Table des Matières
Publicité
Montage des équipements / Fitting the accessories
F
coffre de rangement
M
ontage usine
Le coffre de rangement doit être monté à droite ou à gauche
de la machine sur les supports prévus à cet effet.
Selon le niveau d'équipement de la machine, il peut
permettre notamment de ranger les sous-ensembles de ré-
glages largeur, ou les plateaux granulés et le kit de contrôle
de recroisement.
Malgré son volume important de 250 litres, la charge maxi
ne doit pas dépasser 80 kg et doit être posée dans le coffre de
manière répartie.
- Veillez à ce qu'il n'y ait pas de produit stagnant sur le
couvercle du coffre (risque de détérioration).
F
Storage chest
f
-
actory
fitted
The storage chest must be mounted on the right-hand side
or the left-hand side of the machine on the specially provi-
ded supports.
Depending on the machine's equipment level, in particular it
may allow the width setting sub-assemblies, or the granule
discs and the overlap checking kit to be stored.
Despite its large volume of 250 litres, the max. load should
not exceed 80 kg and it must be placed in the chest distri-
buted in an even manner.
- Make sure there is no product left on the chest cover (risk
of deterioration).
FR
EN
7
129
Publicité
Table des Matières
