PROCÉDURES D'ENTRETIEN
TYPIQUE - RETIRER LE FILTRE À AIR DU
SILENCIEUX D'ADMISSION D'AIR
1. Filtre à air
AVIS
Retirer lentement le filtre
à air afin d'éviter que la pous-
sière et les débris tombent dans
la partie propre du silencieux
d'admission d'air (passé le filtre
à air).
Inspection du filtre à air
Vérifiez si le filtre à air est propre
et exempt de dommage.
AVIS
Il n'est pas recommandé
d'injecter de l'air comprimé sur
le filtre en papier. Les fibres du
papier pourraient être endomma-
gés, ce qui réduirait sa capacité
de filtration sur terrains poussié-
reux.
AVIS
Ne nettoyez pas le filtre en
papier avec une solution nettoya-
nte.
AVIS
Inspecter le silencieux
d'admission d'air et enlever toute
poussière ou débris en prenant
soin de ne rien déplacer (et de ne
pas souffler) à l'intérieur du côté
propre de l'admission d'air du
moteur (passé le filtre à air).
AVIS
Enlever toute poussière ou
débris qui auraient pu se dépla-
cer à l'intérieur du côté propre
du silencieux d'admission d'air
(passé le filtre à air). Nettoyer en
ramenant la poussière vers soi,
et non en la poussant vers l'inté-
rieur.
134
Remplacer le filtre au besoin selon
le programme d'entretien recomma-
ndé et l'utilisation particulière du
véhicule (surtout s'il est utilisé dans
des environnements poussiéreux).
Installation du filtre à air
Pour l'installation, inverser les
étapes de la dépose tout en prêtant
attention aux points suivants :
S'assurer que l'anneau sur lequel
repose le filtre à air est à plat et
qu'il est bien positionné avant d'in-
staller le filtre à air.
S'assurer que le filtre à air est orie-
nté dans le bon sens.
REMARQUE : Il y a un endroit
spécial sur le filtre pour noter la
date et le kilométrage auxquels on
a installé un filtre neuf.
Placer le couvercle de filtre à air sur
le silencieux d'admission d'air.
Serrer les vis en croix.
COUPLE DE SERRAGE
Vis de fixation du
couvercle de filtre à
air
Liquide de refroidisseme-
nt
Vérification du niveau de liquide
de refroidissement
AVERTISSEMENT
Lorsqu'on ouvre le réservoir, du
liquide de refroidissement brû-
lant peut jaillir du réservoir si le
moteur est chaud. Pour éviter
de vous brûler, vérifiez le ni-
veau de liquide de refroidisse-
ment lorsque le moteur est
froid.
3 N•m ± 0,5 N•m