique TRANS-
PORT DU VÉHICULE dans cette
section pour obtenir les instructions
de transport.
Si un pneu présente une perfora-
tion mineure due à un clou ou un
caillou et n'est pas complètement
dégonflé, on peut le réparer de fa-
çon temporaire. Pour réparer tem-
porairement un pneu, utilisez un
scellant à pneus autogonflant ou
un nécessaire de réparation. Suivez
les instructions qui accompagnent
le nécessaire de réparation. Faites
réparer ou remplacer le pneu dès
que possible par un concession-
naire
autorisé
Can-Am.
Lorsqu'un pneu est réparé de façon
temporaire, conduisez lentement
et avec prudence, et vérifiez souve-
nt la pression du pneu jusqu'à ce
qu'il soit remplacé ou réparé de fa-
çon permanente.
Batterie à plat
Si la batterie est à plat ou trop
faible pour lancer le moteur, on
peut la survolter à l'aide d'une bat-
terie.
de
roadsters
AVERTISSEMENT
Branchez les câbles de survol-
tage conformément aux instru-
ctions.
Une batterie peut émettre des
gaz explosifs qui peuvent s'en-
flammer si les câbles de survol-
tage ne sont pas branchés cor-
rectement.
Pour survolter la batterie, faites ce
qui suit :
1. Si vous utilisez un autre véhi-
cule pour survolter la batterie,
rapprochez celui-ci le plus pos-
sible (de préférence à l'avant du
roadster Spyder). Les véhicules
ne doivent pas se toucher.
2. Mettez la transmission du road-
ster au POINT MORT (N) et ac-
tionnez le frein de stationneme-
nt.
REMARQUE : Si la tension de la
batterie est inférieure à 11 V, le
frein de stationnement ne pourra
être activé.
3. Éteignez le moteur et tous les
accessoires électriques de
l'autre véhicule.
4. Ouvrez le capot de l'autre véhi-
cule.
5. Ouvrir le compartiment de ran-
gement avant du roadster Spy-
der.
6. Assurez-vous que l'interrupteur
d'allumage est à « OFF ».
7. Enlever le panier. Voir PAN-
NEAUX DE CARROSSERIE .
8. Branchez une extrémité du
câble de survoltage ROUGE (+)
rouge à la borne POSITIVE (+)
du roadster Spyder.
9. Branchez l'autre extrémité du
câble de survoltage ROUGE (+)
155